{"id":298180,"date":"2022-08-02T04:47:09","date_gmt":"2022-08-02T04:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/kelis-letras-calientes-explicacion-de-las-controversias-renacentistas-de-beyonce\/"},"modified":"2022-08-02T04:47:11","modified_gmt":"2022-08-02T04:47:11","slug":"kelis-letras-calientes-explicacion-de-las-controversias-renacentistas-de-beyonce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/kelis-letras-calientes-explicacion-de-las-controversias-renacentistas-de-beyonce\/","title":{"rendered":"Kelis &amperio; Letras calientes: explicaci\u00f3n de las controversias renacentistas de Beyonc\u00e9"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Poco m\u00e1s de un mes despu\u00e9s de que Lizzo elimin\u00f3 la palabra “spaz” de su canci\u00f3n “Grrrls” luego de una reacci\u00f3n violenta en l\u00ednea, Beyonc\u00e9 est\u00e1 haciendo lo mismo. En su s\u00e9ptimo \u00e1lbum de estudio, Renacimiento<\/em>, que se lanz\u00f3 el 29 de julio, la canci\u00f3n de Beyonc\u00e9 “Heated” incluye las l\u00edneas: “Spazzin’ on that ass, spazz on that ass”. Los oyentes reaccionaron de inmediato en las redes sociales, llamando a “spaz” un insulto capaz y expresando su decepci\u00f3n e indignaci\u00f3n por su uso por parte de Beyonc\u00e9.<\/p>\n

Un representante del equipo de Beyonc\u00e9 confirm\u00f3 a Variedad<\/em> el lunes que la letra “Heated” ser\u00e1 reemplazada. \u201cLa palabra, que no se use intencionalmente de manera da\u00f1ina, ser\u00e1 reemplazada\u201d, se lee en un comunicado.<\/p>\n

hannah divina escribi\u00f3 para El guardi\u00e1n<\/em><\/a>: <\/em>\u201cEl compromiso de Beyonc\u00e9 con la narraci\u00f3n musical y visual no tiene paralelo, al igual que su poder para que el mundo preste atenci\u00f3n a las narrativas, las luchas y la experiencia matizada de ser una mujer negra\u2026 Pero eso no excusa su uso del lenguaje capacitista\u201d.<\/p>\n

“Spaz” proviene de “esp\u00e1stico”, un t\u00e9rmino m\u00e9dico que se refiere a una discapacidad que hace que una persona no pueda controlar sus m\u00fasculos. Despu\u00e9s de su uso en “Grrrls” de Lizzo, la gente debati\u00f3 la historia de la palabra en l\u00ednea, y finalmente el consenso se redujo a que era ofensiva para las personas con discapacidades.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la reacci\u00f3n violenta que sigui\u00f3 a \u201cGrrrls\u201d, Lizzo escribi\u00f3 en un comunicado en las redes sociales: \u201cDejemos una cosa en claro: nunca quiero promover un lenguaje despectivo. Como una mujer negra gorda en Estados Unidos, me han usado muchas palabras hirientes, as\u00ed que entiendo el poder que pueden tener las palabras (ya sea intencionalmente o, en mi caso, no intencionalmente)\u201d.<\/p>\n

El uso de “spaz” no es la \u00fanica controversia en torno al lanzamiento de Renacimiento.<\/em> El jueves, Kelis comparti\u00f3 dos videos en Instagram acusando a Beyonc\u00e9 de robo por probar su \u00e9xito de 2003 “Milkshake” en Renacimiento<\/em> pista “Energ\u00eda”. Kelis llam\u00f3 a Beyonc\u00e9, as\u00ed como a Pharrell Williams y Chad Hugo de The Neptunes, por no decirle que la canci\u00f3n ser\u00eda muestreada; Explic\u00f3 adem\u00e1s sobre el contrato que firm\u00f3 a principios de la d\u00e9cada de 2000 con Pharrell, que le otorga sus derechos de publicaci\u00f3n, a pesar de no haber escrito sus canciones, dice.<\/p>\n

En respuesta a una publicaci\u00f3n de un fan sobre el uso de la muestra, Kelis escribi\u00f3: \u201cMi mente tambi\u00e9n est\u00e1 asombrada porque el nivel de falta de respeto y total ignorancia de las 3 partes involucradas es asombroso. Escuch\u00e9 sobre esto de la misma manera que todos los dem\u00e1s. Nada es lo que parece, algunas de las personas en este negocio no tienen alma ni integridad y enga\u00f1an a todos\u201d.<\/p>\n

En su video, Kelis declar\u00f3: “La realidad es que mi verdadero problema no es solo con Beyonc\u00e9, porque al final del d\u00eda, ella prob\u00f3 un disco, me ha copiado antes, al igual que muchos otros artistas, est\u00e1 bien, yo no te preocupes por eso.\u201d Ella dijo que decirle que la canci\u00f3n fue muestreada habr\u00eda sido \u201cdecencia com\u00fan\u201d, y agreg\u00f3: \u201cEspecialmente porque, como muchos de ustedes se\u00f1alaron, s\u00e9 lo que tengo y lo que no. Tambi\u00e9n s\u00e9 las mentiras que se dijeron. Tambi\u00e9n s\u00e9 las cosas que fueron robadas. Se robaron publicaciones, se estaf\u00f3 a la gente sin derechos. Sucede todo el tiempo, especialmente en ese entonces. Entonces, no se trata de que est\u00e9 enojado con Beyonc\u00e9\u201d.<\/p>\n

En 2020, Kelis dijo El guardi\u00e1n<\/em><\/em><\/a> <\/em>que cuando era una artista m\u00e1s joven que trabajaba con Williams y Hugo, “los Neptunes y su gerencia y sus abogados y todo eso” la “mintieron y enga\u00f1aron descaradamente”, y agreg\u00f3 que no gan\u00f3 dinero con su popular dos primeros \u00e1lbumes. Ni Beyonc\u00e9 ni The Neptunes han respondido p\u00fablicamente a los comentarios.<\/p>\n