\n<\/p>\n
Ya por la ma\u00f1ana, siete horas antes del espect\u00e1culo, los espectadores se hab\u00edan abierto paso. El 19 de julio de 1988, en Wei\u00dfensee, una zona residencial al norte de Berl\u00edn Oriental, se iba a celebrar el mayor concierto de m\u00fasica pop que la RDA jam\u00e1s hab\u00eda presenciado. Era un d\u00eda c\u00e1lido y bochornoso con temperaturas de alrededor de 30 grados, y decenas de miles ya esperaban impacientes en la entrada cuando las puertas finalmente se abrieron a las 2:10 p.m. Por supuesto, la Stasi tambi\u00e9n se mezcl\u00f3 con la gente y luego inform\u00f3 que a las 16.00 horas -tres horas antes de que comenzara el concierto- ya estaban presentes 50.000 espectadores.<\/p>\n
El sitio era parte de un amplio parque que tambi\u00e9n alberg\u00f3 la pista de carreras de trotones de Berl\u00edn desde 1878 hasta 1912. Despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, la instalaci\u00f3n se convirti\u00f3 en una pista para bicicletas: las carreras de caballos, como las apuestas deportivas, se consideraban elitistas en la RDA y estaban mal vistas. Pero al menos la \u201cRennbahnstra\u00dfe\u201d frente al sitio mantendr\u00eda su nombre a lo largo del siglo pasado: ni el viejo Kaiser ni la joven rep\u00fablica, ni los nazis ni los comunistas se atrevieron a sacudir esta tradici\u00f3n.<\/p>\n
<\/p>\n
?Mira fotos de las 50 mejores canciones de Bruce Springsteen aqu\u00ed ahora
\n<\/p>\n
El lugar en realidad no era m\u00e1s que un \u00e1rea plana sin ninguna infraestructura razonable. Solo hab\u00eda una gran pantalla de video instalada a 70 metros frente al escenario para que la audiencia en la parte trasera del asiento pudiera tener al menos una vaga idea de lo que estaba sucediendo al frente. Tambi\u00e9n se adjuntaron dos pantallas m\u00e1s peque\u00f1as al costado del escenario. En comparaci\u00f3n, era un equipo tosco, ya que en tiempos de la Guerra Fr\u00eda era imposible conseguir tecnolog\u00eda moderna al otro lado de la pared. As\u00ed que los organizadores locales tuvieron que improvisar, y demostraron un talento notable: el escenario, por ejemplo, se construy\u00f3 con elementos met\u00e1licos que en realidad estaban planeados para la construcci\u00f3n de un puente de acero en otra ciudad. Ante la tarea de sincronizar los sistemas de sonido y video, ellos tambi\u00e9n se vieron desbordados. Al comienzo del concierto, la imagen y el sonido se retrasaron un poco, una condici\u00f3n que no entusiasm\u00f3 precisamente a Springsteen. A la audiencia no le import\u00f3: la gente hab\u00eda venido a ver a Springsteen. Y no se desanimaron por las deficiencias organizativas.<\/p>\n
A medida que se acercaba la actuaci\u00f3n, la multitud crec\u00eda m\u00e1s y m\u00e1s. La Stasi declar\u00f3 en su informe: “A las 6 p.m., todav\u00eda llegan m\u00e1s espectadores al sitio. La entrada al concierto de rock est\u00e1 funcionando seg\u00fan lo previsto y sin incidencias, salvo peque\u00f1os atascos. Seg\u00fan estimaciones anteriores, se quedaron alrededor de 70.000 visitantes.\u201d Decenas de miles de alemanes orientales vinieron de todo el pa\u00eds: de Leipzig, Dresden, Magdeburg, Cottbus, Karl-Marx-Stadt, Neubrandenburg, Potsdam, Halle, Erfurt, Jena, Suhl y Rostock Schwerin. Llegaban en columnas de Trabis derrochadores o en compartimentos de ferrocarril abarrotados. Muchos faltaron a la escuela ese martes para ver a Springsteen. Como escribi\u00f3 un peri\u00f3dico de Alemania Oriental, no solo fue el mayor concierto en la historia de la RDA, sino tambi\u00e9n el mayor atasco de tr\u00e1fico que jam\u00e1s haya experimentado el pa\u00eds.<\/p>\n Las carreteras de Wei\u00dfensee y sus alrededores estaban tan congestionadas que incluso el conductor de la limusina de Springsteen tuvo problemas para sortear un control de carretera. El conductor temporal Georg Kerwinski luchaba por las estrechas calles de Wei\u00dfensee a paso ligero cuando la polic\u00eda lo detuvo y le orden\u00f3 dar la vuelta y regresar. \u201cTrat\u00e9 de decirle al polic\u00eda que no pod\u00eda regresar porque ten\u00eda a Bruce Springsteen en el auto\u201d, recuerda Kerwinski, \u201cy que ten\u00eda que subir al escenario porque toda la gente hab\u00eda salido por \u00e9l. Entonces el polic\u00eda dijo que le importaba un carajo qui\u00e9n estaba en el coche\u201d. Pero incluso si hubiera querido, el coche ahora estaba tan atascado que Kerwinski no pod\u00eda girar. Afortunadamente, la barricada se abri\u00f3 poco despu\u00e9s y la limusina de Springsteen pudo pasar.<\/p>\n Desde el principio se hizo evidente que acud\u00edan m\u00e1s espectadores que entradas impresas. Seg\u00fan informaci\u00f3n oficial, se dispusieron 160.000 entradas para conciertos, de las cuales las primeras 60.000 fueron para la FDJ organizadora. Otros 20.000 se distribuyeron entre varios “cuerpos de seguridad”, 20.000 se reservaron para la taquilla “y 20.000 se guardaron en caso de que la demanda de los j\u00f3venes superara las expectativas”, como escribi\u00f3 la FDJ en su informe final. La intenci\u00f3n era buena, pero la cantidad no era suficiente. Las entradas regulares (por 20 marcos de Alemania Oriental) se agotaron de inmediato, pero esto no desanim\u00f3 a los asistentes al concierto que hab\u00edan viajado al lugar. Los mapas se imprimieron en papel normal y se pod\u00edan copiar f\u00e1cilmente, aunque las fotocopiadoras eran raras en la RDA y el estado controlaba su uso. No obstante, aparentemente hab\u00eda miles de billetes falsificados en circulaci\u00f3n. Pero incluso los visitantes que ni siquiera ten\u00edan una falsificaci\u00f3n en sus manos acudieron en masa a Berl\u00edn Oriental, con la vaga esperanza de poder acceder al sitio de alguna manera.<\/p>\n <\/p>\n ? Vea fotos de “Los 30 libros favoritos de Bruce Springsteen” aqu\u00ed ahora Una de ellas era Ria Koch, entonces estudiante de medicina de 22 a\u00f1os y ahora anestesista, que hab\u00eda viajado con un amigo de Pasewalk, a dos horas de distancia. “Cuando escuch\u00e9 que Springsteen vendr\u00eda a Berl\u00edn Este, ten\u00eda que estar all\u00ed”, dice. \u201cCuando llegamos vimos una fila y simplemente hicimos cola. Hemos tenido experiencia con largas colas. Nada pareci\u00f3 suceder durante una peque\u00f1a eternidad, pero luego la multitud se movi\u00f3. Y de repente se convirti\u00f3 en una manada salvaje que corr\u00eda m\u00e1s y m\u00e1s r\u00e1pido hacia adelante. Pasamos por una taquilla improvisada que simplemente hab\u00eda sido pisoteada. Hab\u00eda un segundo punto de control, pero nadie quer\u00eda ver los boletos all\u00ed, solo se trataba del contenido de nuestras maletas. Fue como un milagro que de repente nos encontr\u00e1ramos en el recinto sin entradas. La din\u00e1mica de la multitud fue indescriptible y surgi\u00f3 de la nada. Muchos de nosotros hab\u00edamos recorrido un largo camino y est\u00e1bamos decididos a no dejar que nadie nos detuviera\u201d.<\/p>\n No pocos pensaron que podr\u00eda ser su \u00fanica oportunidad de ver a alguien como Springsteen en vivo. \u00bfQui\u00e9n sab\u00eda cu\u00e1nto tiempo soplar\u00eda el “viento de cambio”? \u00bfQui\u00e9n podr\u00eda estar seguro de que Gorbachov no ser\u00eda derrocado por la l\u00ednea dura del Kremlin, y que los delicados intentos de democratizaci\u00f3n ser\u00edan aplastados tan radicalmente como en 1953 en la RDA, 1956 en Hungr\u00eda o 1968 en Checoslovaquia?<\/p>\n Uno de los 74 periodistas extranjeros que recibi\u00f3 la acreditaci\u00f3n en Wei\u00dfensee fue Cherno Jobatey, quien trabajaba para “Die Zeit” y “Tagesspiegel” en ese momento y luego hizo carrera en la televisi\u00f3n del desayuno. Recuerda la caminata interminable que condujo desde la estaci\u00f3n de tren hasta el lugar del concierto. “Algo estaba en el aire. Por todas partes ve\u00edas parejas bes\u00e1ndose salvajemente. Los alemanes orientales siempre han tenido la reputaci\u00f3n de ser muy tolerantes cuando se trata de sexo, pero esa noche todos los diques parecieron reventar. El ambiente era simplemente incre\u00edble. Inmediatamente ten\u00edas la sensaci\u00f3n de estar presenciando un evento muy especial. Algo que solo experimentas una vez en tu vida. Obviamente, los organizadores no esperaban estas multitudes, pero a nadie pareci\u00f3 importarle la marcha de una hora”.<\/p>\n Birgit Walter del \u201cBerliner Zeitung\u201d recuerda estar tan encerrada por todos lados que se subi\u00f3 a un cubo de basura para poder respirar de nuevo y tener una mejor vista. “Fue un concierto fant\u00e1stico y el ambiente no podr\u00eda haber sido mejor”, dice ella. Sin embargo, trabajar para un peri\u00f3dico de Berl\u00edn Oriental tambi\u00e9n significaba limitar los reportajes, de lo contrario, los censores habr\u00edan matado toda la historia. “No pod\u00eda escribir lo que quer\u00eda escribir. No podr\u00eda escribir que la mayor\u00eda de los visitantes habr\u00edan preferido huir a Occidente hoy en lugar de ma\u00f1ana, y que el FDJ hab\u00eda organizado el concierto para evitar que los j\u00f3venes alemanes orientales siguieran solicitando visas de salida. Tampoco podr\u00eda escribir que el concierto fue organizado de manera amateur y que la gente en la parte de atr\u00e1s probablemente no pudo ver mucho. No podr\u00eda escribir sobre la insatisfacci\u00f3n que se acumul\u00f3 a lo largo de los a\u00f1os”.<\/p>\n Sin embargo, Birgit Walter no qued\u00f3 insatisfecha con el art\u00edculo que finalmente escribi\u00f3. “Fue simplemente un gran concierto, y una experiencia incre\u00edble para los alemanes orientales ver a esta estrella mundial en su propio escenario. Era como si la multitud se hubiera convertido de repente en una verdadera comunidad. La gente dec\u00eda: ‘Oye, en realidad somos una fuerza. Tal vez podamos hacer a\u00fan m\u00e1s’\u201d.<\/p>\n Los organizadores de la RDA admitieron m\u00e1s tarde que hab\u00eda al menos 200.000, quiz\u00e1s 300.000 espectadores en el sitio. Otras estimaciones incluso suponen hasta 500.000 personas. En cualquier caso, Roland Claus afirma que fue la multitud m\u00e1s grande que jam\u00e1s se reuni\u00f3 en la RDA, y que las estimaciones oficiales se quedaron cortas por una buena raz\u00f3n. Claus es ahora miembro del Bundestag por el Partido de la Izquierda. En 1988, como funcionario de las FDJ, fue responsable de la seguridad en el concierto de Springsteen. “Probablemente hab\u00eda 300.000 personas o m\u00e1s en ese entonces”, recuerda. “Pero ese n\u00famero no se pudo comunicar porque no ten\u00edamos permiso para permitir que tantas personas ingresaran al sitio. Si hubi\u00e9ramos publicado un n\u00famero realista, habr\u00edamos estado en problemas\u201d.<\/p>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!– <\/p>\n
ver en twitter<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n<\/p>\n\u201cTodas las presas se rompieron para los alemanes orientales\u201d<\/h2>\n
Contin\u00faa en la p\u00e1gina 2:<\/h2>\n