{"id":302556,"date":"2022-08-04T10:18:22","date_gmt":"2022-08-04T10:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-oro-negro-de-los-talibanes-los-militantes-se-apoderan-del-carbon-para-reactivar-la-economia\/"},"modified":"2022-08-04T10:18:24","modified_gmt":"2022-08-04T10:18:24","slug":"el-oro-negro-de-los-talibanes-los-militantes-se-apoderan-del-carbon-para-reactivar-la-economia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-oro-negro-de-los-talibanes-los-militantes-se-apoderan-del-carbon-para-reactivar-la-economia\/","title":{"rendered":"El oro negro de los talibanes: los militantes se apoderan del carb\u00f3n para reactivar la econom\u00eda"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Docenas de hombres y ni\u00f1os, cubiertos de pies a cabeza con polvo de carb\u00f3n, entran y salen de los pozos de la mina excavados en lo profundo de una monta\u00f1a en el norte de Afganist\u00e1n. <\/p>\n

En las minas debajo de Nahrain en la provincia de Baghlan, ni\u00f1os de hasta ocho a\u00f1os trabajan como peones, cargando el combustible f\u00f3sil en burros que lo transportan a los camiones con destino a Kabul. Trabajan sin maquinaria ni equipo de seguridad.<\/p>\n

Gracias al aumento global de los precios de las materias primas en medio de la guerra de Ucrania y la interrupci\u00f3n relacionada con el covid, el negocio est\u00e1 en auge en las minas de carb\u00f3n de Afganist\u00e1n. Esto le da a los talibanes una fuente de ingresos crucial ya que el grupo militante, despu\u00e9s de tomar el control hace un a\u00f1o, busca revivir una econom\u00eda destrozada por el aislamiento y las sanciones internacionales.<\/p>\n

\u201cFue buena suerte para los talibanes que el precio del carb\u00f3n subiera inmediatamente despu\u00e9s de su llegada\u201d, dijo Malang, un hombre de 60 a\u00f1os que ayudaba a llevar carb\u00f3n a los camiones que esperaban.<\/p>\n

Desde la partida de las fuerzas de la OTAN y el derrocamiento del gobierno respaldado por Occidente por parte de los talibanes, Afganist\u00e1n ha sufrido un dram\u00e1tico colapso econ\u00f3mico. La econom\u00eda se contrajo al menos un 20 por ciento el a\u00f1o pasado cuando se detuvo la ayuda internacional que constitu\u00eda las tres cuartas partes del presupuesto del gobierno anterior y se congelaron 9.000 millones de d\u00f3lares en reservas de divisas. <\/p>\n

Para reactivar la econom\u00eda, los talibanes han aumentado agresivamente las exportaciones de carb\u00f3n, dejando de lado las preocupaciones ambientales y \u00e9ticas en un intento por impulsar, controlar y gravar el comercio de productos b\u00e1sicos y otros recursos, desde minerales hasta frutas.<\/p>\n

Gran parte del carb\u00f3n llega a trav\u00e9s de precarias carreteras de monta\u00f1a a Kabul y luego a Pakist\u00e1n, desde donde parte se env\u00eda a China. David Mansfield, autor de un reporte<\/a> sobre el comercio transfronterizo bajo los talibanes, estima que las exportaciones de carb\u00f3n a Pakist\u00e1n se han duplicado a alrededor de 4 millones de toneladas al a\u00f1o desde que el grupo asumi\u00f3 el poder. <\/p>\n

El gobierno anterior hab\u00eda comenzado a trabajar en una transici\u00f3n ecol\u00f3gica, pero los talibanes han adoptado los combustibles f\u00f3siles, seg\u00fan Abdallah al-Dardari, jefe del Programa de Desarrollo de la ONU para Afganist\u00e1n. Despu\u00e9s de que los talibanes tomaron el poder, los planes para ecologizar la econom\u00eda \u201cse desmoronaron. . . La gente se adelant\u00f3 y empez\u00f3 a explotar las minas de carb\u00f3n. [and] el carb\u00f3n empez\u00f3 a tener auge\u201d, dijo.<\/p>\n

\n
<\/figure>\n<\/div>\n

Hasta ahora, los talibanes han demostrado ser sorprendentemente efectivos para controlar el comercio, tomando medidas en\u00e9rgicas contra el soborno y el contrabando desenfrenados, dijo Mansfield: \u201cHemos visto un cambio masivo. . . Los talibanes han sido bastante expertos en t\u00e9rminos de regulaci\u00f3n y control [the] puntos fronterizos\u201d. Adem\u00e1s de aumentar los ingresos, esto les ha permitido consolidar su poder al evitar que los se\u00f1ores de la guerra y las facciones regionales tengan fuentes de ingresos independientes, agreg\u00f3.<\/p>\n

Aunque las importaciones han ca\u00eddo considerablemente, la ONU espera que las exportaciones totales de Afganist\u00e1n aumenten este a\u00f1o a unos 1.800 millones de d\u00f3lares desde los 1.200 millones de 2019. <\/p>\n

La rica riqueza mineral de Afganist\u00e1n ha tentado durante mucho tiempo a gobiernos e inversores. Algunas estimaciones sit\u00faan el valor total de sus vastas reservas de todo, desde litio hasta piedras preciosas, en hasta 1 bill\u00f3n de d\u00f3lares. Pero d\u00e9cadas de inestabilidad han limitado la exploraci\u00f3n y la miner\u00eda.<\/p>\n

En 2007, China Metallurgical Group Corporation, de propiedad estatal china, asegur\u00f3 los derechos de Mes Aynak, una de las reservas de cobre conocidas m\u00e1s grandes del mundo. Sin embargo, la miner\u00eda en el sitio al sureste de Kabul a\u00fan no ha comenzado. <\/p>\n

\n
\"Mina
Mina Chinarak en la provincia de Baghlan, al norte de Kabul \u00a9 Oriane Zerah\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t \"Los
\n

\t\t\t\tLos trabajadores llevan carb\u00f3n a mano a un cami\u00f3n que viajar\u00e1 a Kabul \u00a9 Oriane Zerah\/FT
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n

Los talibanes financiaron su propia insurgencia en parte regulando y gravando el comercio de todo, desde piedras preciosas, como el lapisl\u00e1zuli, hasta el cultivo generalizado de adormidera.<\/p>\n

Nooruddin Azizi, ministro de comercio de Afganist\u00e1n, dijo en una entrevista que Kabul estaba en conversaciones con inversionistas de China, Rusia y otros lugares para llegar a acuerdos de miner\u00eda y combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n

\u201cLa atenci\u00f3n que el Emirato Isl\u00e1mico le ha dado al comercio es mejor que cualquiera de los reg\u00edmenes anteriores\u201d, dijo, usando el nombre talib\u00e1n de Afganist\u00e1n. \u201cQueremos separar el comercio econ\u00f3mico de los asuntos militares. No tenemos ning\u00fan problema comercial. [with anyone].\u201d<\/p>\n

Sin embargo, a\u00fan no se han finalizado grandes acuerdos internacionales, dijo, y la actividad minera a\u00fan es nacional y de escala relativamente peque\u00f1a. El Ministerio de Miner\u00eda dice que 17 de las 80 minas de carb\u00f3n est\u00e1n operativas, principalmente en el norte.<\/p>\n

La miner\u00eda es a menudo brutal. En Nahrain, los mineros, alrededor de la mitad de los cuales parecen ser adolescentes o m\u00e1s j\u00f3venes, trabajan en condiciones precarias por un salario exiguo.<\/p>\n

\n
\"Najibullah,
Najibullah, de 35 a\u00f1os, ha trabajado durante 20 a\u00f1os en las minas, su hijo Noorullah, de 12 a\u00f1os, durante 4. El padre y el abuelo de Najibullah tambi\u00e9n trabajaron all\u00ed \u00a9 Oriane Zerah\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Muchos han seguido a generaciones de su familia en las minas, como Najibullah, de 35 a\u00f1os, que comenz\u00f3 junto a su padre y su abuelo cuando era adolescente. Se ha unido a \u00e9l su hijo Noorullah, de 12 a\u00f1os.<\/p>\n

El trabajo infantil es anterior a los talibanes, pero se informa que la cantidad de ni\u00f1os que trabajan en las minas ha aumentado a medida que la crisis econ\u00f3mica los obliga a abandonar la escuela, dicen los analistas.<\/p>\n

\u201cEn Afganist\u00e1n, sin este trabajo no habr\u00eda nada\u201d, dijo Atiqullah, un ni\u00f1o de 14 a\u00f1os que dijo que comenz\u00f3 a trabajar en la mina cuando ten\u00eda ocho. \u201cTenemos que venir aqu\u00ed, pero \u00bfqui\u00e9n est\u00e1 feliz trabajando cientos de metros por un t\u00fanel?\u201d<\/p>\n

\n
\"Seg\u00fan
Seg\u00fan los informes, el trabajo infantil ha aumentado desde que los talibanes tomaron el poder debido a que las presiones econ\u00f3micas los obligan a pasar tiempo en la escuela \u00a9 Oriane Zerah\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Mohammad, un agricultor de 55 a\u00f1os que comenz\u00f3 a trabajar en la miner\u00eda en Nahrain despu\u00e9s de que las inundaciones da\u00f1aran su tierra, dijo que los precios m\u00e1s altos significaban que las ganancias de los mineros se hab\u00edan duplicado desde que los talibanes tomaron el poder.<\/p>\n

\u201cA los trabajadores no les importa la pol\u00edtica\u201d, dijo. \u201cSolo les importa tener trabajo y ganar dinero\u201d.<\/p>\n

Esmatullah Burhan, portavoz del Ministerio de Miner\u00eda, dijo que m\u00e1s inversi\u00f3n extranjera y tecnolog\u00eda mejorar\u00edan las condiciones de trabajo y ayudar\u00edan a reducir el trabajo infantil.<\/p>\n