\n<\/p>\n
La imposibilidad de una adaptaci\u00f3n ni remotamente adecuada de un c\u00f3mic en forma de pel\u00edcula o serie es particularmente evidente en la serie “Paper Girls”. El escritor Brian K Vaughn despierta el c\u00f3mic con un ingenio exuberante, que se refleja en sus creaciones en tramas retorcidas y fantas\u00eda impredecible. Todo esto h\u00e1bilmente equilibrado sobre la base de preguntas sobre la inocencia de la juventud y la desilusi\u00f3n de crecer.<\/p>\n
Lo que comienza como una historia sobre un cuarteto de j\u00f3venes repartidoras de peri\u00f3dicos con una ligera vibra de \u201cStranger Things\u201d en un suburbio de finales de Cleveland a finales de los ochenta, se desarrolla en apenas unas p\u00e1ginas en un conflicto transtemporal que catapulta a las cuatro protagonistas de la historia humana. Pir\u00e1mides voladoras con influencias lovecraftianas, perezosos gigantes prehist\u00f3ricos, amebas hambrientas del espacio y robots Gundam del tama\u00f1o de un rascacielos son solo algunas de las estrellas invitadas que aparecen en los 30 n\u00fameros de la serie de c\u00f3mics.<\/p>\n
Mientras tanto, pasado, presente y futuro, adolescentes que viajan en el tiempo y una vieja guardia intransigente libran una guerra eterna por el destino de la humanidad. S\u00ed, as\u00ed es: las historias de Vaughn tienden a tener mucho en juego, un ritmo vertiginoso y suficientes ideas para girar cuatro series. Sin embargo, Vaughn no solo tiende a los superlativos narrativos, sino que sus historias siempre contienen un n\u00facleo de preguntas ingeniosas. A medida que las cuatro chicas saltan en el tiempo, siguen encontr\u00e1ndose con versiones adultas de s\u00ed mismas. Las grandes expectativas de su propio futuro chocan contra la realidad decepcionantemente banal de la edad adulta y la traici\u00f3n de los ideales de juventud cuidadosamente cultivados que la acompa\u00f1an.<\/p>\n
La comparaci\u00f3n con la serie de los hermanos Duffer se plantea repetidamente en torno al lanzamiento de la serie, a pesar de que el primer n\u00famero de “Paper Girls” sali\u00f3 casi un a\u00f1o antes de la primera temporada de “Stranger Things”. Pero con los personajes casi exclusivamente femeninos, un tono mucho m\u00e1s duro y la visi\u00f3n glorificada mucho menos nost\u00e1lgica de la inocencia perdida de la infancia, la plantilla c\u00f3mica demuestra ser una joya ambigua. La gran trampa de la versi\u00f3n en serie que ahora ha comenzado en Prime Video es obvia: una creaci\u00f3n que explota completamente las fortalezas del medio c\u00f3mico como una mezcla equilibrada de narraci\u00f3n precisa, obras de arte notablemente geniales y una sutil historia de ciencia ficci\u00f3n no puede convertirse simplemente en un nueva forma narrativa de prensa.<\/p>\n