{"id":300203,"date":"2022-08-03T05:33:12","date_gmt":"2022-08-03T05:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/vuelve-lichtjesavond-bergen-celebracion-del-comercio-o-diversion-a-la-antigua\/"},"modified":"2022-08-03T05:33:13","modified_gmt":"2022-08-03T05:33:13","slug":"vuelve-lichtjesavond-bergen-celebracion-del-comercio-o-diversion-a-la-antigua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/vuelve-lichtjesavond-bergen-celebracion-del-comercio-o-diversion-a-la-antigua\/","title":{"rendered":"Vuelve Lichtjesavond Bergen: \u00bfcelebraci\u00f3n del comercio o diversi\u00f3n a la antigua?"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>Despu\u00e9s de dos a\u00f1os corona, la &#8216;tradici\u00f3n de verano m\u00e1s antigua de Bergen&#8217; finalmente puede continuar esta noche: Lichtjesavond.  El Petrus en Pauluskerk, entre otros, est\u00e1 completamente decorado con velas de t\u00e9.  Sin embargo, al otro lado de Dorpsstraat no hay luces encendidas: &#8220;Se ha comercializado demasiado&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Noticias NH \/ Anne Klijnstra<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>El due\u00f1o de una tienda de mascotas, Jan Ooijevaar y su esposa Gerda, no participan este a\u00f1o en la tradici\u00f3n &#8216;con gran pesar&#8217;.  &#8220;Hemos vivido aqu\u00ed durante cincuenta a\u00f1os y hemos disfrutado participar todo ese tiempo&#8221;, dice Gerda. <\/p>\n<p>&#8220;Incluso hemos ganado premios en el pasado por la iluminaci\u00f3n m\u00e1s hermosa y la calle m\u00e1s hermosa&#8221;, contin\u00faa.  &#8220;Pero en los \u00faltimos a\u00f1os, desafortunadamente, ha sido m\u00e1s una velada de ventas que un acogedor evento de pueblo&#8221;.<\/p>\n<p>Ahora que Gerda y Jan ya no participan, las luces de su parte de la calle est\u00e1n completamente apagadas.  Seg\u00fan los dos, un vecino que participaba fan\u00e1ticamente todos los a\u00f1os ya no lo ve por el mismo motivo.  &#8220;El comercio ha vencido a la tradici\u00f3n&#8221;, dice Jan.<\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote\">\n<div class=\"quote__body\">\n<p class=\"quote__text\">&#8220;La iluminaci\u00f3n brillante de las tiendas quita el ambiente a una velada tan agradable&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"author\">Jan Ooijevaar<\/footer>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Las tiendas pueden abrir hasta las 23:00 y Jan explica que la iluminaci\u00f3n brillante proviene de todas esas tiendas.  \u201cLe quita el ambiente a una velada agradable, que alguna vez fue ideada para agradecer a los turistas por su visita a nuestro pueblo\u201d.  <\/p>\n<div>Otros empresarios tambi\u00e9n le dicen a NH Nieuws que Lichtjesavond &#8220;no es lo que sol\u00eda ser&#8221;.  Seg\u00fan la mayor\u00eda, esto se debe principalmente a que el n\u00famero de casas y comercios iluminados se ha reducido dr\u00e1sticamente en los \u00faltimos a\u00f1os.  Uno de ellos espera que el hecho de que Lichtjesavond no pueda continuar durante dos a\u00f1os haya brindado a los residentes un &#8216;incentivo adicional&#8217; para retomarlo nuevamente este a\u00f1o.<\/div>\n<h2>empuj\u00f3n adicional<\/h2>\n<div>Jan Apotheker, de la Asociaci\u00f3n de Residentes de Bergen, est\u00e1 deseando que la fiesta finalmente se celebre de nuevo.  &#8220;El Harmonieorkest se presenta, las tiendas est\u00e1n abiertas por m\u00e1s tiempo y muchas personas quer\u00edan celebrar nuevamente este a\u00f1o&#8221;. <\/div>\n<p>En t\u00e9rminos de organizaci\u00f3n, ha sido &#8216;dejar que siga su curso un poco&#8217; este a\u00f1o, dice Apotheker.  &#8220;Pero si no hay suficiente entusiasmo, tomaremos medidas el pr\u00f3ximo a\u00f1o para darle un impulso adicional al evento&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote\">\n<div class=\"quote__body\">\n<p class=\"quote__text\">\u201cDurante a\u00f1os, la organizaci\u00f3n fue de muy peque\u00f1a escala, pero poco a poco ha sido absorbida por la clase media y los caf\u00e9s que se benefician de ella\u201d<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"author\">Frits David Zeiler (Historiador)<\/footer>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Porque Lichtjesavond es importante, enfatiza.  Apotheker escuch\u00f3 del historiador Frits David Zeiler que existe desde hace casi cien a\u00f1os.  Zeiler le dice a NH Nieuws: &#8220;Se iba a organizar por primera vez en 1926. Solo que no se pudo llevar a cabo en ese momento debido a las malas condiciones clim\u00e1ticas&#8221;.<\/p>\n<p>No se sabe si fue superado m\u00e1s tarde ese a\u00f1o, pero est\u00e1 claro que desde 1927 se ha &#8216;celebrado pr\u00e1cticamente todos los a\u00f1os&#8217;.  &#8220;Excepto durante la Segunda Guerra Mundial, entonces hab\u00eda poco que celebrar y el pueblo tambi\u00e9n fue evacuado en gran parte, y por supuesto los \u00faltimos dos a\u00f1os&#8221;, dice Zeiler.<\/p>\n<p><em>A pesar de la crisis de la corona, hubo algunos entusiastas con luces en Bergen el a\u00f1o pasado.  Mira el video a continuaci\u00f3n (el texto contin\u00faa):<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<p class=\"video-caption\">Todav\u00eda algunos jardines iluminados, porque la noche de luces es una tradici\u00f3n &#8211; NH Nieuws<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<div>Zeiler explica que Lichtjesavond, entonces llamada Lighting Evening, fue concebida por un grupo de residentes a los que les gustaba organizar algo para los turistas.  \u201cDurante a\u00f1os ha sido de muy peque\u00f1a escala y los residentes organizaban la velada por calle. Esto ha sido tomado gradualmente por la clase media y los caf\u00e9s que se benefician de ello\u201d.<\/div>\n<div>\n<p>Seg\u00fan el historiador, la Asociaci\u00f3n de Vecinos tiene &#8216;una gran tarea&#8217; para &#8216;incitar a los vecinos a organizarse y facilitar m\u00e1s el tiempo&#8217;.  &#8220;Y mi consejo es: habla de ello con tus vecinos y haz de tu carretera la carretera m\u00e1s bonita de Bergen&#8221;. <\/p>\n<p><em>El texto contin\u00faa debajo de la foto:<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>RK Parroquia de Pedro y Pablo<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Seg\u00fan Zeiler, la Iglesia de Pedro y Pablo ha sido la m\u00e1s bellamente iluminada en los a\u00f1os venideros.  &#8220;Eso es casi profesional&#8221;, dice.  Para aquellos que quieran verlo con sus propios ojos: pueden volver a hacerlo esta noche. <\/p>\n<p>Durante el d\u00eda se colocan unas 1.400 tinajas, para que se quemen por la noche.  Tambi\u00e9n habr\u00e1 una actuaci\u00f3n de la cantante Marja Dignum y la pianista Loes Meereboer desde las 9 p.m. <\/p>\n<p>Para aquellos que quieran otro entretenimiento musical, actuar\u00e1 el Harmonieorkest.  Los DJ tambi\u00e9n est\u00e1n presentes, por ejemplo en Taverne.  Durante el d\u00eda <em>Gracias a Dios es Lichtjesavond<\/em> DJ Guido toca disco y funk.  &#8220;Quedarse quieto no es una opci\u00f3n para \u00e9l&#8221;, dice el propietario Steef van Leeuwen con una sonrisa. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oembed__container\">\n<div class=\"oembed__content\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"nl\" dir=\"ltr\">\u00a1Vuelve el Lichtjesavond tradicional en el centro de Bergen y sus alrededores!  \u00a1Iluminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica y m\u00fasica!  \u00bfQuieres visitar este evento?  Ven en bicicleta o en transporte p\u00fablico.  El centro estar\u00e1 cerrado al tr\u00e1fico a partir de las 19.00 horas.<\/p>\n<p>\u2014 Municipio de Bergen-nh (@gemeentebergen) <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/gemeentebergen\/status\/1554474971967127552?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">2 de agosto de 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"info \" style=\"background:#dcf8c6\">\n<p><strong>? \u00bfNo te quieres perder nada de Alkmaar y alrededores?<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfHas visto un error tipogr\u00e1fico?  H\u00e1ganos saber en <strong><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"0e7a676568617b7a4e6066636b6a676f206062\">[email\u00a0protected]<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/306964\/lichtjesavond-bergen-is-er-weer-feest-der-commercie-of-ouderwets-gezellig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de dos a\u00f1os corona, la &#8216;tradici\u00f3n de verano m\u00e1s antigua de Bergen&#8217; finalmente puede continuar esta noche:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":300204,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[22464,3094,2415,4430,38,11404,96455,647],"class_list":["post-300203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antigua","tag-bergen","tag-celebracion","tag-comercio","tag-del","tag-diversion","tag-lichtjesavond","tag-vuelve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}