{"id":281322,"date":"2022-07-23T22:48:41","date_gmt":"2022-07-23T22:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/berlin-celebra-el-arcoiris-500-000-personas-bailan-en-el-csd-2\/"},"modified":"2022-07-23T22:48:42","modified_gmt":"2022-07-23T22:48:42","slug":"berlin-celebra-el-arcoiris-500-000-personas-bailan-en-el-csd-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/berlin-celebra-el-arcoiris-500-000-personas-bailan-en-el-csd-2\/","title":{"rendered":"Berl\u00edn celebra el arco\u00edris: 500.000 personas bailan en el CSD"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

Desde BZ\n<\/p>\n

\n

\u00a1La capital celebra bajo el arco\u00edris! El s\u00e1bado, m\u00e1s de 500.000 personas marcharon en un colorido desfile desde Spittelmarkt hasta la Puerta de Brandenburgo y se manifestaron contra la violencia y la discriminaci\u00f3n contra lesbianas, gays y personas trans.\n<\/p>\n<\/div>\n

Nuestro colega de BZ, Andreas Vollbrechtshausen, ha estado demostrando, bailando y celebrando durante 40 a\u00f1os. Por supuesto, \u00e9l tambi\u00e9n estuvo all\u00ed este fin de semana, en el cami\u00f3n Axel Springer. “Desafortunadamente, me perd\u00ed el primer CSD”, dice.<\/p>\n

\n

El editor de BZ, Andreas Vollbrechtshausen, celebr\u00f3 el s\u00e1bado en el cami\u00f3n Axel Springer Foto: Ufuk Ucta<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

\u201cTen\u00eda solo 18 a\u00f1os y estaba a punto de terminar la escuela secundaria cuando se llev\u00f3 a cabo el primer D\u00eda de Christopher Street en Berl\u00edn. Eso fue el 30 de junio de 1979. Debido a todos los ex\u00e1menes y estudios, no me di cuenta.<\/em><\/p>\n

A principios de los 80 -la verdad no recuerdo exactamente, fue hace tanto tiempo- yo tambi\u00e9n formaba parte. Desde entonces he participado en casi todos los CSD y con los a\u00f1os he visto como el modesto paso se convert\u00eda en una gigafiesta.<\/p>\n

El car\u00e1cter \u00edntimo en los primeros d\u00edas era alegre y despreocupado. Como todos los dem\u00e1s, estaba feliz de que pudi\u00e9ramos defender nuestra sexualidad en p\u00fablico. Incluso entonces, era costumbre subir al tren con tu propia botella de champ\u00e1n. El vino espumoso era mi bebida. Cuando la botella estaba vac\u00eda, y eso suced\u00eda r\u00e1pidamente, porque todo el mundo dejaba que todos tomaran un sorbo, pod\u00edas conseguir una botella nueva en la calle por cinco marcos alemanes.<\/p>\n

Camiones de plataforma conduc\u00edan en lugar de camiones gigantes. Todo parec\u00eda hecho en casa y no tan perfectamente organizado como lo est\u00e1 hoy. Muchos participantes llevaron carteles hechos por ellos mismos. Siempre all\u00ed: reinas en elaboradas galas. Tradicionalmente, la mudanza comenzaba en Bleibtreustrasse y desde all\u00ed se trasladaba a Sch\u00f6neberg.<\/strong><\/p>\n

\n \"El
\n

El colorido desfile se movi\u00f3 lentamente por las calles de Berl\u00edn el s\u00e1bado. Foto: REUTERS\/Christian Mang<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

Lo m\u00e1s destacado siempre fue el paseo por la casa de Lotti Huber. La cantante, bailarina y actriz (fallecida en 1998 a los 86 a\u00f1os) fue uno de los iconos de la comunidad gay. La ador\u00e1bamos. Cuando la marcha pas\u00f3 por su edificio de apartamentos en Leibnizstrasse, ella ya estaba parada en el balc\u00f3n e inspeccionando el desfile. Todos la vitorearon. Llevaba una gruesa joya en el dedo y agit\u00f3 su sombrero de copa hacia atr\u00e1s a modo de saludo.<\/p>\n

\n \"La
\n

La Canciller\u00eda Federal (foto) y el Reichstag izaron la bandera del arco\u00edris Foto: dpa<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

Siempre hab\u00eda mucha conmoci\u00f3n en KaDeWe. Muchos homosexuales trabajaban all\u00ed. Era un secreto a voces que los grandes almacenes eran un sitio de citas perfecto. Y, por supuesto, tambi\u00e9n nos gustaba molestar a los turistas, que a menudo estaban parados al lado del desfile de CSD, sin sospechar nada, asombrados. A muchos de ellos tambi\u00e9n les gustaba sentarse en el Alt-Berliner Biersalon junto al cine Astor. Lanzamos besos en la mano, algunos coquetearon con ella. Fue un espect\u00e1culo \u00fanico.<\/p>\n

\n \"Muchos
\n

Muchos participantes se vistieron para la mega fiesta. Foto: CRISTIANO MANG\/REUTERS<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

Mucho cambi\u00f3 con el SIDA y el miedo. Amigos y conocidos se fueron muriendo. Todos est\u00e1bamos en estado de shock. A\u00fan no hab\u00eda ayuda m\u00e9dica. Cu\u00e1ntas veces he ido al Hospital Auguste Viktoria para visitar a amigos y conocidos enfermos. Nunca supe si ser\u00eda el \u00faltimo reencuentro. Incluso se habl\u00f3 del internamiento de personas infectadas por el VIH en campos. Afortunadamente, la entonces presidenta del Bundestag, Rita S\u00fcssmuth, pudo evitarlo.<\/em><\/p>\n

\n \"Miles
\n

Miles de participantes de CSD marcharon por Leipziger Strasse a pie o en camiones. Aqu\u00ed estaba el punto de partida Foto: imagen alianza\/dpa<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

Con los avances de la medicina, la histeria del SIDA se calm\u00f3 lentamente y con el paso de los a\u00f1os aument\u00f3 la aceptaci\u00f3n social de gays y lesbianas, y ya nadie quer\u00eda ocultar sus inclinaciones sexuales. El clima m\u00e1s liberal en la ciudad tambi\u00e9n signific\u00f3 que el n\u00famero de participantes de la demostraci\u00f3n aumentara constantemente, las camionetas de m\u00fasica se volvieron m\u00e1s, m\u00e1s grandes y m\u00e1s ruidosas. El CSD se celebr\u00f3 en Berl\u00edn como una gran fiesta, al menos as\u00ed se sinti\u00f3. A veces llevaba arn\u00e9s, a veces chaparreras o me ven\u00eda completamente de cuero.<\/p>\n

\n \"Bonitos
\n

Bonitos recuerdos: Andreas Vollbrechtshausen con su entonces novio en uno de los desfiles del CSD Foto: Privada<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

Tras la ca\u00edda del Muro, el Berl\u00edn gay tambi\u00e9n creci\u00f3 unido. 1996 fue un a\u00f1o especial para m\u00ed. Los EuroGames (festival deportivo gay y l\u00e9sbico) tambi\u00e9n tuvieron lugar en Berl\u00edn paralelamente al CSD. Me divert\u00ed mucho con las porristas gay, lo cual era nuevo e inusual en ese momento. Nosotros, los de Berl\u00edn, incluso ganamos el oro, contra nuestros dos competidores, Hamburgo y Colonia. Mi \u00fanica medalla de oro que he ganado.<\/strong><\/p>\n

\n \"1996:
\n

1996: Nuestro reportero gan\u00f3 el oro en los Eurogames con sus porristas. Luego hubo una fiesta en el CSD Foto: Privada<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

En 1997 participaron 120.000 personas. Emocionante porque era la primera vez que montaba un cami\u00f3n con banderas de arco\u00edris y un DJ a bordo. Fue realmente genial conducir por los tilos.<\/p>\n

La marca de 1 mill\u00f3n se rompi\u00f3 en 2019. Desde entonces, todas las grandes empresas que se respetan han querido formar parte de \u00e9l, ondeando la bandera del arco\u00edris. Ayer \u00e9ramos alrededor de 80 manifestantes en el Axel Springer Truck y bailamos con m\u00fasica alta y bajo la lluvia de confeti por los derechos de la comunidad LGBTQIA+.<\/p>\n

\n \"En
\n

En las calles todo estuvo marcado por la solidaridad con los ucranianos. Azul y amarillo dominaron en el desfile Foto: Ufuk Ucta<\/span>
\n <\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, un autom\u00f3vil en particular se destac\u00f3 entre la multitud. Por primera vez, la comunidad de \u201cKharkiv Pride\u201d de Ucrania viaj\u00f3 en un autom\u00f3vil amarillo y azul. Tambi\u00e9n en las calles todo estuvo marcado por la solidaridad con los ucranianos. Muchos vest\u00edan de azul y amarillo y tambi\u00e9n se manifestaron contra la guerra con pancartas.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde BZ \u00a1La capital celebra bajo el arco\u00edris! El s\u00e1bado, m\u00e1s de 500.000 personas marcharon en un colorido<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":281127,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[14593,32430,1417,35,89253,1540],"class_list":["post-281322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arcoiris","tag-bailan","tag-berlin","tag-celebra","tag-csd","tag-personas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}