{"id":286245,"date":"2022-07-26T17:16:17","date_gmt":"2022-07-26T17:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-gran-comparacion-de-apple-carplay-y-android-auto\/"},"modified":"2022-07-26T17:16:19","modified_gmt":"2022-07-26T17:16:19","slug":"una-gran-comparacion-de-apple-carplay-y-android-auto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-gran-comparacion-de-apple-carplay-y-android-auto\/","title":{"rendered":"Una gran comparaci\u00f3n de Apple CarPlay y Android Auto"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"article__meta\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"byline\"><span class=\"author vcard\">Por Martin Lewicki y Marlene Polywka<\/span><\/span>  | <span class=\"posted-on\">26 de julio de 2022 a las 17:12<\/span>\t\t\t\t<\/p>\n<p><!-- .entry-meta --><\/p>\n<p class=\"article__summary\"><strong>Las mejores soluciones multimedia para el autom\u00f3vil se llaman Apple CarPlay y Google Android Auto, porque le permiten acceder a su tel\u00e9fono inteligente y usar muchas aplicaciones pr\u00e1cticas con la interfaz de usuario familiar.  TECHBOOK explica c\u00f3mo funciona y qu\u00e9 necesitas para ello.<\/strong><\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>A pesar de muchas innovaciones, el autom\u00f3vil sigue siendo parte del viejo mundo de la tecnolog\u00eda, que avanza un poco m\u00e1s lentamente.  El tel\u00e9fono inteligente, por otro lado, con su acceso permanente a Internet y sus cortos ciclos de desarrollo, es parte de la revoluci\u00f3n digital.  Pero los gigantes de los tel\u00e9fonos inteligentes Apple y Google han desarrollado una soluci\u00f3n simple y pr\u00e1ctica para conectar incluso autos antiguos a sus sistemas de tel\u00e9fonos inteligentes y llevarlos as\u00ed a la era digital.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>A diferencia de una conexi\u00f3n Bluetooth normal entre el autom\u00f3vil y el tel\u00e9fono inteligente, las nuevas interfaces no solo le permiten hacer llamadas y escuchar m\u00fasica, sino tambi\u00e9n acceder a algunas de las aplicaciones del tel\u00e9fono inteligente.  En teor\u00eda, tiene su interfaz de usuario de tel\u00e9fono inteligente habitual en cada autom\u00f3vil.  TECHBOOK explica exactamente c\u00f3mo funciona esto con Apple CarPlay y Android Auto.<\/p>\n<h2 id=\"h-apple-carplay\">CarPlay de Apple<\/h2>\n<p>Con Apple CarPlay, tiene la opci\u00f3n de acceder a m\u00fasica, navegaci\u00f3n, noticias y correos electr\u00f3nicos en su iPhone usando comandos de voz o botones de control en el autom\u00f3vil, as\u00ed como la entrada t\u00e1ctil en la pantalla integrada.  Los veh\u00edculos m\u00e1s nuevos que han estado en el mercado desde 2021 pueden incluso abrirse y ponerse en marcha a trav\u00e9s del iPhone usando Apple CarPlay.  Hay, seg\u00fan Apple <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.apple.com\/de\/ios\/carplay\/available-models\/\" target=\"_blank\">actualmente m\u00e1s de 600 modelos de autom\u00f3viles<\/a>que admiten CarPlay, incluidas las principales marcas como Audi, BMW, Ford, Mercedes y Renault.  Tambi\u00e9n puede encontrar un video con una breve descripci\u00f3n de nuestros reporteros aqu\u00ed:<\/p>\n<h3 id=\"h-wie-verbinde-ich-mich-mit-carplay\">\u00bfC\u00f3mo me conecto a CarPlay?<\/h3>\n<p>Necesita al menos un iPhone 5 con una de las \u00faltimas versiones de iOS instaladas.  Adem\u00e1s, el veh\u00edculo debe ser compatible con CarPlay y tener una pantalla que pueda mostrar las aplicaciones.  Ahora todo lo que necesita es un cable USB con un conector Lightning para conectarse al autom\u00f3vil.  Convenientemente, el iPhone se carga al mismo tiempo.<\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>CarPlay inal\u00e1mbrico ahora tambi\u00e9n est\u00e1 disponible.  El iPhone se conecta al veh\u00edculo a trav\u00e9s de WiFi y Bluetooth.  Esto es c\u00f3modo sin un molesto cable, pero siempre debes prestar atenci\u00f3n a la bater\u00eda.  Este tipo de conexi\u00f3n solo tiene sentido si tienes un iPhone m\u00e1s nuevo.  Por lo general, admiten la carga inal\u00e1mbrica y tienen bater\u00edas de mayor duraci\u00f3n y menos uso. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"h-wie-teuer-ist-carplay\">\u00bfQu\u00e9 tan caro es CarPlay?<\/h3>\n<p>Apple CarPlay es gratis en el propio iPhone.  Los autos en s\u00ed son diferentes.  El reequipamiento cuesta alrededor de 200 euros para muchos fabricantes de autom\u00f3viles.  Si ya est\u00e1 disponible de f\u00e1brica, algunos fabricantes cobran hasta 400 euros extra.  Desafortunadamente, algunos solo ofrecen CarPlay en conexi\u00f3n con sus propios sistemas de navegaci\u00f3n, lo que se vuelve realmente costoso e innecesario.  Porque si tienes CarPlay, puedes acceder a Apple Maps, entre otras cosas.<\/p>\n<p>En BMW, por ejemplo, el uso de CarPlay cuesta 300 euros.  Despu\u00e9s de todo: despu\u00e9s de duras cr\u00edticas, la tarifa solo se debe pagar una vez.  Antes de este cambio, los clientes pasaban a un modelo de suscripci\u00f3n tras tres a\u00f1os de uso, que costaba otros 110 euros al a\u00f1o.<\/p>\n<h3 id=\"h-welche-funktionen-bietet-carplay\">\u00bfQu\u00e9 caracter\u00edsticas ofrece CarPlay?<\/h3>\n<p>Aunque CarPlay no otorga acceso a todas las aplicaciones, se incluyen al menos las m\u00e1s importantes que necesita mientras conduce: aplicaciones de m\u00fasica como Spotify, Apple Music y Amazon Music, aplicaciones de mensajes como iMessage y WhatsApp, as\u00ed como la aplicaci\u00f3n de navegaci\u00f3n de Apple. mapa  Los fabricantes de autom\u00f3viles tambi\u00e9n ofrecen varias aplicaciones que se ejecutan en el sistema.<\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>La forma m\u00e1s conveniente es usar comandos de voz.  Puede redactar mensajes, hacer que se los lean, ingresar destinos, reproducir m\u00fasica y realizar llamadas telef\u00f3nicas de manera conveniente.  Tambi\u00e9n puede abrir e incluso encender su autom\u00f3vil a trav\u00e9s de CarPlay.  Por ejemplo, si un amigo toma prestado el autom\u00f3vil, puede compartir la llave digital del autom\u00f3vil durante un per\u00edodo de tiempo determinado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El funcionamiento y las pantallas son minimalistas y est\u00e1n claramente estructurados para no distraerte mientras conduces.  Entonces, tambi\u00e9n tiene el aspecto habitual de iPhone en la pantalla del autom\u00f3vil.<\/p>\n<h3 id=\"h-nachteile-von-carplay\">Desventajas de CarPlay<\/h3>\n<p>Como suele ser el caso con Apple, CarPlay tambi\u00e9n es una plataforma exclusiva que Apple est\u00e1 expandiendo con mucha cautela.  No todas las aplicaciones est\u00e1n disponibles durante mucho tiempo, aunque desde entonces Apple ha mejorado aplicaciones populares como WhatsApp y Google Maps. <\/p>\n<p>El asistente de voz Siri ha mejorado significativamente, pero a\u00fan no al nivel del Asistente de Google.  Adem\u00e1s, CarPlay solo funciona con iPhone.  Tambi\u00e9n debe tener en cuenta que el volumen de datos del contrato de telefon\u00eda m\u00f3vil se utiliza para la transmisi\u00f3n de m\u00fasica y la navegaci\u00f3n.  Dependiendo de c\u00f3mo lo use, deber\u00eda tener suficiente volumen disponible.<\/p>\n<h2 id=\"h-google-android-auto\">Android autom\u00e1tico de Google<\/h2>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Si tiene un tel\u00e9fono inteligente Android, debe prestar atenci\u00f3n al soporte de Android Auto al comprar un veh\u00edculo.  Porque esta es la contraparte de Google para CarPlay de Apple.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>En principio, funciona de forma muy similar a la interfaz de Apple.  Seg\u00fan Google, ahora hay <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.android.com\/intl\/de_de\/auto\/compatibility\/\" target=\"_blank\">m\u00e1s de 500 modelos de coches,<\/a> que soportan el sistema.  Despu\u00e9s de algunos problemas iniciales debido a los est\u00e1ndares de seguridad, los fabricantes premium como BMW y Porsche tambi\u00e9n aceptaron la integraci\u00f3n de Android Auto.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone attachment-teaser--a-full size-teaser--a-full\"><figcaption>Con Android Auto, Google tambi\u00e9n ofrece una interfaz para tel\u00e9fonos inteligentes para que sus aplicaciones se puedan usar c\u00f3modamente mientras se conduce, como aqu\u00ed en un Mercedes Clase C.<br \/>Foto: Mercedes<span class=\"media__copyright\">Foto: Mercedes<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"h-wie-verbinde-ich-mich-mit-android-auto\">\u00bfC\u00f3mo me conecto a Android Auto?<\/h3>\n<p>Para ello necesitas al menos un smartphone con el sistema operativo Android 8.0 Oreo.  El sistema no se puede utilizar con Android Go.  La conexi\u00f3n con el autom\u00f3vil tambi\u00e9n se realiza aqu\u00ed a trav\u00e9s de un cable USB o <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/support.google.com\/androidauto\/answer\/6348019?hl=de#zippy=%2Candroid-auto-auf-dem-display-des-autos-kabellos\" target=\"_blank\">desde Android 9.0<\/a> hecho a trav\u00e9s de WiFi.<\/p>\n<p>Android Auto ofrece una gran ventaja sobre CarPlay: puede usar el sistema incluso si el autom\u00f3vil no lo admite.  Todo lo que necesita es un soporte para tel\u00e9fono inteligente adecuado y puede usar su dispositivo como reemplazo de pantalla con todas las funciones de Android Auto.  Pero aqu\u00ed tambi\u00e9n, la bater\u00eda se agota r\u00e1pidamente si no hay posibilidad de cargarla en el interior.<\/p>\n<h3 id=\"h-wie-teuer-ist-android-auto\">\u00bfQu\u00e9 tan caro es Android Auto?<\/h3>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>La mayor\u00eda de los fabricantes tambi\u00e9n cobran un recargo aqu\u00ed y ofrecen Android Auto en paralelo con Apple CarPlay.  A este respecto, a menudo hay un recargo de unos pocos cientos de euros, que a veces puede ascender a m\u00e1s de 1000 euros, si la interfaz solo se ofrece en conexi\u00f3n con un sistema multimedia de alta calidad.  Los precios habituales rondan los 300 euros para un veh\u00edculo nuevo y 200 euros si se reequipa Android Auto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"h-welche-funktionen-bietet-android-auto\">\u00bfQu\u00e9 funciones ofrece Android Auto?<\/h3>\n<p>Android Auto tambi\u00e9n solo ofrece acceso limitado a las aplicaciones en el tel\u00e9fono inteligente, lo cual es en aras de la seguridad.  Las aplicaciones de m\u00fasica, las aplicaciones de mensajer\u00eda y Google Maps son el enfoque principal.  Sin embargo, la selecci\u00f3n es un poco m\u00e1s grande que la de Apple, ya que Google generalmente est\u00e1 m\u00e1s abierto a soluciones de terceros.<\/p>\n<p>Otra ventaja sobre Apple es el Asistente de Google, que funciona un poco m\u00e1s confiable que Siri de Apple cuando se trata de entrada de voz.  Los mensajes tambi\u00e9n se pueden enviar o leer mediante entrada de voz.  Ambos ofrecen la opci\u00f3n de una llave de coche digital.<\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n interesante: \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edas envolver las llaves de tu auto en papel de aluminio?<\/em><\/p>\n<h3 id=\"h-nachteile-von-android-auto\">Desventajas de Android Auto<\/h3>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Aunque la plataforma Android Auto es un poco m\u00e1s amplia que CarPlay, todav\u00eda ofrece una gama limitada de aplicaciones.  Pero eso no es tan malo, porque en \u00faltima instancia, tanto los sistemas de Apple como los de Google deber\u00edan aumentar la seguridad y no distraer demasiado la conducci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Adem\u00e1s, la fiabilidad del sistema no es tan alta como con CarPlay.  Esto se debe al confuso mercado de tel\u00e9fonos inteligentes con innumerables dispositivos y versiones de Android.  Si utiliza un tel\u00e9fono inteligente particularmente nuevo y potente con el \u00faltimo sistema operativo Android, obtendr\u00e1 la mejor experiencia de usuario.<\/p>\n<p>Y aqu\u00ed tambi\u00e9n es importante vigilar el volumen de datos, porque los servicios de Internet utilizan el contrato de telefon\u00eda m\u00f3vil del tel\u00e9fono inteligente.<\/p>\n<h2 id=\"h-fazit-apple-carplay-und-android-auto\">Conclusi\u00f3n: Apple CarPlay y Android Auto<\/h2>\n<p>Ambos sistemas ofrecen funciones similares.  El recargo a veces descarado del fabricante de autom\u00f3viles justifica las aplicaciones \u00fatiles pero no absolutamente necesarias solo de forma limitada.  Si est\u00e1 interesado principalmente en un dispositivo de navegaci\u00f3n, puede prescindir de los servicios de manera segura; en este caso, ser\u00e1 suficiente un dispositivo convencional o la navegaci\u00f3n de un tel\u00e9fono inteligente sin una conexi\u00f3n directa al autom\u00f3vil.  Pero si usa mucho su tel\u00e9fono celular cuando est\u00e1 en movimiento, puede beneficiarse de los sistemas, ya que las llamadas, las aplicaciones de m\u00fasica, etc. pueden controlarse a trav\u00e9s del autom\u00f3vil. <\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Los proveedores no toman mucho de su funcionalidad, por lo que depende principalmente del tel\u00e9fono inteligente que use.  Ahora hay una amplia gama de opciones en lo que respecta a la compatibilidad con las marcas de autom\u00f3viles, incluso si Apple CarPlay est\u00e1 ligeramente por delante.  El asistente de idioma funciona mejor con Android Auto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Tambi\u00e9n interesante: Android vs. iOS: \u00bfqu\u00e9 sistema operativo es mejor?<\/em><\/p>\n<h2 id=\"h-carplay-und-android-auto-zum-nachrusten\">CarPlay y Android Auto para reequipamiento<\/h2>\n<p>Ahora hay varios dispositivos en el mercado de accesorios que tienen integrado CarPlay y Android Auto.  Para que no tenga que comprar un autom\u00f3vil nuevo de inmediato, tambi\u00e9n puede actualizar su veh\u00edculo antiguo con los \u00faltimos multimedia y conectarlo a su tel\u00e9fono inteligente.<\/p>\n<p>Hay varios sistemas de Alpine, JVC, Kenwood, Pioneer y Sony que se pueden instalar de manera \u00f3ptima en el compartimiento estandarizado de la radio del autom\u00f3vil en la consola central.  Existen los tama\u00f1os 1-DIN (peque\u00f1o) y 2-DIN (formato doble).  El rango de precios comienza en unos pocos cientos de euros y supera los 1000 euros.  Tiene libertad de elecci\u00f3n y no est\u00e1 atado a los dispositivos del fabricante del veh\u00edculo.<\/p>\n<h2 class=\"has-small-font-size\">Fuentes<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.techbook.de\/mobile-lifestyle\/smartphones-apps\/apple-carplay-android-auto-vergleich-test\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-35<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Martin Lewicki y Marlene Polywka | 26 de julio de 2022 a las 17:12 Las mejores soluciones<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":286246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[8514,1541,5187,86700,16436,92,158],"class_list":["post-286245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","tag-android","tag-apple","tag-auto","tag-carplay","tag-comparacion","tag-gran","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}