{"id":268679,"date":"2022-07-17T09:05:10","date_gmt":"2022-07-17T09:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/puede-ser-dificil-experimentar-la-belleza-y-no-socavarla\/"},"modified":"2022-07-17T09:05:11","modified_gmt":"2022-07-17T09:05:11","slug":"puede-ser-dificil-experimentar-la-belleza-y-no-socavarla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/puede-ser-dificil-experimentar-la-belleza-y-no-socavarla\/","title":{"rendered":"Puede ser dif\u00edcil experimentar la belleza y no socavarla."},"content":{"rendered":"\n
\n

En el sur de Francia, Simone disfruta del rugby, el pescado fresco y Banyuls. Casi la estresar\u00eda.\n <\/p>\n

Simone Atangana Bekono<\/span>14 de julio de 2022<\/span>16:00<\/span><\/span><\/section>\n

\n

Hace poco estuve en el estadio de rugby Union Sportive Arlequins Perpignan-Roussillon (USAP). El club de Perpi\u00f1\u00e1n tuvo que salvarse del descenso en un partido contra el n\u00famero dos de la clasificaci\u00f3n: el Union Bordeaux B\u00e8gles. Media Occitania hab\u00eda salido a gritar ‘\u00a1USAP!’ gritar cuando el Perpi\u00f1\u00e1n era due\u00f1o del bal\u00f3n. Acababa de entregar el manuscrito de una historia oscura a mi editor y observ\u00e9 aturdido c\u00f3mo los jugadores se lanzaban sobre sus oponentes para pasar la pelota de rugby por la l\u00ednea de fondo. USAP gan\u00f3 la competencia con bastante maestr\u00eda, se lanzaron jarras de cerveza al aire, un DJ puso la banda sonora de la victoria.\n <\/p>\n

\n

Ahora bien, yo no hab\u00eda viajado al sur de Francia para los partidos de rugby. Toda la familia estaba all\u00ed para ver el \u00e1rea donde creci\u00f3 el compa\u00f1ero de mi hermana, conocer a su familia. Est\u00e1bamos rodeados de Pirineos, vi\u00f1edos, antiguas fortalezas. Aspiramos el aroma de los pinos y condujimos de ciudad portuaria en ciudad portuaria en busca de pescado fresco y Banyuls. Por las ma\u00f1anas, beb\u00eda caf\u00e9 en bikini, luego arrastraba los pies hacia el mar y nadaba para despertarme, un ritual que contrastaba con las ma\u00f1anas anteriores, cuando me arrastraba maldiciendo hacia la computadora port\u00e1til para volver a esa historia t\u00f3xica. comprometerse.\n <\/p>\n

\n

Durante el partido me preguntaba c\u00f3mo deber\u00eda ser eso, dedicarse a lo bonito. Durante el juego nos paramos cerca de las l\u00edneas de banda, con una cerveza aguada en la mano, rodeados por una multitud extasiada. Se pod\u00eda escuchar claramente el sonido de los cuerpos chocando a toda velocidad, casi tocando las orejas de coliflor de los atletas, mientras el sol poniente coloreaba el cielo de naranja-morado. Pens\u00e9 en el poeta y dramaturgo Derek Walcott, quien en su entrevista con La revisi\u00f3n de Par\u00eds <\/i>habl\u00f3 sobre la relaci\u00f3n entre la belleza, el arte y la religi\u00f3n en su poema \u00e9pico Otra vida<\/i>: \u201cCuando eso es contundente en un escritor joven, puede hacerte llorar. Son solo l\u00e1grimas limpias[.] [\u2026] El cuerpo siente que se derrite en lo que ha visto.<\/i>\n <\/p>\n

\n

Me cuesta escribir sobre la belleza, no s\u00f3lo sin caer en clich\u00e9s, sino tambi\u00e9n sin a\u00f1adir algo de cinismo a mis observaciones, descripciones que dejan lugar al rid\u00edculo. ‘Puede ser reprimido de alguna manera,’ <\/i>dijo Walcott. “Pero creo que continuamos teniendo esa sensaci\u00f3n de fusi\u00f3n durante toda nuestra vida”.<\/i>\n <\/p>\n

\n

Puede ser dif\u00edcil experimentar la belleza y no socavarla. Yo tambi\u00e9n tengo esa tendencia. Es por eso que valoro a los escritores que se lo toman tan en serio, aunque puedo sonrojarme ante su sinceridad. Tengo una amiga que cuando ve algo bonito, come algo sabroso, inmediatamente se pone a llorar de la emoci\u00f3n, l\u00e1grimas limpias<\/i>. Experimento m\u00e1s bien estr\u00e9s: una sensaci\u00f3n desagradable y apretada en el pecho de la que luego tengo que recuperarme.\n <\/p>\n

\n

El d\u00eda despu\u00e9s del partido almorzamos con los suegros. La suegra gote\u00f3 cuidadosamente un aceite de oliva especial en nuestros platos, como si fuera oro l\u00edquido. Comimos sardinas espa\u00f1olas, estofado de ternera y un postre que consist\u00eda en una especie de ricotta de queso de cabra con miel, aireado y suave. Despu\u00e9s de la cena caminamos al jard\u00edn para sudar nuestras resacas al sol. La gente era lenta, contenta. Perlas de sudor limpio en mi est\u00f3mago. Se sent\u00eda como si me derritiera.\n <\/p>\n

\n
\n

\n

Simone Atangana Bekono es poeta y escritora. Su novela debut ‘Confrontations’ fue galardonada con el Premio Anton Wachter este a\u00f1o.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el sur de Francia, Simone disfruta del rugby, el pescado fresco y Banyuls. Casi la estresar\u00eda. Simone<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":268680,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3645,17,28655,149,1067,90605],"class_list":["post-268679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-belleza","tag-dificil","tag-experimentar","tag-puede","tag-ser","tag-socavarla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}