\n<\/p>\n
El minorista de moda brit\u00e1nico Next inform\u00f3 un aumento interanual del 5 por ciento en las ventas totales del segundo trimestre, un aumento de \u00a350 millones ($60 millones) por encima del pron\u00f3stico anterior de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
Excluyendo Rusia y Ucrania, las ventas a precio completo aumentaron un 6,3 por ciento.<\/p>\n
Next mantiene su gu\u00eda de ingresos para la segunda mitad de un aumento del 1 por ciento, mientras que la gu\u00eda de ganancias para todo el a\u00f1o se ha actualizado en \u00a310 millones a \u00a3860 millones, un aumento del 4,5 por ciento en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior.<\/p>\n
El minorista tambi\u00e9n elev\u00f3 su gu\u00eda de ganancias por acci\u00f3n (EPS) al 7,2 por ciento interanual.<\/p>\n
Un comunicado de la compa\u00f1\u00eda dijo que las ventas en la primera mitad del a\u00f1o estuvieron marcadas por una “reversi\u00f3n significativa de las tendencias del a\u00f1o pasado” y que “las ventas en las tiendas se recuperaron mientras que el crecimiento en l\u00ednea volvi\u00f3 a su tendencia a m\u00e1s largo plazo”.<\/p>\n
\u201cMuchas tendencias de productos tambi\u00e9n han vuelto a los est\u00e1ndares anteriores a la pandemia. Los ganadores del confinamiento, como la ropa para el hogar y la ropa deportiva, se han retirado, mientras que la ropa formal ha vuelto al primer plano. Como se esperaba, las tasas de devoluciones en l\u00ednea y los excedentes tambi\u00e9n regresaron a los niveles previos al cierre.<\/p>\n
Las ventas a precio completo para el trimestre fueron un 4,7 por ciento m\u00e1s altas de lo esperado, lo que refleja el clima c\u00e1lido y seco de junio y julio y un regreso significativo a la ropa formal, posiblemente provocado por la demanda acumulada para ocasiones sociales.<\/p>\n
Sin embargo, la compa\u00f1\u00eda no espera que el desarrollo de ventas del segundo trimestre contin\u00fae en la segunda mitad del a\u00f1o. Lo siguiente es mantener su orientaci\u00f3n de ventas en el 1 por ciento durante el resto del a\u00f1o, ya que no anticipa una ca\u00edda clim\u00e1tica similar en la segunda mitad del a\u00f1o.<\/p>\n
La compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n espera que el impacto de la inflaci\u00f3n en el gasto del consumidor empeore en la segunda mitad del a\u00f1o.<\/p>\n