acciones en este art\u00edculo<\/h3>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nQIAGEN NV (NYSE: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) anunci\u00f3 hoy sus resultados del segundo trimestre de 2022 y elev\u00f3 su orientaci\u00f3n para todo el a\u00f1o 2022.\n<\/p>\n
Las ventas consolidadas del segundo trimestre de 2022 disminuyeron 9% en comparaci\u00f3n con el mismo trimestre del a\u00f1o anterior (-4% a tipos de cambio constantes, CER) a $516 millones Las ventas de $544 millones (CER) superaron la gu\u00eda de al menos $510 millones (CER ). El principal impulsor fue el crecimiento de los productos no COVID: las ventas aumentaron un 10% (CER) a $423 millones, mientras que las ventas de productos COVID-19 cayeron un 39% (CER) a $92 millones. Las ganancias por acci\u00f3n diluidas ajustadas disminuyeron a $ 0,51 ($ 0,53 (CER)) desde $ 0,67 en el trimestre del a\u00f1o anterior, por delante de la gu\u00eda de al menos $ 0,46 (CER).
\n<\/p>\n
Con base en el s\u00f3lido desempe\u00f1o en la primera mitad, QIAGEN ha revisado su gu\u00eda de ingresos para todo el a\u00f1o 2022 a al menos $ 2200 millones (CER) (gu\u00eda anterior: al menos $ 2120 millones (CER)) y las ganancias diluidas ajustadas aumentaron a un m\u00ednimo de $ 2,30 ( CER) por acci\u00f3n (gu\u00eda anterior: m\u00edn. $2.14 (CER)). El pron\u00f3stico ajustado confirma el objetivo de lograr un crecimiento de ventas (CER) de al menos dos d\u00edgitos en los grupos de productos no relacionados con COVID: en la primera mitad del a\u00f1o, el crecimiento de CER fue del 12%. Sin embargo, el pron\u00f3stico tambi\u00e9n da cuenta de una ca\u00edda en las ventas de productos COVID-19 en medio del desarrollo vol\u00e1til de la pandemia. Tambi\u00e9n incluye desarrollos macroecon\u00f3micos como la inflaci\u00f3n y el suministro de energ\u00eda.
\n<\/p>\n
“QIAGEN contin\u00faa con su exitosa trayectoria en 2022. Esto se debe en particular al crecimiento de ventas de CER de dos d\u00edgitos para nuestros productos no relacionados con COVID en la primera mitad de 2022, a medida que implementamos nuestros objetivos de manera consistente. Los s\u00f3lidos resultados nos brindan confianza para actualizar nuestra gu\u00eda para todo el a\u00f1o 2022 y posicionar a QIAGEN para un crecimiento s\u00f3lido m\u00e1s all\u00e1 de la pandemia”, dijo Thierry Bernard, Director Ejecutivo de QIAGEN NV. “Estamos enfrentando los desaf\u00edos en el entorno macroecon\u00f3mico con medidas espec\u00edficas para asegurar las cadenas de suministro y suministros de energ\u00eda Estamos impulsando nuestra estrategia Continuamos avanzando para expandir nuestra cartera de productos equilibrada en las \u00e1reas de ciencias de la vida y diagn\u00f3stico molecular Para este fin, estamos invirtiendo en nuestros cinco impulsores de crecimiento y estamos listos para reaccionar con flexibilidad a las pruebas necesidades para el COVID-19”.
\n<\/p>\n
Roland Sackers, director financiero de QIAGEN NV, agreg\u00f3: “Nuestros resultados para la primera mitad de 2022 en la cartera sin COVID confirman nuevamente que QIAGEN est\u00e1 marcando el rumbo para futuras fases de crecimiento desde una posici\u00f3n s\u00f3lida. Dada la s\u00f3lida impulso del flujo de caja “Seguimos invirtiendo en nuestra cartera, con un enfoque particular en iniciativas de I+D para ampliar nuestro men\u00fa de pruebas para sistemas de automatizaci\u00f3n clave. La adquisici\u00f3n del fabricante de enzimas BLIRT SA demuestra nuestro uso disciplinado del capital, ya que explotamos m\u00faltiples oportunidades para crear m\u00e1s valor para nuestros accionistas y otras partes interesadas”.
\n<\/p>\n
Puede encontrar un PDF del comunicado de prensa que incluye tablas aqu\u00ed.\n<\/p>\n
\n\t\t\t\tPresentaci\u00f3n de inversores y conferencia telef\u00f3nica<\/b>
\n\t\t\t<\/p>\n
Para El jueves 28 de julio de 2022 es a las 3:30 p. m. CET \/ 2:30 p. m. GMT \/ 9:30 a. m. EST <\/b>program\u00f3 una conferencia telef\u00f3nica. La llamada de conferencia se puede seguir en vivo como una transmisi\u00f3n de audio en la pesta\u00f1a “Relaciones con inversores” en el sitio web de QIAGEN y luego como una grabaci\u00f3n.
\n<\/p>\n
disponible. Una presentaci\u00f3n de antecedentes est\u00e1 programada para estar disponible poco antes de la conferencia telef\u00f3nica en:
\n\t\t\t\t<\/span>https:\/\/corporate.qiagen.com\/investor-relations\/events-and-presentations\/default.aspx.
\n<\/p>\n
\n\t\t\t\tAcerca de QIAGEN<\/b>
\n\t\t\t<\/p>\n
QIAGEN NV, un holding holand\u00e9s, es el proveedor l\u00edder mundial de soluciones completas para obtener valiosos conocimientos moleculares a partir de muestras biol\u00f3gicas. Las tecnolog\u00edas de muestras de QIAGEN permiten la purificaci\u00f3n y el procesamiento de ADN, ARN y prote\u00ednas de sangre, tejidos y otros materiales. Las tecnolog\u00edas de prueba hacen que estas biomol\u00e9culas sean visibles y est\u00e9n listas para el an\u00e1lisis. Las soluciones de bioinform\u00e1tica y las bases de datos de conocimiento ayudan a interpretar los datos para obtener informaci\u00f3n relevante y procesable. Las soluciones de automatizaci\u00f3n las integran en flujos de trabajo de pruebas moleculares rentables y fluidos. QIAGEN ofrece sus soluciones a m\u00e1s de 500.000 clientes en los sectores de diagn\u00f3stico molecular (salud) y ciencias de la vida (investigaci\u00f3n acad\u00e9mica, I+D farmacol\u00f3gica y aplicaciones industriales, principalmente forense). Al 30 de junio de 2022, QIAGEN empleaba a m\u00e1s de 6100 personas en m\u00e1s de 35 ubicaciones en todo el mundo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre QIAGEN, visite http:\/\/www.qiagen.com<\/span>.
\n<\/p>\n
\n\t\t\t\tDeclaraci\u00f3n prospectiva<\/b>
\n\t\t\t<\/p>\n
\n\t\t\t\tAlgunas de las declaraciones en este comunicado de prensa pueden constituir declaraciones a futuro dentro del significado de la Secci\u00f3n 27A de la Ley de Valores de EE. UU. de 1933, y sus enmiendas, y la Secci\u00f3n 21E de la Ley de Bolsa de Valores de EE. UU. de 1934, y sus enmiendas (declaraciones prospectivas”) aplicar. En la medida en que este comunicado contenga declaraciones a futuro sobre los productos de QIAGEN, incluidos los utilizados en respuesta a la pandemia de COVID-19, plazos para lanzamientos y desarrollos, aprobaciones regulatorias, proyecciones financieras y operativas, crecimiento, expansiones, colaboraciones, mercados, estrategia o Los resultados operativos se realizan, incluidos, entre otros, los resultados esperados para las ventas netas ajustadas y las ganancias por acci\u00f3n diluidas ajustadas, con base en las expectativas y suposiciones actuales que involucran una variedad de incertidumbres y riesgos. Estos incluyen, pero no se limitan a: riesgos asociados con la gesti\u00f3n del crecimiento y las actividades comerciales internacionales (incluido el impacto de las fluctuaciones monetarias y la dependencia de los procesos regulatorios y log\u00edsticos); fluctuaciones en los resultados operativos y su distribuci\u00f3n entre nuestros grupos de clientes; el desarrollo de mercados para nuestros productos para clientes en investigaci\u00f3n acad\u00e9mica, productos farmac\u00e9uticos, pruebas aplicadas y diagn\u00f3stico molecular; Cambios en nuestras relaciones con clientes, proveedores y socios estrat\u00e9gicos, el entorno competitivo, cambios tecnol\u00f3gicos r\u00e1pidos o inesperados, fluctuaciones en la demanda de productos QIAGEN (incluidos desarrollos econ\u00f3micos generales, el tama\u00f1o y la disponibilidad de los presupuestos de nuestros clientes y otros factores), la posibilidad que la obtenci\u00f3n de la aprobaci\u00f3n reglamentaria para nuestros productos, las dificultades para adaptar los productos de QIAGEN a soluciones integradas y la fabricaci\u00f3n de dichos productos, la capacidad de la empresa para innovar e implementar nuevas ideas de productos y para diferenciarse y protegerse de los productos de la competencia, la aceptaci\u00f3n de nuevos productos en el mercado y la integraci\u00f3n de negocios y tecnolog\u00edas adquiridas; acciones de los gobiernos; desarrollos econ\u00f3micos globales o regionales; demoras causadas por el clima o el transporte, desastres naturales, crisis pol\u00edticas o de salud p\u00fablica, incluida la magnitud y duraci\u00f3n de la pandemia de COVID-19 y, 3, su impacto en la demanda de nuestros productos y otros aspectos de nuestro negocio, o eventos de fuerza mayor; y la posibilidad de que los beneficios anticipados asociados con adquisiciones recientes o pendientes no se materialicen seg\u00fan lo anticipado; y otros factores analizados en “Factores de riesgo” en el p\u00e1rrafo 3 del Formulario de informe anual 20-F actual. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las presentaciones de QIAGEN ante la Comisi\u00f3n de Bolsa y Valores de EE. UU.<\/i>
\n\t\t\t<\/p>\n
Categor\u00edas: Financiero\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/cts.businesswire.com\/ct\/CT?id=bwnews&sty=20220726006019r1&sid=geze2&distro=ftp\")
<\/p>\n
Ver la versi\u00f3n original en businesswire.com: <\/span>https:\/\/www.businesswire.com\/news\/home\/20220726006019\/en\/<\/span><\/p>\nProductos de apalancamiento seleccionados en Shs registrados de Qiagen NV<\/span>Con knock-outs, los inversores especulativos pueden participar de manera desproporcionada en los movimientos de precios. Simplemente seleccione el apalancamiento deseado y le mostraremos productos abiertos adecuados en Qiagen NV Registered Shs<\/p>\n
QIAGEN NV (NYSE: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) anunci\u00f3 hoy sus resultados del segundo trimestre de 2022 y elev\u00f3 su orientaci\u00f3n para todo el a\u00f1o 2022.\n<\/p>\n
Las ventas consolidadas del segundo trimestre de 2022 disminuyeron 9% en comparaci\u00f3n con el mismo trimestre del a\u00f1o anterior (-4% a tipos de cambio constantes, CER) a $516 millones Las ventas de $544 millones (CER) superaron la gu\u00eda de al menos $510 millones (CER ). El principal impulsor fue el crecimiento de los productos no COVID: las ventas aumentaron un 10% (CER) a $423 millones, mientras que las ventas de productos COVID-19 cayeron un 39% (CER) a $92 millones. Las ganancias por acci\u00f3n diluidas ajustadas disminuyeron a $ 0,51 ($ 0,53 (CER)) desde $ 0,67 en el trimestre del a\u00f1o anterior, por delante de la gu\u00eda de al menos $ 0,46 (CER).
\n<\/p>\n
Con base en el s\u00f3lido desempe\u00f1o en la primera mitad, QIAGEN ha revisado su gu\u00eda de ingresos para todo el a\u00f1o 2022 a al menos $ 2200 millones (CER) (gu\u00eda anterior: al menos $ 2120 millones (CER)) y las ganancias diluidas ajustadas aumentaron a un m\u00ednimo de $ 2,30 ( CER) por acci\u00f3n (gu\u00eda anterior: m\u00edn. $2.14 (CER)). El pron\u00f3stico ajustado confirma el objetivo de lograr un crecimiento de ventas (CER) de al menos dos d\u00edgitos en los grupos de productos no relacionados con COVID: en la primera mitad del a\u00f1o, el crecimiento de CER fue del 12%. Sin embargo, el pron\u00f3stico tambi\u00e9n da cuenta de una ca\u00edda en las ventas de productos COVID-19 en medio del desarrollo vol\u00e1til de la pandemia. Tambi\u00e9n incluye desarrollos macroecon\u00f3micos como la inflaci\u00f3n y el suministro de energ\u00eda.
\n<\/p>\n
“QIAGEN contin\u00faa con su exitosa trayectoria en 2022. Esto se debe en particular al crecimiento de ventas de CER de dos d\u00edgitos para nuestros productos no relacionados con COVID en la primera mitad de 2022, a medida que implementamos nuestros objetivos de manera consistente. Los s\u00f3lidos resultados nos brindan confianza para actualizar nuestra gu\u00eda para todo el a\u00f1o 2022 y posicionar a QIAGEN para un crecimiento s\u00f3lido m\u00e1s all\u00e1 de la pandemia”, dijo Thierry Bernard, Director Ejecutivo de QIAGEN NV. “Estamos enfrentando los desaf\u00edos en el entorno macroecon\u00f3mico con medidas espec\u00edficas para asegurar las cadenas de suministro y suministros de energ\u00eda Estamos impulsando nuestra estrategia Continuamos avanzando para expandir nuestra cartera de productos equilibrada en las \u00e1reas de ciencias de la vida y diagn\u00f3stico molecular Para este fin, estamos invirtiendo en nuestros cinco impulsores de crecimiento y estamos listos para reaccionar con flexibilidad a las pruebas necesidades para el COVID-19”.
\n<\/p>\n
Roland Sackers, director financiero de QIAGEN NV, agreg\u00f3: “Nuestros resultados para la primera mitad de 2022 en la cartera sin COVID confirman nuevamente que QIAGEN est\u00e1 marcando el rumbo para futuras fases de crecimiento desde una posici\u00f3n s\u00f3lida. Dada la s\u00f3lida impulso del flujo de caja “Seguimos invirtiendo en nuestra cartera, con un enfoque particular en iniciativas de I+D para ampliar nuestro men\u00fa de pruebas para sistemas de automatizaci\u00f3n clave. La adquisici\u00f3n del fabricante de enzimas BLIRT SA demuestra nuestro uso disciplinado del capital, ya que explotamos m\u00faltiples oportunidades para crear m\u00e1s valor para nuestros accionistas y otras partes interesadas”.
\n<\/p>\n
Puede encontrar un PDF del comunicado de prensa que incluye tablas aqu\u00ed.\n<\/p>\n
\n\t\t\t\tPresentaci\u00f3n de inversores y conferencia telef\u00f3nica<\/b>
\n\t\t\t<\/p>\n
Para El jueves 28 de julio de 2022 es a las 3:30 p. m. CET \/ 2:30 p. m. GMT \/ 9:30 a. m. EST <\/b>program\u00f3 una conferencia telef\u00f3nica. La llamada de conferencia se puede seguir en vivo como una transmisi\u00f3n de audio en la pesta\u00f1a “Relaciones con inversores” en el sitio web de QIAGEN y luego como una grabaci\u00f3n.
\n<\/p>\n
disponible. Una presentaci\u00f3n de antecedentes est\u00e1 programada para estar disponible poco antes de la conferencia telef\u00f3nica en:
QIAGEN NV, un holding holand\u00e9s, es el proveedor l\u00edder mundial de soluciones completas para obtener valiosos conocimientos moleculares a partir de muestras biol\u00f3gicas. Las tecnolog\u00edas de muestras de QIAGEN permiten la purificaci\u00f3n y el procesamiento de ADN, ARN y prote\u00ednas de sangre, tejidos y otros materiales. Las tecnolog\u00edas de prueba hacen que estas biomol\u00e9culas sean visibles y est\u00e9n listas para el an\u00e1lisis. Las soluciones de bioinform\u00e1tica y las bases de datos de conocimiento ayudan a interpretar los datos para obtener informaci\u00f3n relevante y procesable. Las soluciones de automatizaci\u00f3n las integran en flujos de trabajo de pruebas moleculares rentables y fluidos. QIAGEN ofrece sus soluciones a m\u00e1s de 500.000 clientes en los sectores de diagn\u00f3stico molecular (salud) y ciencias de la vida (investigaci\u00f3n acad\u00e9mica, I+D farmacol\u00f3gica y aplicaciones industriales, principalmente forense). Al 30 de junio de 2022, QIAGEN empleaba a m\u00e1s de 6100 personas en m\u00e1s de 35 ubicaciones en todo el mundo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre QIAGEN, visite http:\/\/www.qiagen.com<\/span>.
Categor\u00edas: Financiero\n<\/p>\n Ver la versi\u00f3n original en businesswire.com: <\/span>https:\/\/www.businesswire.com\/news\/home\/20220726006019\/en\/<\/span><\/p>\n
\n\t\t\t\t<\/span>https:\/\/corporate.qiagen.com\/investor-relations\/events-and-presentations\/default.aspx.
\n<\/p>\n
\n\t\t\t\tAcerca de QIAGEN<\/b>
\n\t\t\t<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n\t\t\t\tDeclaraci\u00f3n prospectiva<\/b>
\n\t\t\t<\/p>\n
\n\t\t\t\tAlgunas de las declaraciones en este comunicado de prensa pueden constituir declaraciones a futuro dentro del significado de la Secci\u00f3n 27A de la Ley de Valores de EE. UU. de 1933, y sus enmiendas, y la Secci\u00f3n 21E de la Ley de Bolsa de Valores de EE. UU. de 1934, y sus enmiendas (declaraciones prospectivas”) aplicar. En la medida en que este comunicado contenga declaraciones a futuro sobre los productos de QIAGEN, incluidos los utilizados en respuesta a la pandemia de COVID-19, plazos para lanzamientos y desarrollos, aprobaciones regulatorias, proyecciones financieras y operativas, crecimiento, expansiones, colaboraciones, mercados, estrategia o Los resultados operativos se realizan, incluidos, entre otros, los resultados esperados para las ventas netas ajustadas y las ganancias por acci\u00f3n diluidas ajustadas, con base en las expectativas y suposiciones actuales que involucran una variedad de incertidumbres y riesgos. Estos incluyen, pero no se limitan a: riesgos asociados con la gesti\u00f3n del crecimiento y las actividades comerciales internacionales (incluido el impacto de las fluctuaciones monetarias y la dependencia de los procesos regulatorios y log\u00edsticos); fluctuaciones en los resultados operativos y su distribuci\u00f3n entre nuestros grupos de clientes; el desarrollo de mercados para nuestros productos para clientes en investigaci\u00f3n acad\u00e9mica, productos farmac\u00e9uticos, pruebas aplicadas y diagn\u00f3stico molecular; Cambios en nuestras relaciones con clientes, proveedores y socios estrat\u00e9gicos, el entorno competitivo, cambios tecnol\u00f3gicos r\u00e1pidos o inesperados, fluctuaciones en la demanda de productos QIAGEN (incluidos desarrollos econ\u00f3micos generales, el tama\u00f1o y la disponibilidad de los presupuestos de nuestros clientes y otros factores), la posibilidad que la obtenci\u00f3n de la aprobaci\u00f3n reglamentaria para nuestros productos, las dificultades para adaptar los productos de QIAGEN a soluciones integradas y la fabricaci\u00f3n de dichos productos, la capacidad de la empresa para innovar e implementar nuevas ideas de productos y para diferenciarse y protegerse de los productos de la competencia, la aceptaci\u00f3n de nuevos productos en el mercado y la integraci\u00f3n de negocios y tecnolog\u00edas adquiridas; acciones de los gobiernos; desarrollos econ\u00f3micos globales o regionales; demoras causadas por el clima o el transporte, desastres naturales, crisis pol\u00edticas o de salud p\u00fablica, incluida la magnitud y duraci\u00f3n de la pandemia de COVID-19 y, 3, su impacto en la demanda de nuestros productos y otros aspectos de nuestro negocio, o eventos de fuerza mayor; y la posibilidad de que los beneficios anticipados asociados con adquisiciones recientes o pendientes no se materialicen seg\u00fan lo anticipado; y otros factores analizados en “Factores de riesgo” en el p\u00e1rrafo 3 del Formulario de informe anual 20-F actual. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las presentaciones de QIAGEN ante la Comisi\u00f3n de Bolsa y Valores de EE. UU.<\/i>
\n\t\t\t<\/p>\n<\/p>\n