{"id":294271,"date":"2022-07-30T20:53:34","date_gmt":"2022-07-30T20:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-ira-de-las-minorias-que-luchan-en-la-guerra-de-rusia\/"},"modified":"2022-07-30T20:53:36","modified_gmt":"2022-07-30T20:53:36","slug":"la-ira-de-las-minorias-que-luchan-en-la-guerra-de-rusia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-ira-de-las-minorias-que-luchan-en-la-guerra-de-rusia\/","title":{"rendered":"La ira de las minor\u00edas que luchan en la guerra de Rusia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Recientemente, algunos acad\u00e9micos occidentales realizaron una llamada de Zoom para discutir la guerra de Ucrania con representantes de grupos minoritarios en la Federaci\u00f3n Rusa, incluidos los pueblos Tuvan, Buryat, Sakha, Kalmyk, Yakut y Chechenia.<\/p>\n<p>Es posible que algunos de estos nombres te desconcierten.  Despu\u00e9s de todo, el \u00fanico grupo que aparece de forma semirregular en los titulares occidentales son los chechenos, debido a su propia guerra;  los dem\u00e1s suelen ser ignorados porque viven en lugares pobres y remotos como Siberia (Tuvan y Buryat), el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico (Sakha) o Volga (Kalmyk). <\/p>\n<p>Pero despu\u00e9s de haberme sumergido en los estudios de Kalmyk, Sakha y Buryat cuando era antrop\u00f3logo, creo que lo que est\u00e1 sucediendo con estos grupos merece m\u00e1s atenci\u00f3n.  En particular, la guerra de Ucrania ha dejado enojados a algunos pueblos minoritarios.  Como explic\u00f3 un participante en la llamada, las opiniones sobre Rusia son \u201cm\u00e1s radicales en comparaci\u00f3n con las viejas conformidades y silencios.  Est\u00e1n hablando de colonialismo e imperialismo, discriminaci\u00f3n \u00e9tnica y racial\u201d. <\/p>\n<p>Eso se debe en parte a que el ej\u00e9rcito ruso est\u00e1 utilizando de manera desproporcionada soldados de minor\u00edas en Ucrania.  Y hay informes generalizados en los medios de que estas minor\u00edas est\u00e1n sufriendo tasas de bajas per c\u00e1pita mucho m\u00e1s altas que los soldados eslavos.  Adem\u00e1s de eso, a veces se culpa a los buriatos por las atrocidades en Ucrania.  Los informes de los medios sugieren que en algunos casos esto podr\u00eda estar justificado.  Los canales rusos en la aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda Telegram afirman que la 64.\u00aa Brigada de Fusileros Motorizados del ej\u00e9rcito ruso ten\u00eda su base en la ciudad ucraniana de Bucha en marzo cuando ocurrieron atrocidades all\u00ed.  Esta brigada proviene de la regi\u00f3n de Buriatia en Siberia.<\/p>\n<p>Sin embargo, el juego de la culpa tambi\u00e9n refleja el racismo.  Los buriatos son mongoles, y dado que los libros escolares rusos y ucranianos detallan c\u00f3mo las hordas mongolas del siglo XIII saquearon Mosc\u00fa y Kyiv, son chivos expiatorios f\u00e1ciles;  tanto es as\u00ed, que &#8220;Buryat&#8221; es ahora una abreviatura para todos los soldados de aspecto asi\u00e1tico.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Los gobernantes rusos a menudo han enfrentado a los grupos minoritarios de la federaci\u00f3n entre s\u00ed.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Es importante se\u00f1alar, entonces, que si bien la invasi\u00f3n de Ucrania es una muestra particularmente brutal del imperialismo ruso, no es un evento aislado.  Mosc\u00fa tiene una larga historia de racismo hacia las minor\u00edas, y los gobernantes rusos a menudo han enfrentado a estos grupos entre s\u00ed. <\/p>\n<p>Entonces, adem\u00e1s de los informes de oficiales del ej\u00e9rcito ruso que intimidan a los soldados de Buryat, Kalmyk y Tuvan, medios como Euromaidan han informado de enfrentamientos recientes entre soldados de Buryat y chechenos en Ucrania.  Sugieren que los chechenos pro-Mosc\u00fa est\u00e1n agarrando el bot\u00edn del saqueo y evitando las l\u00edneas del frente, mientras que los buriatos est\u00e1n siendo utilizados como carne de ca\u00f1\u00f3n porque tienen menos influencia pol\u00edtica que los chechenos pro-Mosc\u00fa. <\/p>\n<p>\u00bfPodr\u00eda el malestar entre estos grupos provocar una revuelta?  Algunos observadores occidentales as\u00ed lo esperan.  Un grupo activista llamado Free Buryatia Foundation est\u00e1 apelando al sentido de identidad de los buriatos y llamando a sus soldados a retirarse de Ucrania.  La p\u00e1gina de Facebook y el canal de Telegram del grupo ofrecen asesoramiento legal gratuito sobre c\u00f3mo los soldados pueden rescindir los contratos militares, junto con los llamamientos a la paz de las madres y padres de los soldados. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/russia-ukraine-war-buryatia-wives-officers\/31919996.html\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">esposas<\/a>.  La fundaci\u00f3n afirma que m\u00e1s de 150 soldados ya se han ido y m\u00e1s quieren seguir.  \u201cSi los soldados contratados quieren renunciar a su contrato, los estamos ayudando\u201d, explic\u00f3 recientemente la fundadora de Free Buryatia, Alexandra Garmazhapova, en un podcast.  \u201cTuvimos aviones que los llevaron de Ucrania a Buriatia\u201d.  (Free Buryatia dice, sin embargo, que se ha detenido a algunos rehusadores). El grupo tambi\u00e9n est\u00e1 ayudando a los soldados que no son buriatos, incluidos los kalmyk (que son \u00e9tnicamente similares a los buriatos) y los daguestan\u00edes (que no lo son). <\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"e5b88958-b6e4-4417-ba50-eb1916092acd\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2745%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Ser\u00eda demasiado optimista esperar que estas peque\u00f1as rebeliones se extiendan lejos.  La Free Buryatia Foundation tiene su sede fuera de la Federaci\u00f3n Rusa, y la gente dentro de Rusia generalmente est\u00e1 aterrorizada de hablar.  Y la mayor\u00eda de los soldados buriatos en Ucrania son voluntarios, no reclutas.  Hist\u00f3ricamente, los trabajos militares eran populares en Buriatia porque ten\u00edan un salario mucho m\u00e1s alto que el trabajo local. <\/p>\n<p>Y, con solo 500.000 personas, los propios buriatos representan apenas un tercio de la poblaci\u00f3n de la regi\u00f3n de Buriatia, ya que las fronteras de la era estalinista se trazaron para dividir (y debilitar) a los grupos \u00e9tnicos.  La antrop\u00f3loga Caroline Humphrey se\u00f1ala que los buriatos de hoy no son rusos \u00e9tnicos, pero a menudo se ven a s\u00ed mismos como parte de la sociedad rusa. <\/p>\n<p>Si nada m\u00e1s, esta lamentable historia muestra c\u00f3mo la invasi\u00f3n de Rusia sigue teniendo consecuencias inesperadas y, por supuesto, aviva m\u00e1s tragedias.  Como me dice Humphrey, \u201cUcrania no es la guerra de los buriatos.  .  .  As\u00ed que espero que esto haga que m\u00e1s buriatos se den cuenta de que el gran pa\u00eds de Rusia no necesita tener este tipo de gobierno con su ideolog\u00eda chovinista y sus mentiras despreciables\u201d.  Amen a eso. <\/p>\n<p><em>Sigue a Gillian en Twitter <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/gilliantett\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@gilliantett<\/em><\/a><em> y env\u00edele un correo electr\u00f3nico a <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;to=gillian.tett@ft.com\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>gillian.tett@ft.com<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Seguir <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/FTMag\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@FTMag<\/em><\/a><em>  en Twitter para enterarte primero de nuestras \u00faltimas historias<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e98976cd-27e2-455d-806a-fe1618b86cb5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recientemente, algunos acad\u00e9micos occidentales realizaron una llamada de Zoom para discutir la guerra de Ucrania con representantes de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":294272,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1147,4051,246,836,42338,457],"class_list":["post-294271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-guerra","tag-ira","tag-las","tag-luchan","tag-minorias","tag-rusia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/294272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}