Este art\u00edculo es una versi\u00f3n en sitio de nuestro bolet\u00edn de fuentes de energ\u00eda. Registrate aqu\u00ed<\/a> para recibir el bolet\u00edn de noticias directamente en su bandeja de entrada todos los martes y jueves<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Tres cosas para empezar:<\/p>\n El embajador de los Emiratos \u00c1rabes Unidos en Washington dijo que el pa\u00eds quiere que la OPEP comience a producir m\u00e1s petr\u00f3leo, m\u00e1s r\u00e1pidamente. Pero su propio ministro de energ\u00eda parec\u00eda no estar de acuerdo y tuite\u00f3 que los Emiratos \u00c1rabes Unidos estaban comprometido<\/a> a los planes de producci\u00f3n de la OPEP.<\/p>\n<\/li>\n El presidente de Colombia nos dijo que Estados Unidos no deber\u00eda contar con Venezuela para solucionar la escasez de suministro de petr\u00f3leo.<\/p>\n<\/li>\n Y los precios del petr\u00f3leo cayeron con fuerza ayer por las esperanzas de paz en Ucrania y m\u00e1s suministro de la OPEP. <\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n Bienvenido de nuevo a otra excelente fuente de energ\u00eda, en vivo nuevamente desde CERAWeek. <\/p>\n La gran noticia de Houston: el discurso de la secretaria de energ\u00eda de EE. UU., Jennifer Granholm, a los ejecutivos petroleros, pidi\u00e9ndoles que aumenten la producci\u00f3n para combatir el aumento de los precios. <\/p>\n La crisis energ\u00e9tica ha dominado la comidilla tanto en el escenario como en los pasillos del Hilton Americas. Afuera, los manifestantes intentaron recordarles a los ejecutivos en el interior que otra crisis, la clim\u00e1tica, es igual de apremiante y potencialmente incluso m\u00e1s devastadora. <\/p>\n Como escribe Myles en nuestra segunda nota, algunos de los delegados en la conferencia estuvieron de acuerdo. <\/p>\n Mientras tanto, tambi\u00e9n se ha hablado de si las empresas de esquisto de EE. UU. podr\u00edan responder a la llamada del aumento de los precios del crudo con una nueva fiebre de perforaci\u00f3n. El gobierno de los Estados Unidos dice que deber\u00edan hacerlo. Pero, como muestra Justin, los inversores todav\u00eda tienen una respuesta muy diferente.<\/p>\n Una nota final adicional incluye informaci\u00f3n sobre las sanciones rusas, las relaciones entre Estados Unidos y Arabia Saudita y m\u00e1s de Amos Hochstein, el hombre que dirige gran parte de la pol\u00edtica exterior energ\u00e9tica de Biden. Hochstein y yo hablamos en Houston, donde tambi\u00e9n inst\u00f3 al parche de esquisto estadounidense a hacer \u201clo que sea necesario\u201d para controlar los precios. <\/p>\n Tenga en cuenta que el equipo volver\u00e1 a Houston en abril para nuestro evento Energy Source Live. Todavia puedes Registrarse<\/a> aqu\u00ed. <\/p>\n \u00a1Gracias por leer! <\/p>\n Jennifer Granholm, la secretaria de energ\u00eda de EE. UU., dijo a los ejecutivos petroleros en Houston el mi\u00e9rcoles que el pa\u00eds ahora estaba en \u201cpie de guerra\u201d, y pidi\u00f3 un aumento inmediato en la producci\u00f3n de petr\u00f3leo para evitar un aumento de los precios. <\/p>\n \u201cEstamos en pie de guerra. Estamos en una emergencia\u201d, dijo en la conferencia CERAWeek. \u201cEso significa liberaciones de las reservas estrat\u00e9gicas en todo el mundo, como lo hemos hecho. Eso significa que est\u00e1s produciendo m\u00e1s en este momento, donde y si puedes\u201d.<\/p>\n Los comentarios marcan un gran cambio en el tono de una administraci\u00f3n que anteriormente hab\u00eda hecho de la pol\u00edtica clim\u00e1tica la piedra angular de su estrategia energ\u00e9tica.<\/p>\n Sus restricciones sobre nuevos arrendamientos de fracking en tierras federales, junto con un entorno regulatorio y de permisos m\u00e1s estricto para nuevos oleoductos, han sido la pesadilla de una industria que hist\u00f3ricamente ha expresado escepticismo sobre el cambio clim\u00e1tico. <\/p>\n Pero Granholm indic\u00f3 que la administraci\u00f3n buscar\u00eda minimizar los obst\u00e1culos y dijo que los permisos estaban “sobre la mesa”. El comentario provoc\u00f3 el aplauso de los ejecutivos petroleros.<\/p>\n Los precios del petr\u00f3leo se han disparado tras la invasi\u00f3n de Mosc\u00fa a Ucrania y las sanciones de los gobiernos occidentales, incluida una medida de Estados Unidos para prohibir las importaciones de energ\u00eda rusa. <\/p>\n Pero la producci\u00f3n de petr\u00f3leo de EE. UU., que se desplom\u00f3 durante la ca\u00edda de los precios por la pandemia, sigue muy por debajo de sus m\u00e1ximos hist\u00f3ricos, en parte porque los inversores han dicho a las empresas que prioricen los dividendos y el flujo de caja sobre las nuevas campa\u00f1as de perforaci\u00f3n. <\/p>\n La falta de mano de obra y otras carencias en los servicios de yacimientos petrol\u00edferos tambi\u00e9n han frenado el crecimiento de la nueva oferta en la otrora prol\u00edfica zona de esquisto.<\/p>\n \u201cS\u00e9 que algunos de ustedes est\u00e1n lidiando con problemas de la cadena de suministro\u201d, dijo Granholm. \u201cEn este momento de crisis necesitamos m\u00e1s suministro de petr\u00f3leo\u201d.<\/p>\n Tambi\u00e9n hizo un llamado a los inversionistas para que comiencen a apoyar a la industria petrolera en un nuevo impulso de suministro.<\/p>\n \u201cEspero que los inversionistas est\u00e9n escuchando, no podemos tener un elemento que frene al mundo\u201d, dijo Granholm, quien tambi\u00e9n hizo un llamado al sector petrolero de EE. UU. para lograr una nueva asociaci\u00f3n con el gobierno federal.<\/p>\n \u201cNo podemos hacerlo si estamos librando batallas internas. Los cabilderos y los pol\u00edticos de Beltway creen que este es el momento de reciclar viejos temas de conversaci\u00f3n\u201d, dijo, y se refiri\u00f3 a las quejas de que la administraci\u00f3n Biden hab\u00eda bloqueado oleoductos y otra infraestructura. \u201cEse es el mismo viejo DC BS\u201d, dijo Granholm. <\/p>\n (Derek Brower) <\/em><\/p>\n La \u00faltima vez que viaj\u00e9 a Houston, solo un tema ocupaba el primer lugar en la agenda de las compa\u00f1\u00edas petroleras: el clima.<\/p>\n Desde reuniones con ejecutivos y paneles en el escenario, hasta conversaciones en los pasillos y tragos por la noche, el papel de la industria para abordar las emisiones (o la falta de ellas) fue el tema dominante del Congreso Mundial del Petr\u00f3leo hace tres meses. <\/p>\n Pero como dejan en claro los comentarios recientes de Granholm, la narrativa ha cambiado. La guerra en Ucrania y los precios alt\u00edsimos que ha desencadenado significan que la seguridad energ\u00e9tica ha relegado el clima a un segundo plano de la agenda. <\/p>\n A\u00fan as\u00ed, los ejecutivos est\u00e1n ansiosos por pulir sus credenciales ambientales ante los inversores y presionar a los pol\u00edticos para que se sienten en la mesa cuando se trata de abordar las emisiones. <\/p>\n Darren Woods, director ejecutivo de ExxonMobil, dijo que la industria enfrentaba “dos desaf\u00edos de vital importancia: satisfacer las necesidades energ\u00e9ticas del mundo y abordar el cambio clim\u00e1tico”, y se le debe dar un papel en la decisi\u00f3n del enfoque para abordar ambos:<\/p>\n \u201cCon el desaf\u00edo que tenemos con respecto a la gesti\u00f3n del cambio clim\u00e1tico, creo que el llamado es a\u00fan mayor para que la industria y los gobiernos colaboren para asegurarse de que la pol\u00edtica se implemente y la direcci\u00f3n en la que vamos sea reflexiva y equilibrada. .\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n Ryan Lance, jefe de ConocoPhillips, fue uno de los muchos nombres importantes que presionaron por un impuesto al carbono para trasladar la carga de la cadena a los consumidores. <\/p>\n \u201cCreemos que la mejor manera de impactar el lado de la demanda de la ecuaci\u00f3n es hacer que los consumidores entiendan las elecciones que est\u00e1n haciendo\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n Lance tambi\u00e9n atac\u00f3 la idea de que los productores de petr\u00f3leo deber\u00edan ser responsables de las llamadas emisiones de alcance 3, las de la quema de sus productos.<\/p>\n \u201cCreemos que es irracional responsabilizar a nuestra empresa o empresas de nuestra industria por las emisiones de alcance 3. Esas son elecciones dirigidas por el consumidor que est\u00e1n en los consumidores que toman esas decisiones\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n Pero fue Tengku Muhammad Taufik, director ejecutivo de Petronas, de propiedad estatal de Malasia, quien expres\u00f3 la posici\u00f3n de la industria de manera m\u00e1s sucinta: “Nosotros no somos los villanos en este art\u00edculo”, dijo. \u201cSomos parte de la soluci\u00f3n\u201d.<\/p>\n (Myles McCormick)<\/em><\/p>\n A medida que aumentan los precios del petr\u00f3leo, aumenta la presi\u00f3n sobre la industria petrolera de EE. UU. para que aumente la producci\u00f3n. Pero no espere que Wall Street d\u00e9 luz verde a los perforadores estadounidenses de esquisto bituminoso para aumentar la nueva producci\u00f3n en el corto plazo.<\/p>\n La mayor\u00eda de los principales productores de esquisto de EE. UU. han adoptado una estrategia, impulsada por los principales accionistas, de limitar el crecimiento de la producci\u00f3n a niveles mucho m\u00e1s bajos que los que ha tenido la industria durante la \u00faltima d\u00e9cada. En cambio, los productores est\u00e1n invirtiendo efectivo en nuevos dividendos y recompras de acciones para impulsar los rendimientos.<\/p>\n Ha demostrado ser popular entre los inversionistas y no es probable un giro estrat\u00e9gico repentino, dijeron ejecutivos de la industria y los principales inversionistas en energ\u00eda en CERAWeek.<\/p>\n \u201cLa industria a\u00fan se est\u00e1 arrepintiendo de sus pecados del pasado y gran parte del problema ha sido un modelo reaccionario a la volatilidad de los precios de las materias primas\u201d, dijo Mark Viviano, socio gerente de Kimmeridge Energy Management, un importante inversionista en la industria del esquisto.<\/p>\n \u201cActivar un centavo despu\u00e9s de que las empresas anunciaran un presupuesto en febrero y dijeran ‘en reacci\u00f3n a los precios m\u00e1s altos, vamos a aumentar el gasto’, eso es todo lo que ha sido perjudicial para esta industria\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n Jeff Ritenour, director financiero de Devon Energy, uno de los principales productores de esquisto bituminoso, dijo que “todav\u00eda no escuchaba llamados de los inversionistas” para aumentar la producci\u00f3n y que no esperaba que la compa\u00f1\u00eda comenzara a inyectar efectivo en el crecimiento.<\/p>\n La extrema incertidumbre en torno a los precios del petr\u00f3leo desalentar\u00eda cualquier decisi\u00f3n importante considerando que cualquier nueva inversi\u00f3n hoy no generar\u00eda producci\u00f3n durante muchos meses, dijo. <\/p>\n \u201cSoy de la opini\u00f3n de que debemos quedarnos quietos y ver c\u00f3mo se resuelve esto\u201d, dijo Ritenour.<\/p>\n (justin jacobs)<\/em><\/p>\n Amos Hochstein, el enviado especial de la administraci\u00f3n Biden y coordinador para asuntos energ\u00e9ticos internacionales, no estaba satisfecho con los ejecutivos de esquisto “falsos” que culpan al gobierno federal por el lento aumento de la producci\u00f3n de EE. UU., cuando habl\u00e9 con \u00e9l en Houston.<\/p>\n \u201cSi hay un cuello de botella es en Wall Street. Deber\u00edan llamar a sus financistas y decirles que hay una guerra. El p\u00fablico estadounidense est\u00e1 pagando el precio\u201d, me dijo Hochstein. <\/p>\n “Yo pregunt\u00e9 [shale executives], ‘\u00bfHay algo que pueda hacer ahora mismo?’\u201d, dijo. \u201cLa respuesta es ‘no’. Algunos de ellos dec\u00edan: ‘Bueno, si tuvieras arena o si tuvieras arreglos de mano de obra’\u201d.<\/p>\n Tambi\u00e9n hablamos de las sanciones y las relaciones entre Estados Unidos y Arabia Saudita, que siguen siendo dif\u00edciles. Aqu\u00ed hay m\u00e1s de nuestra conversaci\u00f3n, ligeramente editada para ser concisa: <\/p>\n \u201cCuando comenzamos estas sanciones. . . quer\u00edamos asegurarnos de que el impacto se sintiera en Putin y Rusia, y mitigar el posible impacto en los Estados Unidos, el p\u00fablico estadounidense y nuestros aliados. Claramente, la escalada de la guerra, la barbarie de los ataques militares de Putin contra civiles inocentes en toda Ucrania nos ha llevado a aumentar las sanciones\u201d.<\/p>\n \u201cNuestra intenci\u00f3n es continuar dici\u00e9ndole a Vladimir Putin, a las \u00e9lites que lo rodean, a las personas que dirigen industrias y negocios y al pueblo ruso que nuestras sanciones seguir\u00e1n aumentando. Y si contin\u00faan golpeando las ciudades de Ucrania, nuestras reacciones seguir\u00e1n escalando y habr\u00e1 que pagar un precio. Lo haremos con dos cosas en mente. Uno, haci\u00e9ndolos lo m\u00e1s unilateral posible, y dos que est\u00e1n dise\u00f1ados para castigar a Putin y Rusia m\u00e1s de lo que nos afectan a nosotros. . . Tendremos un precio que pagar. Esto tendr\u00e1 un costo\u201d. <\/p>\n \u201cSi es necesario, haremos lanzamientos adicionales y lo haremos con la comunidad internacional\u201d. <\/p>\n Estados Unidos ha anunciado dos lanzamientos de acciones estrat\u00e9gicas en los \u00faltimos meses, un paso sin precedentes. Que m\u00e1s puedan seguir muestra la profundidad de la ansiedad de la administraci\u00f3n sobre los precios del petr\u00f3leo y la gasolina.<\/p>\n Hochstein no hizo comentarios sobre los informes de que el pr\u00edncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman, se neg\u00f3 a recibir una llamada telef\u00f3nica de Biden. Pero dijo que las discusiones recientes hab\u00edan sido “productivas”. <\/p>\n \u201cEsta no es una relaci\u00f3n basada en el petr\u00f3leo\u201d, dijo. \u201cHay algunas diferencias entre nosotros que debemos superar\u201d.<\/p>\n \u201cEste es un conjunto complicado de circunstancias que debe manejarse con mucho cuidado\u201d, dijo, refiri\u00e9ndose a la alianza petrolera OPEP+ de Arabia Saudita con Rusia. <\/p>\n Hochstein elogi\u00f3 a Arabia Saudita por votar del \u201clado de los \u00e1ngeles\u201d en una reciente votaci\u00f3n de la ONU sobre Rusia. (Los Emiratos \u00c1rabes Unidos se abstuvieron). Refiri\u00e9ndose a los informes de m\u00e1s discordia, dijo: \u201cEl presidente habl\u00f3 con el rey. Recientemente, Brett McGurk [Biden\u2019s Middle East co-ordinator on the National Security Council] y yo estuvimos en Arabia Saudita hace un par de semanas. . . Tomar esos desarrollos como una se\u00f1al negativa es tomar algo que se est\u00e1 moviendo en la direcci\u00f3n correcta y tratar de forzarlo en una direcci\u00f3n equivocada\u201d.<\/p>\n Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no han aumentado la producci\u00f3n de petr\u00f3leo frente a un posible impacto en los precios? <\/p>\n “Tendr\u00e1s que hablar con ellos sobre eso”. (Derek Brower)<\/em><\/p>\n Si bien la decisi\u00f3n de Biden de prohibir las importaciones de petr\u00f3leo de EE. UU. endurecer\u00e1 un mercado ya restringido, no es un embargo total sobre el petr\u00f3leo ruso. <\/p>\n De los casi 8 millones de barriles diarios que Mosc\u00fa env\u00eda al extranjero, solo el 8 por ciento va a EE. UU., que depende mucho m\u00e1s de Canad\u00e1 para las importaciones. Por el contrario, alrededor del 60 por ciento de las exportaciones de petr\u00f3leo de Rusia van a Europa, lo que explica por qu\u00e9 Bruselas opt\u00f3 por no seguir el ejemplo de Washington.<\/p>\n Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre lo que significa la decisi\u00f3n para los mercados energ\u00e9ticos mundiales, el equipo de Energy Source escribi\u00f3 una explicaci\u00f3n, que puede leer aqu\u00ed. <\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n \t\t\t\t\t\t\t Energy Source es un bolet\u00edn de energ\u00eda dos veces por semana del Financial Times. Est\u00e1 escrito y editado por <\/em>Derek Brower<\/em><\/a>, <\/em>Myles McCormick<\/em><\/a>, <\/em>justin jacobs<\/em><\/a> y <\/em>emily goldberg<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n dinero moral<\/strong> \u2014 Nuestro bolet\u00edn imperdible sobre negocios socialmente responsables, finanzas sostenibles y m\u00e1s. Registrate aqu\u00ed<\/a><\/p>\n Secretos comerciales<\/strong> \u2014 Una lectura obligada sobre el rostro cambiante del comercio internacional y la globalizaci\u00f3n. Registrate aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
La pol\u00edtica clim\u00e1tica de Biden pasa a un segundo plano frente a la ’emergencia’ energ\u00e9tica <\/h2>\n
. . . pero la pol\u00edtica clim\u00e1tica sigue estando en la mente de los patrones petroleros<\/h2>\n
\n
\n
\n
Wall Street a\u00fan no est\u00e1 listo para liberar el esquisto<\/h2>\n
Art\u00edculo adicional: Conclusiones de una conversaci\u00f3n con uno de los principales asesores energ\u00e9ticos de Biden<\/h2>\n
1. Sobre el cambio de rumbo de la Casa Blanca para prohibir el petr\u00f3leo y el gas rusos:<\/h2>\n
2. \u00bfSon las sanciones secundarias, un esfuerzo por imponer un embargo total sobre el petr\u00f3leo ruso, lo siguiente? <\/h2>\n
3. M\u00e1s lanzamientos de petr\u00f3leo de reservas estrat\u00e9gicas est\u00e1n sobre la mesa.<\/h2>\n
4. Sobre la relaci\u00f3n entre Estados Unidos y Arabia Saudita:<\/h2>\n
Exploraci\u00f3n de datos<\/h2>\n
<\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n
Boletines recomendados para ti<\/h2>\n