{"id":275230,"date":"2022-07-20T18:30:13","date_gmt":"2022-07-20T18:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sera-tragado-el-futbol-de-hong-kong-por-china\/"},"modified":"2022-07-20T18:30:14","modified_gmt":"2022-07-20T18:30:14","slug":"sera-tragado-el-futbol-de-hong-kong-por-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sera-tragado-el-futbol-de-hong-kong-por-china\/","title":{"rendered":"\u00bfSer\u00e1 tragado el f\u00fatbol de Hong Kong por China?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>En realidad, parece un partido de f\u00fatbol bastante insignificante en un torneo bastante insignificante.  El 27 de julio, los equipos de Hong Kong y China se enfrentar\u00e1n en el Campeonato de Asia Oriental en Jap\u00f3n.  En los \u00faltimos a\u00f1os, sin embargo, estos duelos entre los dos equipos han sido todo menos ordinarios.  La explosividad pol\u00edtica detr\u00e1s del deporte era demasiado grande.<\/p>\n<p>En noviembre de 2015, la selecci\u00f3n nacional de China jug\u00f3 en el estadio Mongkok de Hong Kong.  Los recuerdos de las protestas a favor de la democracia finalmente reprimidas todav\u00eda estaban frescos.  Entre septiembre y diciembre de 2014, cientos de miles se manifestaron en Hong Kong durante la llamada &#8220;revoluci\u00f3n de los paraguas&#8221; pidiendo elecciones m\u00e1s transparentes.  Un a\u00f1o despu\u00e9s, cuando la &#8220;Marcha de los Voluntarios&#8221; fue el himno de ambos equipos en el estadio de Mongkok, muchos aficionados de Hong Kong se dieron la vuelta y abuchearon.  La acci\u00f3n llam\u00f3 m\u00e1s la atenci\u00f3n que el partido, que acab\u00f3 0-0.<\/p>\n<h2>La pandemia detuvo los deportes en Hong Kong<\/h2>\n<p>La acci\u00f3n se repiti\u00f3 cuatro a\u00f1os despu\u00e9s.  En noviembre de 2019, los fan\u00e1ticos de Hong Kong volvieron a abuchear durante el himno.  El partido contra Camboya fue el \u00faltimo partido en casa de Hong Kong antes de que se prohibieran todos los eventos deportivos en la &#8220;Regi\u00f3n Administrativa Especial&#8221; y tambi\u00e9n en China continental debido a la pandemia del coronavirus.  Todo esto se produjo en medio de crecientes tensiones entre los l\u00edderes de Beijing y la antigua Colonia de la Corona Brit\u00e1nica, que fue devuelta al control chino en 1997.<\/p>\n<div class=\"picBox full&#010;rechts&#010;\"> <a rel=\"nofollow\" class=\"overlayLink\" href=\"#\" style=\"cursor: pointer\">  <\/a> <\/p>\n<p>Los futbolistas de Hong Kong (Paulinho (izquierda) contra el Zheng Zhi de China) se clasifican para la Copa Asi\u00e1tica por primera vez en m\u00e1s de 50 a\u00f1os <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Independientemente de la postura pol\u00edtica de uno, no hay duda de que el control de China sobre la regi\u00f3n administrativa especial ha aumentado y que la presencia de Beijing en la pol\u00edtica cotidiana se ha vuelto m\u00e1s visible&#8221;, dice Tobias Zuser a DW.  El cient\u00edfico, que se ocupa de la sociolog\u00eda del deporte, la pol\u00edtica cultural y los medios digitales, es profesor en la Universidad China de Hong Kong.  \u201cEl marco legal en Hong Kong ha cambiado mucho en los \u00faltimos a\u00f1os\u201d, agrega Zuser, refiri\u00e9ndose a las controvertidas nuevas leyes que entraron en vigor en 2020.<\/p>\n<h2>Ley contra los abucheos en el himno<\/h2>\n<p>Esto incluye la llamada &#8220;Ley de Seguridad Nacional&#8221; que facilita que el liderazgo comunista en Beijing persiga a los manifestantes a favor de la democracia en Hong Kong.  Abuchear en los partidos de f\u00fatbol ahora tambi\u00e9n es un delito punible.  De acuerdo con la Ley del Himno Nacional, quien &#8220;no respete&#8221; el himno enfrenta hasta tres a\u00f1os de prisi\u00f3n y una cuantiosa multa.  Activistas de derechos humanos en Hong Kong y en todo el mundo reaccionaron con indignaci\u00f3n ante la ley.<\/p>\n<p>&#8220;Las autoridades de Hong Kong han vuelto a insultar el derecho a la libertad de expresi\u00f3n con su reciente intento de criminalizar a la oposici\u00f3n pac\u00edfica&#8221;, dijo Joshua Rosenzweig, subdirector para Asia oriental y sudoriental de la organizaci\u00f3n de derechos humanos Amnist\u00eda Internacional.<\/p>\n<h2>&#8220;Protesta poderosa y significativa&#8221;<\/h2>\n<p>Hasta entonces, el estadio de f\u00fatbol era uno de los pocos lugares donde la oposici\u00f3n pod\u00eda expresar con relativa seguridad su oposici\u00f3n al control cada vez m\u00e1s estricto de Beijing.  &#8220;Marchar hacia el estadio con otros manifestantes fue muy emotivo. Y los abucheos nos hicieron sentir a\u00fan m\u00e1s conectados&#8221;, dijo a DW una figura de la oposici\u00f3n que prefiri\u00f3 permanecer en el anonimato.  &#8220;No hay muchas oportunidades para expresar o incluso gritar lo que sentimos por Hong Kong y Beijing, adem\u00e1s de protestar en las calles, que se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil y peligroso. Hacer esto en un evento deportivo internacional lo hizo a\u00fan m\u00e1s poderoso para nosotros y m\u00e1s significativo&#8221;.<\/p>\n<p>Mark Sutcliffe fue jefe de la Asociaci\u00f3n de F\u00fatbol de Hong Kong de 2012 a 2018.  El brit\u00e1nico confirma que la selecci\u00f3n nacional se ha convertido cada vez m\u00e1s en un s\u00edmbolo de la identidad de Hong Kong durante este per\u00edodo.  &#8220;Para cierta parte de la poblaci\u00f3n, definitivamente lo era&#8221;, dijo Sutcliffe a DW.  &#8220;Hab\u00eda gente que no ven\u00eda a los partidos por el f\u00fatbol sino para hacer una declaraci\u00f3n pol\u00edtica. Los abucheos desde las gradas nos metieron en problemas con la FIFA. Y avergonzaron un poco al gobierno de Hong Kong&#8221;.<\/p>\n<h2>descanso corona<\/h2>\n<p>Debido a la pandemia del coronavirus, no se han jugado partidos internacionales en Hong Kong desde 2019, por lo que no ha habido m\u00e1s incidentes.  Adem\u00e1s, todav\u00eda se aplican estrictas restricciones de entrada a Hong Kong, que probablemente permanecer\u00e1n vigentes en el futuro previsible y hacen que los partidos de f\u00fatbol internacionales en Hong Kong sean bastante improbables.  E incluso si algo as\u00ed como la normalidad volviera a Hong Kong, eso probablemente no significa que la protesta pol\u00edtica volver\u00e1 al estadio.<\/p>\n<p>\u201cHabr\u00e1 menos activismo pol\u00edtico en los juegos. Incluso los abucheos probablemente cesar\u00e1n debido a la nueva ley sobre el himno nacional\u201d, predice el soci\u00f3logo deportivo Zuber.  &#8220;Todav\u00eda puede haber alguna forma de protesta. Pero solo de una manera muy sutil que es dif\u00edcil de descifrar para los extra\u00f1os&#8221;.<\/p>\n<h2>\u00bfSilbato de protesta de f\u00fatbol?<\/h2>\n<p>No obstante, es probable que la selecci\u00f3n nacional siga siendo una importante fuente de orgullo nacional, sobre todo porque en junio Hong Kong se clasific\u00f3 para la Copa Asi\u00e1tica de 2023 por primera vez desde 1968, el torneo de f\u00fatbol m\u00e1s grande y prestigioso del continente.  En realidad, las finales deber\u00edan celebrarse en China el pr\u00f3ximo a\u00f1o.  Pero el liderazgo en Beijing devolvi\u00f3 el papel de anfitri\u00f3n debido a las preocupaciones sobre la corona.  La Asociaci\u00f3n Asi\u00e1tica de F\u00fatbol AFC quiere decidir en octubre d\u00f3nde se jugar\u00e1 la Copa Asi\u00e1tica.  Australia, Indonesia, Qatar y Corea del Sur han expresado inter\u00e9s.<\/p>\n<p>La Copa Asi\u00e1tica no solo es importante para Hong Kong por los puntos de clasificaci\u00f3n de la FIFA que se otorgan all\u00ed, dice el exjefe de la asociaci\u00f3n Sutcliffe.  &#8220;Los jugadores tambi\u00e9n tienen la oportunidad de adquirir experiencia internacional en un torneo de alto nivel. La Copa de Asia es un trampol\u00edn hacia la Copa del Mundo&#8221;.  <\/p>\n<p>La participaci\u00f3n de Hong Kong en la Copa del Mundo ciertamente no caer\u00eda bien en China.  Y si el f\u00fatbol sigue siendo un veh\u00edculo para las protestas de la oposici\u00f3n, incluso podr\u00eda significar el fin de la selecci\u00f3n nacional de Hong Kong, dice Sutcliffe: &#8220;Personalmente, creo que es solo cuesti\u00f3n de tiempo antes de que los chinos expulsen a la Asociaci\u00f3n de F\u00fatbol de Hong Kong&#8221;. FA trag\u00f3. Esto no se trata solo de f\u00fatbol, \u200b\u200b\u200b\u200btambi\u00e9n se trata de la pol\u00edtica del gobierno &#8220;.<\/p>\n<p><em>Este texto ha sido adaptado del ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.dw.com\/de\/wird-hongkongs-fu%C3%9Fball-von-china-geschluckt\/a-62538131\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En realidad, parece un partido de f\u00fatbol bastante insignificante en un torneo bastante insignificante. El 27 de julio,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":275231,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[91823,73,91822,13756,33,5009,79668,5010,35151,91821,231,43335,5300,201,64861],"class_list":["post-275230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-campeonatos-de-asia-oriental","tag-china","tag-copa-asiatica","tag-derechos-humanos","tag-futbol","tag-hong","tag-hong-kong","tag-kong","tag-libertad-de-expresion","tag-movimiento-democratico","tag-por","tag-porcelana","tag-protestas","tag-sera","tag-tragado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}