{"id":280429,"date":"2022-07-23T10:16:12","date_gmt":"2022-07-23T10:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ha-perdido-nueva-york-su-ventaja\/"},"modified":"2022-07-23T10:16:13","modified_gmt":"2022-07-23T10:16:13","slug":"ha-perdido-nueva-york-su-ventaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ha-perdido-nueva-york-su-ventaja\/","title":{"rendered":"\u00bfHa perdido Nueva York su ventaja?"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
Tres a\u00f1os desde la \u00faltima visita, me encuentro en Nueva York para pasar un fin de semana largo. Hace calor. Y h\u00famedo. Y mi cabello parece decidido a humillarme convirti\u00e9ndose en una pelusa cada vez que salgo. <\/p>\n
Caminando a lo largo de High Line, ahora tan verde y establecido que se siente incrustado en el paisaje, considero si la ciudad popularizada como un centro cultural mundial ha conservado su legendaria corona. La opini\u00f3n parece estar dividida. Muchos lamentan la erosi\u00f3n de la calidad excepcionalmente arenosa de la ciudad, silenciosamente homogeneizada por los estudios de Pilates y los gimnasios boutique. Las calles son una mara\u00f1a de shorts de ciclista y blusas cortas sobre cuerpos s\u00faper esbeltos. Todo el mundo parece estar equipado con un peque\u00f1o y sexy perro de dise\u00f1ador. <\/p>\n
Pero hay un nuevo vigor entre los sin m\u00e1scara a medida que emergen de dos a\u00f1os de cautelosa diversi\u00f3n. Se sienten imprudentes y hedonistas: beben c\u00f3cteles de absenta en clubes como Kind Regards en Ludlow Street y se congregan en los comedores de las aceras para probar nuevas cocinas “aut\u00e9nticas”. <\/p>\n
\n
\n
Afuera, en los Hamptons, la \u00fanica ventaja aqu\u00ed son los pliegues planchados con vapor en los pantalones cortos del aparcacoches.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n
Otros se preocupan por la evacuaci\u00f3n posterior a la pandemia, que ha visto a los benefactores adinerados de la ciudad huir hacia el norte del estado hacia claros frondosos. A medida que el dinero se fue del centro urbano, las tasas de criminalidad aumentaron, la falta de vivienda aument\u00f3 y el asesinato se convirti\u00f3 en un hecho de la vida cotidiana. \u201cVice City\u201d, grit\u00f3 el New York Post el martes, con la noticia de que los delitos graves en Ciudad G\u00f3tica han aumentado este a\u00f1o un 37 por ciento. (Cincuenta y una personas recibieron disparos en 36 incidentes separados durante el fin de semana del 4 de julio, en comparaci\u00f3n con las 32 personas baleadas durante el mismo fin de semana del a\u00f1o pasado). Recuerda la d\u00e9cada de 1970, cuando Nueva York estaba casi en bancarrota y el crimen se disparaba, pero la comunidad art\u00edstica prosper\u00f3.<\/p>\n
Atrapada entre dos narrativas en competencia, la ciudad parece estar experimentando un reinicio de identidad. De alguna manera es m\u00e1s elegante, m\u00e1s delgado y m\u00e1s estridente con un prop\u00f3sito. En otros aspectos, parece m\u00e1s nervioso y angustiado. eso es borde? \u00bfY es ese un rasgo envidiable? <\/p>\n
Una buena met\u00e1fora de esta doble personalidad son las renovaciones de los \u00faltimos tiempos: instituciones de la ciudad como el Chelsea Hotel, que finalmente ha reabierto despu\u00e9s de 10 a\u00f1os de progreso bloqueado, o el \u00e1rea alrededor de Penn Station, que est\u00e1 experimentando una renovaci\u00f3n masiva que lo ver\u00e1 ” beneficiarse\u201d de la construcci\u00f3n de 10 nuevos rascacielos en Midtown, en un esfuerzo por transformar el barrio. Muchos lamentan las versiones ordenadas de lugares amados por los fan\u00e1ticos del grunge de Nueva York. Resienten la transformaci\u00f3n de los monumentos notorios de la ciudad y los barrios s\u00f3rdidos en la manera suced\u00e1nea del reposo bohemio silencioso. <\/p>\n
Pero incluso en los establecimientos m\u00e1s lujosos de la ciudad persisten extra\u00f1as anomal\u00edas. Los residentes todav\u00eda ocupan alquileres a largo plazo debido a acuerdos de arrendamiento de larga data en los que pagan alquileres anuales en forma de granos de pimienta. Una colega es evacuada de su hotel en el centro de Manhattan una noche cuando uno de esos residentes inicia un incendio en la casa en el piso superior. Para muchos de sus residentes, la ciudad sigue siendo una de las plomer\u00edas beatniks, los derechos de fumar y la licencia est\u00e9tica, independientemente de las renovaciones refinadas por todas partes.<\/p>\n
La extra\u00f1a tensi\u00f3n entre el esp\u00edritu vanguardista del centro de Nueva York y su deslumbrante descaro de la parte alta de la ciudad se siente vanguardista, y quiz\u00e1s no de la mejor manera. Los n\u00fameros de ocupaci\u00f3n hotelera y el tr\u00e1fico de pasajeros est\u00e1n aumentando, pero la ciudad se siente m\u00e1s sucia y menos pulida. La pandemia ha expuesto a\u00fan m\u00e1s la negligencia cr\u00f3nica en la atenci\u00f3n de la salud mental. Hay una bocanada de peligro en el aire. <\/p>\n
Mientras tanto, en los Hamptons, los superricos se re\u00fanen para fiestas en las dunas, oportunidades comerciales emergentes y grandes eventos patrocinados por marcas. El \u00fanico borde aqu\u00ed est\u00e1 en los contornos finamente recortados de los setos de boj que salpican los jardines, y las arrugas planchadas con vapor en los pantalones cortos del aparcacoches. Hubo tres fiestas el fin de semana pasado, dijo un asistente a la fiesta mientras revisaba el renacimiento de Nueva York con c\u00f3cteles sin alcohol en un granero en Amagansett el lunes por la noche. Gucci organiz\u00f3 un festival de verano repleto de celebridades en la casa de la estilista Elizabeth Saltzman en East Hampton el pasado fin de semana; Prada y Chanel han abierto bases en Long Island en las \u00faltimas semanas. Nueva York est\u00e1 \u201cde regreso\u201d, es el consenso, aunque la mayor\u00eda de los que toman esa decisi\u00f3n rara vez est\u00e1n en la ciudad por mucho tiempo: la mayor\u00eda ha reconfigurado sus horas de trabajo semanales para tener en cuenta los largos viajes al trabajo. <\/p>\n
De vuelta en la ciudad, compro una entrada incre\u00edblemente cara para una reposici\u00f3n de Stephen Sondheim. en el bosque<\/em>. Fiel adaptaci\u00f3n de uno de los musicales m\u00e1s populares del difunto compositor, no hay reduccionismo descalzo, reparto transg\u00e9nero o minimalismo a capella en esta producci\u00f3n que, con su reparto de cinco estrellas y orquesta completa, es una alegr\u00eda musical total en Technicolor. El p\u00fablico est\u00e1 hist\u00e9rico con la fiebre de Sondheim: con cada canci\u00f3n gritan y vitorean. Sentado en la primera fila con mi botella de agua de $ 25, con una audiencia de lo que parecen ser 1,900 lugare\u00f1os que parecen haber conocido las melod\u00edas desde que nacieron, se siente como el momento m\u00e1s neoyorquino que uno podr\u00eda tener. Es la perfecci\u00f3n pura y gloriosa de Broadway. Y la noche menos nerviosa del mundo. <\/p>\n