{"id":28008,"date":"2022-03-10T23:17:06","date_gmt":"2022-03-10T23:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-vleugels-vuelve-a-quedar-claro-clara-la-mujer-de-robert-schumann-era-la-autentica-estrella-de-la-pareja\/"},"modified":"2022-03-10T23:17:11","modified_gmt":"2022-03-10T23:17:11","slug":"en-vleugels-vuelve-a-quedar-claro-clara-la-mujer-de-robert-schumann-era-la-autentica-estrella-de-la-pareja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-vleugels-vuelve-a-quedar-claro-clara-la-mujer-de-robert-schumann-era-la-autentica-estrella-de-la-pareja\/","title":{"rendered":"En &#8216;Vleugels&#8217; vuelve a quedar claro: Clara, la mujer de Robert Schumann, era la aut\u00e9ntica estrella de la pareja"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"6515cb04-e63f-4472-9659-1239d3a29b37\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Thom Hoffman y Saskia Temmink en Wings.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Natascha Libbert<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4adc-4636-088f-eaef-3b1d-458e-fa37-0b35\">\n<p>      &#8216;\u00bfTambi\u00e9n haces m\u00fasica?&#8217;  El gran Robert Schumann se <i>No divertido<\/i> cuando un pr\u00edncipe holand\u00e9s le hizo esta pregunta.  Fue despu\u00e9s de un contundente concierto de la esposa de Schumann, la pianista de primer nivel Clara.  Ella era la verdadera estrella de los dos en ese momento.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3ee4-6eed-654d-2ab4-f4c9-f28b-7eec-4a2f\">\n<p>      Robert Schumann, compositor, y Clara Wieck, concertista de piano y compositora, estuvieron casados \u200b\u200bdesde 1840 hasta la muerte de Robert en 1856. El matrimonio fue tan amoroso como turbulento.  Ambos de fama internacional, ambos excelentes en su profesi\u00f3n, ambos por lo tanto a veces celosos el uno del otro.  M\u00e1s tarde, Robert tom\u00f3 al joven Johannes Brahms bajo su protecci\u00f3n.  Quien luego se enamor\u00f3 de Clara.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ada7-9147-e6ca-2623-c63a-248e-aae7-65a2\">\n<p>      En la actuaci\u00f3n musical <i>Wings \u2013 Clara y Robert Schumann en cartas de amor y m\u00fasica <\/i>los actores Saskia Temmink y Thom Hoffman cuentan la historia de los Schumanntjes desde la perspectiva de Clara.  Esa historia est\u00e1 estrechamente entrelazada con su m\u00fasica, que se interpreta en la actuaci\u00f3n del Storioni Trio.  &#8216;Uno de los romances m\u00e1s bellos de la historia de la m\u00fasica: el matrimonio entre dos personas incre\u00edblemente talentosas, incluida la persona de Johannes Brahms&#8217;, dice el iniciador y violinista del Storioni Trio, Wouter Vossen.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"74dc-36cf-8193-6533-e865-dccd-a1de-1e2c\">\n<p>      La narraci\u00f3n comienza despu\u00e9s de la muerte de Robert.  &#8216;Dejamos que Clara revise cartas y fragmentos de diarios.  Buscamos m\u00fasica para acompa\u00f1ar eso.  Hemos encontrado una forma en la que el di\u00e1logo entre Clara y Robert y la m\u00fasica se apoyan mutuamente.&#8217;  Clara Schumann era una superestrella.  &#8220;Hubo literalmente una lucha por las entradas para sus conciertos durante las giras europeas&#8221;, dice Vossen.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"72632b5d-b5f2-4c81-bec8-b6f14874f8e4\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Natascha Libbert\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/WIWRClvMK9JyWkuZmKKtPtlGeto\/diocontent\/213279784\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Het Storioni Trio en acteurs Thom Hoffman en Saskia Temmink repeteren voor de voorstelling Vleugels.\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"El Storioni Trio y los actores Thom Hoffman y Saskia Temmink ensayan para la representaci\u00f3n Vleugels.  Estatua Natascha Libbert\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646954226_421_En-Vleugels-vuelve-a-quedar-claro-Clara-la-mujer-de.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El Storioni Trio y los actores Thom Hoffman y Saskia Temmink ensayan para la representaci\u00f3n Vleugels.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Natascha Libbert<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6125-84f1-f424-d7a0-ee11-15b0-dad6-2663\">\n<p>      Ella fue entrenada para eso: su padre era un sargento de instrucci\u00f3n intransigente con un solo objetivo: llevar a su hija a los escenarios de conciertos m\u00e1s grandes de Europa.  Cuando Clara ten\u00eda unos diez a\u00f1os, ya estaba escribiendo m\u00fasica.  Cabello <i>Polonesa en Es<\/i> es ligero como las burbujas en primavera.  &#8216;Muy buena m\u00fasica.  Prometedor, pero el trabajo de un ni\u00f1o&#8217;, dice Vossen.  A temprana edad toc\u00f3 su propia polonesa para el gran virtuoso del viol\u00edn Paganini, quien vino a visitar a su padre.  Entonces ya era una estrella.  Tambi\u00e9n toc\u00f3 para Goethe.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e473-b7c2-b84d-ea1c-6aff-c9b0-8500-eb37\">\n<p>      \u00bfQu\u00e9 tan buena fue la Sra. Schumann como compositora?  Muchos m\u00fasicos caminaron y se alejaron con su alegre tr\u00edo de pianos que compuso en 1846. Para entonces ya ten\u00eda hijos, era sost\u00e9n familiar y ten\u00eda a su lado un l\u00fagubre marido.  &#8220;El artista atormentado escribi\u00f3 una pieza ligera y optimista&#8221;, dice Vossen, &#8220;que es notable&#8221;.  Componer no era precisamente una profesi\u00f3n de mujeres en ese momento.  Un cr\u00edtico escribi\u00f3: &#8220;Es imposible formular cr\u00edticas con toda seriedad, despu\u00e9s de todo, este es el trabajo de una mujer&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d017-efc0-d864-6d1c-ec30-7f73-3e01-c381\">\n<p>      &#8220;Sospecho que la estaban descuidando&#8221;, dice Vossen, &#8220;como: ni\u00f1a, lo haces muy bien, pero solo toca el piano&#8221;.  Ha compuesto muy poco.  No creo que haya tenido la oportunidad de florecer como compositora.  Clara misma puso su talento en perspectiva.  En la actuaci\u00f3n, la actriz Saskia Temmink dice: &#8216;Por supuesto, el trabajo de c\u00e1mara de las mujeres permanece, donde carece de poder y aqu\u00ed y all\u00e1 de inventiva&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c36d-999c-c75b-eb6c-d17a-836c-382a-e28c\">\n<p>      Pero cuando Robert compuso su primer tr\u00edo para piano un a\u00f1o despu\u00e9s, se inspir\u00f3 en el trabajo de Clara, dice Vossen.  En la actuaci\u00f3n se puede escuchar una parte melanc\u00f3lica, algo triste, del tr\u00edo de Schumann, luego de que Clara recibe la noticia de que su confundido esposo salt\u00f3 al Rin (1854) y fue rescatado por unos pescadores.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5b0b-3cc4-4ac7-e2e9-a59e-9583-28c0-be51\">\n<p>      Mientras tanto, el joven supertalento Johannes Brahms hab\u00eda hecho su entrada en la casa Schumann, como protegido de Robert.  Robert y Clara se fueron con su encanto y talento, y su hija mayor tambi\u00e9n qued\u00f3 impresionada por el en\u00e9rgico hombre con su largo cabello rubio.  Cuid\u00f3 a los ni\u00f1os, ayud\u00f3 con las finanzas y apoy\u00f3 a Clara despu\u00e9s de que su esposo fuera internado en una instituci\u00f3n.  Y se enamor\u00f3 perdidamente.  En <i>alas <\/i>Hoffman recita una carta de Johannes a Clara: &#8216;Solo quiero escribirte dulces palabras.  Toda palabra que no hable de amor es un desperdicio.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5157-2018-596f-45c1-d881-942a-7be7-a814\">\n<p>      Brahms tambi\u00e9n escribi\u00f3 un tr\u00edo para piano, en 1854, una pieza exuberante con la que derroch\u00f3 toda su energ\u00eda musical.  \u201cEn aquel entonces no pod\u00eda tomar decisiones musicales\u201d, dice Vossen.  M\u00e1s tarde reescribi\u00f3 la pieza.  Se puso m\u00e1s apretado.  Hoy en d\u00eda se suele representar la \u00faltima versi\u00f3n, pero interpretamos parte de la original en la interpretaci\u00f3n, que es m\u00e1s impetuosa y m\u00e1s apropiada para esa etapa juvenil de su vida.&#8217;\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"0b65826c-c884-474d-9ddf-964ad751e7b2\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Natascha Libbert\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/QTKTgs_iucWmg9PDSbMmTu8dhlo\/diocontent\/213279797\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"null\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"Imagen nula Natascha Libbert\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646954226_850_En-Vleugels-vuelve-a-quedar-claro-Clara-la-mujer-de.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Natascha Libbert<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"45ac-2989-7031-2a20-aa2a-2d43-096c-2462\">\n<p>      \u00bfC\u00f3mo fue exactamente entre Clara y Brahms?  &#8216;Una mujer de menos de 40 a\u00f1os que enviuda: en s\u00ed no es extra\u00f1o que luego hagas algo diferente&#8217;, dice Vossen.  &#8220;\u00c9l estaba locamente enamorado de ella y ella se sent\u00eda muy halagada&#8221;.  Pero cu\u00e1n profunda fue su relaci\u00f3n, qui\u00e9n sabe.  La respuesta puede estar en el fondo del Rin.  Al final de su vida, Clara destruy\u00f3 las cartas de John, \u00e9l arroj\u00f3 la suya al r\u00edo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c965-96dc-4630-b888-511a-7089-51ca-6770\">\n<p>      V<i>leugels \u2013 Clara y Robert Schumann en cartas de amor y m\u00fasica<\/i>\u2020  Teatro musical de Thom Hoffman, Saskia Temmink, Storioni Trio.  Estreno 2 de marzo Delamar Amsterdam, luego gira.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/in-vleugels-wordt-nog-eens-duidelijk-clara-de-vrouw-van-robert-schumann-was-de-echte-ster-van-het-stel~b2d41dd7\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thom Hoffman y Saskia Temmink en Wings.Estatua Natascha Libbert &#8216;\u00bfTambi\u00e9n haces m\u00fasica?&#8217; El gran Robert Schumann se No<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28009,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[6844,4229,6172,2603,486,1559,1385,23719,6584,23720,23718,647],"class_list":["post-28008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-autentica","tag-clara","tag-claro","tag-era","tag-estrella","tag-mujer","tag-pareja","tag-quedar","tag-robert","tag-schumann","tag-vleugels","tag-vuelve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}