\n<\/p>\n
Una chica con la que sal\u00ed en la escuela secundaria me present\u00f3 la nueva versi\u00f3n de la laca para el cabello <\/em>pel\u00edcula cuando se estren\u00f3 en 2017. Obtuvimos una mezcla heterog\u00e9nea de comida r\u00e1pida: nuggets de pollo, pizza, batidos y papas fritas rizadas, y nos embarcamos en mi primer reloj. Hizo eso de verme ver la pel\u00edcula, esperando mi reacci\u00f3n. Me gust\u00f3 la pel\u00edcula, pero me hizo sentir inc\u00f3modo por razones que no pude verbalizar completamente. Al crecer en la zona rural del este de Tennessee, me propuse intentar no<\/em> ser otro, y esta era toda una pel\u00edcula que celebraba ser un extra\u00f1o: en tama\u00f1o corporal y raza y, a trav\u00e9s de la perfecci\u00f3n de g\u00e9nero de Edna Turnblad, queerness.<\/p>\n Sal\u00ed del armario con esa misma novia en la universidad tres a\u00f1os despu\u00e9s. Resulta que eso tambi\u00e9n era algo que ten\u00edamos en com\u00fan. Unos seis a\u00f1os m\u00e1s tarde, ella tambi\u00e9n me habl\u00f3. Y aunque laca para el cabello <\/em>no tiene un solo personaje LGBTQ, hay algo innegablemente extra\u00f1o en \u00e9l. Para dos adolescentes que crecieron en el sur, marc\u00f3 un momento para ambos en el que nos sentimos inc\u00f3modamente bienvenidos, incluso si no est\u00e1bamos listos para hablar sobre el motivo. Quince a\u00f1os despu\u00e9s de su lanzamiento, 2007 laca para el cabello<\/em> ha acabado siendo esta peculiar versi\u00f3n del siglo XXI de lo queer.<\/p>\n Ambientada en Baltimore, la nueva versi\u00f3n de 2007 es la continuaci\u00f3n del original de John Waters lanzado en 1988, protagonizada por Ricki Lake, Divine, Sonny Bono, Debbie Harry y el propio Waters, las cinco personas proverbiales que conoces en el cielo gay. La pel\u00edcula sigue a Tracy Turnblad: una adolescente rellenita de Baltimore de 1962, preocupada por The Corny Collins Show, el baile y, por supuesto, la integraci\u00f3n racial.<\/p>\n Tracy no se adhiere a las reglas cuando se trata de normas sociales, ni entiende por qu\u00e9 se establecieron esas reglas para empezar. \u00a1Que baile una ni\u00f1a grande! \u00a1No restrinja a los bailarines negros a un d\u00eda espec\u00edfico! La pel\u00edcula finalmente se adapt\u00f3 a un musical, que sirvi\u00f3 como base para la pel\u00edcula de 2007, pero cuando se opt\u00f3 por el material para una nueva versi\u00f3n de la pel\u00edcula, se hab\u00eda eliminado una buena parte de la cursiler\u00eda y el valor que defin\u00edan al original.<\/p>\n Los h\u00e9roes son diferentes e incomprendidos, pero son h\u00e9roes de todos modos. Si eso no es un mantra gay, no s\u00e9 qu\u00e9 es.<\/p><\/blockquote>\n A\u00fan as\u00ed, los huesos de laca para el cabello<\/em> se mantuvo. La madre de Tracy, Edna, fue interpretada por John Travolta en drag. La historia se centr\u00f3 en el ostracismo al que se enfrent\u00f3 Tracy por su tama\u00f1o, en paralelo con la batalla por los derechos civiles que tuvo lugar en 1962 en Baltimore. El mensaje central (transmitido en… Cinemascope!) es, en \u00faltima instancia, que ser diferente no solo est\u00e1 bien, es el futuro, beb\u00e9. Los h\u00e9roes son diferentes e incomprendidos, pero son h\u00e9roes de todos modos. Si eso no es un mantra gay, no s\u00e9 qu\u00e9 es.<\/p>\n Al frente de la nueva versi\u00f3n est\u00e1 Nikki Blonsky, una actriz desconocida que audicion\u00f3 para el papel antes de graduarse de la escuela secundaria. Despu\u00e9s de que termin\u00f3 la pel\u00edcula, Blonsky estaba preparado para ser una estrella de la noche a la ma\u00f1ana, pero el cambio de estrella nunca sucedi\u00f3. En seis a\u00f1os, el pozo de roles aparentemente se hab\u00eda secado. Blonsky se convirti\u00f3 en un meme, tuiteando a las celebridades: \u201cHola (inserte el nombre), soy Nikki Blonsky de la pel\u00edcula laca para el cabello<\/em>\u201d, generalmente sin respuesta.<\/p>\n Fue adoptada por la comunidad queer como un \u00edcono extra\u00f1o, si no a veces vergonzoso. Ella resumi\u00f3 lo que es ser un “otro”, sin pedir disculpas y se embarc\u00f3 en una b\u00fasqueda p\u00fablica para encontrar d\u00f3nde estaba su tribu. Y luego, en 2020, ella misma sali\u00f3 del armario, identific\u00e1ndose como lesbiana, como si quisiera que se uniera al redil queer. Y esa es solo la historia de Blonsky. El elenco, redondeado por gente como Travolta, Amanda Bynes y Queen Latifah, es un verdadero qui\u00e9n es qui\u00e9n de Hollywood, a menudo incomprendido y mal interpretado. laca para el cabello<\/em>El legado de ha seguido su ejemplo, convirti\u00e9ndose en una de esas piezas de cultura que existen fuera de sus propios l\u00edmites.<\/p>\n Al ver la pel\u00edcula en 2022, con el clima pol\u00edtico actual en mente, laca para el cabello<\/em> se siente como una c\u00e1psula del tiempo que (desafortunadamente) nunca pierde relevancia. Cuarenta y tantos a\u00f1os despu\u00e9s del debut de la pel\u00edcula original, todav\u00eda estamos buscando a tientas los mismos temas y problemas que laca para el cabello<\/em> aborda Quiero decir, la Corte Suprema est\u00e1 tratando la Constituci\u00f3n como un cubo de Rubix, reorganizando los precedentes de una manera que podr\u00eda amenazar Obergefell<\/em> y Cari\u00f1oso<\/em> sentencias que afirmaron el derecho a casarse con quien se quiera, sin distinci\u00f3n de g\u00e9nero o raza, respectivamente. Es una historia atemporal, en el peor de los sentidos.<\/p>\n Pero en lo que me gusta centrarme quince a\u00f1os despu\u00e9s de mi primera visualizaci\u00f3n es que hay algo inspirador en lo que laca para el cabello<\/em> ha ofrecido desde su primera iteraci\u00f3n en 1988. La pel\u00edcula original de John Waters es queer en todas las formas en que nos hemos acostumbrado a usar la palabra: cursi y subversivo. Pero la versi\u00f3n de Nikki Blonsky es queer seg\u00fan la definici\u00f3n m\u00e1s despojada; se trata de ser fuera de lo com\u00fan y lo que significa existir entre otras personas que no valoran lo que te hace diferente. Y en 2007, cuando era un adolescente “heterosexual” cuyo mayor temor era que lo descubrieran como “diferente”, era extra\u00f1amente agradable sentirse inc\u00f3modo. Saber que en este otro universo (y tal vez en alg\u00fan lugar dentro del m\u00edo) yo y todos los dem\u00e1s en el mundo tambi\u00e9n podr\u00edamos ser celebrados exactamente por lo que \u00e9ramos.<\/p>\n