\n<\/p>\n
El negocio de Vodafone en el Reino Unido ayud\u00f3 a impulsar un mejor desempe\u00f1o en toda Europa en el primer trimestre, ya que se benefici\u00f3 del aumento en el n\u00famero de clientes, aumentos en los precios de los contratos y mayores ingresos por roaming y visitantes.<\/p>\n
Los ingresos por servicios, una m\u00e9trica clave que incluye las ventas por pagos de contratos, el uso de la red y el roaming, pero no los tel\u00e9fonos, en el negocio del Reino Unido aumentaron un 6,5 por ciento en los tres meses hasta el 30 de junio respecto al a\u00f1o anterior, en comparaci\u00f3n con un crecimiento del 2 por ciento en el trimestre anterior. <\/p>\n
El presidente ejecutivo, Nick Read, dijo que las cifras de roaming y visitantes de Vodafone no hab\u00edan regresado a los niveles de 2019 antes de que ocurriera la pandemia de Covid, pero “cada trimestre recibimos m\u00e1s que regresan”.<\/p>\n
\u201cLos europeos que viajan dentro de Europa han vuelto a los niveles previos a la pandemia\u201d, agreg\u00f3, pero el n\u00famero de los que viajan fuera de la regi\u00f3n no se ha recuperado del covid-19. <\/p>\n
Dijo que los clientes asi\u00e1ticos a\u00fan no viajaban “al volumen al que est\u00e1bamos acostumbrados”, pero que los estadounidenses estaban regresando. \u201cCuando la gente viaja, usa m\u00e1s nuestros servicios. Nuestro volumen ha subido\u201d.<\/p>\n
En general, el proveedor de banda ancha m\u00e1s grande de Europa dijo que estaba en camino de cumplir su gu\u00eda para todo el a\u00f1o, y esperaba que las ganancias ajustadas estuvieran entre 15.000 y 15.500 millones de euros antes de intereses, depreciaci\u00f3n, impuestos y amortizaci\u00f3n.<\/p>\n
Los ingresos totales del grupo en el \u00faltimo trimestre aumentaron a 11.300 millones de euros, desde los 11.100 millones de euros del a\u00f1o anterior, dijo Vodafone en un comunicado el lunes.<\/p>\n
Sin embargo, Read advirti\u00f3 que los altos precios de la energ\u00eda incrementar\u00edan los costos para el a\u00f1o. <\/p>\n
\u201cLa mayor presi\u00f3n inflacionaria para Vodafone es la energ\u00eda\u201d, dijo al Financial Times el lunes. <\/p>\n
Dijo que la compa\u00f1\u00eda tendr\u00eda que gastar 100 millones de euros para cubrir los costos de energ\u00eda durante todo el a\u00f1o, adem\u00e1s de los 200 millones de euros que ya hab\u00eda gastado.<\/p>\n
\u201cPero, cuando ves la agitaci\u00f3n que ocurre en todo el mundo, estamos demostrando ser resistentes como empresa, con crecimiento en Europa y \u00c1frica\u201d, agreg\u00f3. “Estamos reiterando nuestro rango de orientaci\u00f3n”.<\/p>\n
El a\u00f1o pasado, el grupo de telecomunicaciones que cotiza en Londres ingres\u00f3 al mercado de banda ancha nacional y ahora brinda banda ancha de fibra completa a 8 millones de hogares del Reino Unido. No posee una red residencial de l\u00ednea fija en su mercado local, arrendando capacidad a sus rivales.<\/p>\n
Las acciones de Vodafone, que recortaron una ca\u00edda anterior del 0,4 por ciento en las operaciones de Londres el lunes, permanecieron sin cambios desde el viernes. Han subido un 15 por ciento este a\u00f1o. <\/p>\n
El grupo tiene m\u00e1s de 25 millones de clientes en Europa luego de adquirir redes de cable en mercados como Alemania y Espa\u00f1a. <\/p>\n<\/div>\n