{"id":287993,"date":"2022-07-27T14:38:14","date_gmt":"2022-07-27T14:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/nuestro-paraiso-en-el-camping-de-spandau\/"},"modified":"2022-07-27T14:38:15","modified_gmt":"2022-07-27T14:38:15","slug":"nuestro-paraiso-en-el-camping-de-spandau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/nuestro-paraiso-en-el-camping-de-spandau\/","title":{"rendered":"Nuestro para\u00edso en el camping de Spandau"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div style=\"min-width: 70%\">\n<p class=\"fw-bold\">\n<p>    Por Johannes Malinowski\n<\/p>\n<div class=\"w-auto d-flex flex-column-reverse d-lg-block w-mrec\">\n<p class=\"fw-bold\">El Havel pasa unos metros m\u00e1s all\u00e1, robles y hayas dan sombra.  La tranquilidad es celestial.  Para Karin (65) y Michael Golding (68), \u00a1el para\u00edso est\u00e1 en su campamento!<\/p>\n<\/div>\n<p>Todos los veranos se paran aqu\u00ed con su caravana de 5,80 metros de largo.  El Berlin Camping Club (BCC) asigna 80 parcelas para miembros del club y alrededor de 25 para invitados.  Es la comunidad que no existe en ning\u00fan hotel vacacional del mundo lo que tanto gusta a la gente aqu\u00ed en B\u00fcrgerRepository.<\/p>\n<p>Los Golding han sido parte de la gran familia de campistas permanentes durante doce a\u00f1os.  Vives a solo cinco minutos en coche en Spandau.  Michael Golding sol\u00eda trabajar justo al lado en la antigua central el\u00e9ctrica de Oberhavel como capataz de la central el\u00e9ctrica.<\/p>\n<p>&#8220;Un d\u00eda fuimos a dar un paseo aqu\u00ed con los nietos en la carriola&#8221;, dice Karin Golding, &#8220;todo estaba tan vac\u00edo en ese entonces, as\u00ed es como terminamos aqu\u00ed&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         El lugar est\u00e1 justo en el Havel.  \u00a1Diversi\u00f3n de ba\u00f1o incluida!                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Thomas Spikermann<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>La central el\u00e9ctrica fue demolida entre 2005 y 2009, hoy en d\u00eda se est\u00e1 construyendo all\u00ed una urbanizaci\u00f3n.  Los Golding ahora est\u00e1n jubilados.  Los d\u00edas en el campo son tranquilos.  Camine, nade, ande en bicicleta, charle con los vecinos.<\/p>\n<p>&#8220;Es la comunidad la que nos mantiene aqu\u00ed&#8221;, dice Michael Golding.  &#8220;Todos nos conocemos, en una colonia de huertos muchas veces ya no conoces al tercer vecino&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1658932694_442_Nuestro-paraiso-en-el-camping-de-Spandau.jpg\" alt=\"Comunidad sobre cuatro ruedas: Karin y Michael Golding llevan doce a\u00f1os con su caravana en el dep\u00f3sito p\u00fablico de Spandau\" loading=\"eager\" class=\"img-4418600 img-fluid w-100 size-xl d-inline-block bg-fallback\" \/><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Comunidad sobre cuatro ruedas: Karin y Michael Golding llevan doce a\u00f1os con su caravana en el dep\u00f3sito p\u00fablico de Spandau                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Thomas Spikermann<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>La plaza tiene unos 12.000 metros cuadrados.  El pr\u00f3ximo a\u00f1o el BCC celebrar\u00e1 su 70 aniversario.  &#8220;Sol\u00eda \u200b\u200bser un campamento salvaje&#8221;, dice el jefe de BCC, Bernd Pinnow (66).  &#8220;Despu\u00e9s de la guerra, toda la poblaci\u00f3n se dispers\u00f3 aqu\u00ed&#8221;.<\/p>\n<p>En aquel entonces, a\u00fan ten\u00eda que obtener permisos de la oficina forestal para la tienda de campa\u00f1a antes de poder instalar su casa m\u00f3vil.  Hoy los campistas tienen todas las comodidades.  Las parcelas cuentan con suministro el\u00e9ctrico, y la se\u00f1al de televisi\u00f3n llega a la caravana a trav\u00e9s de DVB-T.  Y para los hu\u00e9spedes que se alojen en tiendas de campa\u00f1a, hay una cocina compartida.<\/p>\n<p>Los Golding han estado en la misma parcela durante varios a\u00f1os.  &#8220;Casi no hay cercas&#8221;, dice Karin.  Su parcela de 80 metros cuadrados est\u00e1 rodeada de peque\u00f1os setos.  Una raz\u00f3n: tu Border Collie Jasper (6).  &#8220;Es m\u00e1s c\u00f3modo para \u00e9l cuando ve d\u00f3nde est\u00e1 el final&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1658932694_269_Nuestro-paraiso-en-el-camping-de-Spandau.jpg\" alt=\"Pareja Golding y perro Jasper en el dormitorio.  La caravana tiene todo lo que necesitas.\" loading=\"eager\" class=\"img-4418594 img-fluid w-100 size-xl d-inline-block bg-fallback\" \/><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Pareja Golding y perro Jasper en el dormitorio.  La caravana tiene todo lo que necesitas.                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Thomas Spikermann<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>Tienen todo lo que necesitan en su autom\u00f3vil: una cocina totalmente equipada, un peque\u00f1o ba\u00f1o con ducha y WC.  Y dos camas separadas.  Karin Golding: &#8220;Para que mi esposo no se cruce tan cerca&#8221; \u00bfRonca tan fuerte?  &#8220;No&#8221;, dice ella y se r\u00ede.  &#8220;Esta soy yo.&#8221;<\/p>\n<p>En el cielo de Golding, en realidad todav\u00eda hay momentos tranquilos a los que todo el mundo se adhiere: mediod\u00eda de 13:00 a 15:00, por la noche durante la semana a partir de las 22:00 y los fines de semana de 23:00 a 24:00.  Desde que se cerr\u00f3 el aeropuerto de Tegel en noviembre de 2020, los campistas tambi\u00e9n han podido dormir.  &#8220;Es la paz y la tranquilidad lo que hizo que este para\u00edso de verano fuera especial para nosotros&#8221;, dice Michael Golding.  &#8220;Los perros son r\u00e1pidos en el green, eso es maravilloso&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1658932694_385_Nuestro-paraiso-en-el-camping-de-Spandau.jpg\" alt=\"Para no tener que desenterrar las plantas en oto\u00f1o, Karin Golding planta girasoles y similares en macetas\" loading=\"eager\" class=\"img-4418595 img-fluid w-100 size-xl d-inline-block bg-fallback\" \/><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Para no tener que desenterrar las plantas en oto\u00f1o, Karin Golding planta girasoles y similares en macetas                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Thomas Spikermann<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>La pareja de jubilados se toma un tiempo de vacaciones m\u00e1s lejos cuando todos en el sitio se est\u00e1n desmantelando.  Si solo quedan el ba\u00f1o y la cabina del jardinero.  \u201cPasamos cuatro semanas en Austria e Italia en una casa m\u00f3vil alquilada\u201d, dice Michael Golding.<\/p>\n<p><strong>E incluso en el cambio de a\u00f1o, puedes viajar con la caravana.  Siempre es temporada alta para los verdaderos campistas.<\/strong><\/p>\n<h2>Paradise lleva 69 a\u00f1os en el Havel<\/h2>\n<p>\u25ba<strong> <u>El para\u00edso hist\u00f3ricamente:<\/u> <\/strong>Despu\u00e9s de la guerra, el \u00e1rea era un campamento salvaje.  Al principio, la oficina forestal expidi\u00f3 permisos para tiendas de campa\u00f1a por una tarifa.  El Camping Club de Berl\u00edn fue fundado en 1953.<\/p>\n<p>\u25ba<strong> <u>As\u00ed tomamos conciencia del lugar:<\/u> <\/strong>La pareja Golding sac\u00f3 a pasear a sus nietos (gemelos) en un cochecito.  Conoc\u00edan la zona de ba\u00f1o del dep\u00f3sito ciudadano, pero redescubrieron el camping por s\u00ed mismos.<\/p>\n<p>\u25ba<strong> <u>\u00bfCu\u00e1nto espacio hay en la cancha?<\/u> <\/strong>La parcela es de unos 80 metros cuadrados.  La caravana en s\u00ed tiene 5,80 metros de largo.  El interior es de unos 14 metros cuadrados.<\/p>\n<p>\u25ba<strong> <u>\u00bfCu\u00e1nto cuesta el placer?<\/u> <\/strong>Los miembros del club pagan alrededor de 500 euros al a\u00f1o por la plaza de aparcamiento.  Adem\u00e1s, est\u00e1n los costos dependientes del consumo de electricidad.  Una caravana nueva cuesta desde 10.000 euros.  Los modelos usados \u200b\u200bson m\u00e1s baratos.<\/p>\n<p>\u25ba<strong> <u>La mayor felicidad aqu\u00ed:<\/u> <\/strong>\u201cPara nosotros, este para\u00edso de verano se trata de paz y relajaci\u00f3n\u201d, dice Michael Golding.<\/p>\n<p>\u25ba<strong> <u>\u00bfY en el invierno?<\/u> <\/strong>El amigo adecuado para acampar no conoce temporadas.  Cuando el sitio se desmantele a fines de septiembre, la caravana se ir\u00e1 de vacaciones, gracias a la calefacci\u00f3n de gas.<\/p>\n<h2>\u00a1\u00danete a nosotros!<\/h2>\n<p><em>Estimados lectores de BZ,<\/em> <em>\u00a1tambi\u00e9n nos gustar\u00eda conocer tu para\u00edso de verano!  Ya sea que pase los d\u00edas calurosos en el jard\u00edn, en el balc\u00f3n o en el bote: \u00a1venimos a usted!  Env\u00edenos una foto o un v\u00eddeo y algunas frases a sommerparadies@bz.de<\/em> <em>o a trav\u00e9s del formulario de reportero lector en l\u00ednea. <\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/berlin\/spandau\/unser-himmel-auf-dem-campingplatz-in-spandau\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Johannes Malinowski El Havel pasa unos metros m\u00e1s all\u00e1, robles y hayas dan sombra. La tranquilidad es<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":287994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[13875,1655,17775,4841],"class_list":["post-287993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-camping","tag-nuestro","tag-paraiso","tag-spandau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}