{"id":294563,"date":"2022-07-31T02:11:12","date_gmt":"2022-07-31T02:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mi-corazon-esta-llorando-singapur-acelera-el-ritmo-de-las-ejecuciones\/"},"modified":"2022-07-31T02:11:14","modified_gmt":"2022-07-31T02:11:14","slug":"mi-corazon-esta-llorando-singapur-acelera-el-ritmo-de-las-ejecuciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mi-corazon-esta-llorando-singapur-acelera-el-ritmo-de-las-ejecuciones\/","title":{"rendered":"&#8216;Mi coraz\u00f3n est\u00e1 llorando&#8217;: Singapur acelera el ritmo de las ejecuciones"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>La sentencia de muerte de Kalwant Singh se resolvi\u00f3 en una llamada de Zoom.<\/p>\n<p>El malasio observ\u00f3 desde prisi\u00f3n c\u00f3mo su apelaci\u00f3n fue discutida virtualmente por tres jueces de Singapur este mes.  Para Singh, condenado por contrabandear unos 120 gramos de hero\u00edna, era su \u00faltima oportunidad de indulto despu\u00e9s de pasar m\u00e1s de seis a\u00f1os en el corredor de la muerte.  Escuch\u00f3 en silencio mientras un traductor interpretaba la discusi\u00f3n.<\/p>\n<p>A pesar de aceptar proporcionar evidencia a la polic\u00eda, la apelaci\u00f3n de Singh fue desestimada.  Fue ahorcado al d\u00eda siguiente.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de dos a\u00f1os sin ning\u00fan ahorcamiento, Singapur llev\u00f3 a cabo seis ejecuciones en 2022, el nivel m\u00e1s alto desde 2018, incluido un hombre con discapacidad intelectual que fue ahorcado en abril.  Al menos otros siete presos han recibido avisos de ejecuci\u00f3n, seg\u00fan activistas contra la pena capital en la ciudad-estado.<\/p>\n<p>\u201cSingapur no nos est\u00e1 dando tiempo para digerir la ejecuci\u00f3n anterior.  De repente, aparece el siguiente\u201d, dijo Sangkari Pranthaman, cuyo hermano Pannir Selvam est\u00e1 en el corredor de la muerte.  \u201cPannir est\u00e1 en la zona de peligro.  .  .  Mi coraz\u00f3n esta llorando.&#8221;<\/p>\n<p>Kirsten Han, que ha hecho campa\u00f1a contra la pena de muerte durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, sospecha que se est\u00e1n emitiendo m\u00e1s avisos de ejecuci\u00f3n porque se est\u00e1 quedando sin espacio en el corredor de la muerte.  \u201cDefinitivamente es el peor a\u00f1o que he visto\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Podr\u00eda ser \u201cmuy similar a c\u00f3mo los hospitales limpian las camas para m\u00e1s pacientes.  Est\u00e1n limpiando celdas para m\u00e1s gente a la que van a poner en el corredor de la muerte\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>El obstinado compromiso de Singapur con la pena capital ha puesto de relieve las pol\u00edticas regresivas en una de las econom\u00edas m\u00e1s liberales del mundo, dijeron los cr\u00edticos.<\/p>\n<p>Durante d\u00e9cadas, la pr\u00f3spera ciudad-estado ha atra\u00eddo a ricos expatriados con su reputaci\u00f3n de calles seguras, estado de derecho y s\u00f3lidas protecciones legales para las transacciones comerciales.<\/p>\n<p>Pero su trato a los extranjeros condenados por traficar incluso peque\u00f1as cantidades de drogas expone un lado m\u00e1s oscuro de Singapur, dijeron activistas. <\/p>\n<p>El reciente resurgimiento de la pena de muerte en el centro financiero tambi\u00e9n puede estar tensando las relaciones diplom\u00e1ticas y comerciales de las que depende.  La semana pasada, la UE pidi\u00f3 la suspensi\u00f3n inmediata de los ahorcamientos y advirti\u00f3 a Singapur que se trataba de un castigo \u201ccruel e inhumano\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLos gobiernos simplemente no deber\u00edan estar en el negocio de matar gente\u201d, dijo el magnate brit\u00e1nico Richard Branson a Vice News este a\u00f1o, mientras ped\u00eda a Singapur que no ejecutara a Nagaenthran Dharmalingam, un traficante de drogas de Malasia cuyos partidarios dijeron que ten\u00eda un coeficiente intelectual de 69.<\/p>\n<p>\u201cLos l\u00edderes empresariales toman estas cosas en consideraci\u00f3n.  .  .  Si tienes un pa\u00eds que aplica la pena de muerte [and] otro que no aplica la pena de muerte, tienes la opci\u00f3n de d\u00f3nde vas a poner las nuevas oficinas\u201d.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mi-corazon-esta-llorando-Singapur-acelera-el-ritmo-de-las.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/7b3b1f23-4a85-44a6-9500-75e1bc015f0a\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2400\" data-original-image-height=\"1600\" aria-hidden=\"true\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tPannir Selvam, 4 a\u00f1os, con sus hermanos<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sin embargo, las multinacionales en Singapur todav\u00eda evitan en gran medida el problema.  Empresas como Google y Goldman Sachs han sido criticadas por respaldar causas liberales, y el gobierno les impidi\u00f3 financiar el desfile anual del orgullo gay en 2016.<\/p>\n<p>Singapur enfrenta poca presi\u00f3n por parte de los votantes para revertir su postura.  Una encuesta de 2016 realizada por la Universidad Nacional de Singapur encontr\u00f3 que el 87 por ciento de los locales estaban a favor de las ejecuciones por tr\u00e1fico de drogas.<\/p>\n<p>Ante las crecientes cr\u00edticas este a\u00f1o, Singapur ha defendido la pena capital como protecci\u00f3n de vidas, argumentando que ten\u00eda un \u201cefecto claro y disuasorio sobre los traficantes de drogas\u201d.  El Ministerio del Interior agreg\u00f3 que el castigo se hizo cumplir a trav\u00e9s de un \u201cproceso legal riguroso con garant\u00edas judiciales estrictas\u201d y que los tribunales determinaron que Dharmalingam no estaba inhabilitado.<\/p>\n<p>El gobierno no revela f\u00e1cilmente detalles sobre qui\u00e9n se enfrenta a la ejecuci\u00f3n.  El Colectivo de Justicia Transformativa, que apoya a los convictos, dijo que al menos 59 personas estaban en el corredor de la muerte.  Las familias de los presos dijeron que los reclusos dorm\u00edan en el suelo en celdas aisladas y pod\u00edan escuchar los sonidos de otros ahorcados.<\/p>\n<p>Encontrar abogados dispuestos a hacerse cargo de los casos de ejecuci\u00f3n fue dif\u00edcil, aunque los activistas dijeron que cuatro ejecuciones programadas para este a\u00f1o se han suspendido por impugnaciones legales.  Muchos convictos provienen de entornos pobres, a menudo del otro lado de la frontera en Malasia, y luchan para reunir los honorarios legales.<\/p>\n<p>\u201cNing\u00fan abogado quiere seguir manejando este caso\u201d, dijo Nazera Lajim, d\u00edas antes de que su hermano Nazeri fuera ejecutado por narcotr\u00e1fico este mes.  Ella dijo que Nazari, que solo ten\u00eda educaci\u00f3n primaria y se volvi\u00f3 dependiente de la hero\u00edna a los 14 a\u00f1os, tuvo que presentar su propia apelaci\u00f3n ante el tribunal.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"4166e6ec-03ac-44f8-9937-ec7824e21c6e\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2588%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1659233472_60_Mi-corazon-esta-llorando-Singapur-acelera-el-ritmo-de-las.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Pranthaman, que viaja durante la noche en el autob\u00fas desde Malasia para ver a su hermano en prisi\u00f3n los s\u00e1bados, dijo que la polic\u00eda la detuvo y la oblig\u00f3 a declarar despu\u00e9s de publicar un dibujo en Facebook de la habitaci\u00f3n donde lo visita.<\/p>\n<p>\u201cYa no estoy interesada en ir a este pa\u00eds, excepto para visitar a mi hermano\u201d, dijo.  \u201cDicen que son el pa\u00eds m\u00e1s seguro. [But] no tienes libertad en absoluto\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo, el resurgimiento de las ejecuciones no ha disuadido a los extranjeros de pa\u00edses m\u00e1s ricos.  Lejos de la prisi\u00f3n de Changi, los expatriados todav\u00eda abarrotan el distrito central de negocios.<\/p>\n<p>\u201cNo es mi lugar decir [Singapore] c\u00f3mo hacer su negocio.  .  .  Si las personas est\u00e1n siendo juzgadas frente a los tribunales de justicia como se esperaba, ah\u00ed est\u00e1\u201d, dijo un reci\u00e9n llegado cuando se le pregunt\u00f3 sobre las ejecuciones.  \u201cSi no te gusta, hay otros lugares para sentirte como en casa\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/c351e9b9-35e5-4df9-a81d-f1beea2f19ae\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sentencia de muerte de Kalwant Singh se resolvi\u00f3 en una llamada de Zoom. El malasio observ\u00f3 desde<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":294564,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1325,2390,31855,97,246,9272,3118,32849],"class_list":["post-294563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-acelera","tag-corazon","tag-ejecuciones","tag-esta","tag-las","tag-llorando","tag-ritmo","tag-singapur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/294564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}