{"id":266922,"date":"2022-07-16T08:24:24","date_gmt":"2022-07-16T08:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-subvariante-de-coronavirus-centaurus-se-propaga-por-india-y-partes-de-europa\/"},"modified":"2022-07-16T08:24:26","modified_gmt":"2022-07-16T08:24:26","slug":"la-subvariante-de-coronavirus-centaurus-se-propaga-por-india-y-partes-de-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-subvariante-de-coronavirus-centaurus-se-propaga-por-india-y-partes-de-europa\/","title":{"rendered":"La subvariante de coronavirus &#8216;Centaurus&#8217; se propaga por India y partes de Europa"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Una subvariante de Omicron que se est\u00e1 propagando r\u00e1pidamente en la India y se ha detectado en varios pa\u00edses europeos puede ser mejor que otras cepas de coronavirus para superar la inmunidad proporcionada por infecciones y vacunas previas.<\/p>\n<p>BA.2.75, que ha sido apodado Centaurus, parec\u00eda haber mutado de una manera que podr\u00eda indicar un &#8220;escape inmunol\u00f3gico importante&#8221;, dijo el cient\u00edfico jefe de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, Soumya Swaminathan, y agreg\u00f3 que mostr\u00f3 una &#8220;clara ventaja de crecimiento&#8221; sobre otras variantes en India.  Las autoridades sanitarias mundiales emitieron una advertencia similar cuando la variante Omicron altamente mutada surgi\u00f3 a fines del a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>La cepa se ha detectado en varios pa\u00edses, incluidos Alemania, Jap\u00f3n, el Reino Unido y los Estados Unidos.  Las autoridades sanitarias holandesas se convirtieron el mi\u00e9rcoles en las \u00faltimas en anunciar que hab\u00edan <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rivm.nl\/en\/news\/ba275-variant-found-in-netherlands\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">detect\u00f3 la tensi\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cAhora tenemos 169 secuencias de 12 pa\u00edses; el aumento observado es a pesar de la reducci\u00f3n de [samples] en [genomic sequencing platform] Gisaid\u201d, dijo Swaminathan. <\/p>\n<p>Destac\u00f3 que a\u00fan no se sab\u00eda si la variante era m\u00e1s grave, m\u00e1s transmisible e inmune evasiva, o solo esta \u00faltima.  \u201cCada variante futura tendr\u00e1 estas ventajas si tiene que competir con las cepas anteriores\u201d, dijo.  Una ventaja de crecimiento podr\u00eda deberse a las cualidades intr\u00ednsecas del virus oa cambios en la inmunidad de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La variante se identific\u00f3 por primera vez en India y el apodo de Centaurus circul\u00f3 m\u00e1s tarde en Twitter.  Las autoridades sanitarias mundiales no participaron en proporcionar un nombre.  La OMS, que supervisa el proceso, nombr\u00f3 a Omicron y no proporcion\u00f3 otro para una subvariante. <\/p>\n<p>El avance de la cepa se produce cuando las autoridades sanitarias se enfrentan a un resurgimiento de la pandemia, en gran parte alimentada por la subvariante BA.5 Omicron.  La OMS dijo que hab\u00eda visto un &#8220;aumento en la tendencia&#8221; en los informes de casos durante la semana pasada, algo que era &#8220;preocupante&#8221; dada la reducci\u00f3n en las pruebas de coronavirus a nivel mundial. <\/p>\n<p>Las autoridades sanitarias europeas recomendaron esta semana una elegibilidad m\u00e1s amplia para los segundos refuerzos, diciendo que los mayores de 60 a\u00f1os y los inmunocomprometidos deber\u00edan recibir uno.  Las autoridades estadounidenses hab\u00edan emitido previamente un llamado similar.<\/p>\n<p>\u201cLos gobiernos prudentes realmente est\u00e1n analizando sus planes\u201d, dijo Mike Ryan, director ejecutivo de emergencias de salud de la OMS, refiri\u00e9ndose a los preparativos de las autoridades para un aumento esperado de infecciones a finales de este a\u00f1o.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"4f71ac72-0aff-4aec-9fc6-16c061eed9bf\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Los gobiernos tambi\u00e9n han dado el paso inusual de abrir segundos refuerzos a partes m\u00e1s amplias de sus poblaciones antes de que las vacunas con la variante Omicron est\u00e9n disponibles a finales de este a\u00f1o. <\/p>\n<p>El despliegue de inyecciones de la variante Omicron ha sido respaldado por los reguladores de la UE y los EE. UU., as\u00ed como por la OMS, ya que parece probable que el coronavirus contin\u00fae evolucionando.<\/p>\n<p>Peter English, consultor jubilado en salud p\u00fablica, dijo que la propagaci\u00f3n de la variante exig\u00eda precauci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEl virus todav\u00eda se est\u00e1 transmitiendo, muy ampliamente.  Al hacerlo, est\u00e1 mutando.  Algunas variantes son m\u00e1s aptas que las variantes anteriores, intr\u00ednsecamente m\u00e1s transmisibles y\/o m\u00e1s capaces de evadir las respuestas inmunitarias\u201d, dijo.  \u201cLa inmunidad dura menos tiempo de lo que esper\u00e1bamos, por lo que las personas pueden infectarse repetidamente, con da\u00f1os acumulativos\u201d.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--placeholder o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"1a657a04-863a-11ea-b555-37a289098206\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ig.ft.com\/coronavirus-chart\" data-trackable=\"image-link\" aria-hidden=\"true\" target=\"_blank\"><\/p>\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-subvariante-de-coronavirus-Centaurus-se-propaga-por-India-y.com\/5652b0ec-8bba-11ea-9dcb-fe6871f4145a.jpeg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Las vacunas actuales se basan en la cepa de coronavirus que surgi\u00f3 por primera vez en Wuhan, China, hace m\u00e1s de dos a\u00f1os.  Contin\u00faan conservando altos niveles de protecci\u00f3n contra enfermedades graves, pero su eficacia est\u00e1 disminuyendo a medida que transcurre m\u00e1s tiempo desde las primeras rondas de vacunaci\u00f3n y el virus contin\u00faa evolucionando.<\/p>\n<p>Ryan, de la OMS, compar\u00f3 la protecci\u00f3n que brindan las vacunas contra el covid con un muro que protege un castillo.  \u201cSe debilita, se agrieta, hay agujeros en la pared\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que la memoria inmunol\u00f3gica \u201cse desvanece con el tiempo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e45c2b0d-5c7f-4ae4-ac26-64cf8819b58a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una subvariante de Omicron que se est\u00e1 propagando r\u00e1pidamente en la India y se ha detectado en varios<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":266923,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[87711,490,348,9912,3963,231,8342,35320],"class_list":["post-266922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-centaurus","tag-coronavirus","tag-europa","tag-india","tag-partes","tag-por","tag-propaga","tag-subvariante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}