{"id":262653,"date":"2022-07-14T05:25:52","date_gmt":"2022-07-14T05:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/loffler-bulgaria-el-objetivo-nunca-fue-externalizar-la-produccion-sino-gestionar-el-crecimiento\/"},"modified":"2022-07-14T05:25:53","modified_gmt":"2022-07-14T05:25:53","slug":"loffler-bulgaria-el-objetivo-nunca-fue-externalizar-la-produccion-sino-gestionar-el-crecimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/loffler-bulgaria-el-objetivo-nunca-fue-externalizar-la-produccion-sino-gestionar-el-crecimiento\/","title":{"rendered":"L\u00f6ffler Bulgaria: &#8220;El objetivo nunca fue externalizar la producci\u00f3n, sino gestionar el crecimiento&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mientras que muchas marcas de ropa ahora quieren traer su producci\u00f3n de vuelta a Europa, L\u00f6ffler siempre ha producido aqu\u00ed.  La marca austriaca de ropa deportiva acaba de construir su propia nueva planta de producci\u00f3n en Bulgaria con alrededor de 100 empleados.  FashionUnited la visit\u00f3 y tambi\u00e9n se le permiti\u00f3 hacer preguntas inc\u00f3modas.<\/p>\n<p>Esto es notable para una marca de ropa deportiva: alrededor del 90 por ciento del valor agregado total de la marca austriaca de ropa para ciclismo y actividades al aire libre L\u00f6ffler tiene lugar en Europa.  En Europa no s\u00f3lo se hace costura, la gran mayor\u00eda de tejidos y complementos tambi\u00e9n proceden de all\u00ed.  Porque L\u00f6ffler no es solo una marca, sino tambi\u00e9n un productor.  Especializada en la producci\u00f3n de prendas de punto, L\u00f6ffler produce alrededor del 70 por ciento de las telas utilizadas en las colecciones en s\u00ed, en su sede en Ried im Innkreis.  El resto, que son principalmente tejidos y materiales especiales como laminados Gore-Tex o material adicional, se compra.  &#8220;Seguimos nuestro propio camino&#8221;, dice el director general Otto Leodolter.  \u201cQueremos formar un contrapunto a la producci\u00f3n asi\u00e1tica y estamos convencidos de que tambi\u00e9n necesitamos valor agregado aqu\u00ed en Europa\u201d.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><\/div><figcaption>Producci\u00f3n de L\u00f6ffler en Tryavna, Bulgaria.  Foto: Fashion United<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Hecho en Europa en lugar de Hecho en Austria<\/h2>\n<p>No solo se tejen las telas en Ried im Innkreis, aqu\u00ed tambi\u00e9n es donde se desarrolla el producto, el dise\u00f1o, el corte, la fabricaci\u00f3n y, en cierta medida, el trabajo de costura.  Sin embargo, la mayor\u00eda de las telas cortadas se env\u00edan al exterior para su costura.  Mucho va a Tryavna en Bulgaria, donde L\u00f6ffler construy\u00f3 su propio taller de costura nuevo a fines del a\u00f1o pasado, pero tambi\u00e9n a empresas de costura externas en Bulgaria y la Rep\u00fablica Checa.  Solo una parte permanece en la sede y se cose all\u00ed.  L\u00f6ffler hizo publicidad durante mucho tiempo con &#8220;Made in Austria&#8221;, pero ya no es posible producir completamente en Austria.  \u201cEl crecimiento de los \u00faltimos a\u00f1os lo hace imposible, no tenemos la capacidad en Ried y no conseguimos la cantidad de personas que necesitamos all\u00ed\u201d, explica Leodolter y agrega: \u201cEl objetivo nunca fue externalizar la producci\u00f3n, pero hay que hacer frente al crecimiento\u201d. Esto ha sido algo de lo que estar orgulloso en los \u00faltimos a\u00f1os: en el ejercicio fiscal anterior 2021\/22, la empresa gener\u00f3 ventas por 33,4 millones de euros.  Dos a\u00f1os antes, en la 2019\/20, eran 27 millones de euros.  Esto corresponde a alrededor del 23 por ciento.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657776352_566_Loffler-Bulgaria-El-objetivo-nunca-fue-externalizar-la-produccion-sino.jpeg\" alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\" \/><\/div><figcaption>El director general Otto Leodolter explica la estructura de la empresa.  Foto: Fashion United<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Compromiso con Bulgaria como lugar<\/h2>\n<p>Leodolter y su equipo invitaron a un peque\u00f1o grupo de periodistas a Tryavna en Bulgaria para explicar por qu\u00e9 L\u00f6ffler invierte all\u00ed y c\u00f3mo puede ser la producci\u00f3n en Bulgaria.  Porque seamos honestos: aunque a muchas empresas les gusta presumir de &#8216;producci\u00f3n en Europa&#8217;, todav\u00eda existen grandes diferencias entre las empresas all\u00ed y las condiciones de trabajo predominantes.  En L\u00f6ffler, las diferencias saltan a la vista nada m\u00e1s llegar: en medio de edificios industriales en ruinas con yeso desmoronado y ventanas rotas, L\u00f6ffler construy\u00f3 un taller de costura completamente nuevo, completamente de acuerdo con los est\u00e1ndares modernos, con mucha luz, aire acondicionado y un gran sal\u00f3n. con cocina.  Est\u00e1 dirigido por Angel Leonov, que es copropietario y trabaja con L\u00f6ffler en Tryavna desde 2004.  Leonov no habla alem\u00e1n ni ingl\u00e9s, ni Leodolter habla b\u00falgaro.  La comunicaci\u00f3n se realiza casi exclusivamente a trav\u00e9s de dos empleados de habla alemana que traducen y trabajan en la producci\u00f3n.  &#8220;Hacemos eso incluso cuando firmamos contratos&#8221;, se r\u00ede Leodolter, &#8220;si tuviera todo traducido oficialmente, no har\u00edamos ning\u00fan progreso&#8221;. Se nota que tiene una conexi\u00f3n especial con el pa\u00eds y su gente.  Sol\u00eda \u200b\u200bvenir aqu\u00ed con m\u00e1s frecuencia cuando todav\u00eda era esquiador de fondo profesional y miembro de la selecci\u00f3n nacional de Austria.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657776352_221_Loffler-Bulgaria-El-objetivo-nunca-fue-externalizar-la-produccion-sino.jpeg\" alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\" \/><\/div><figcaption>Las piezas llegan a Tryavna ya cortadas.  Deber\u00eda haber espacio para m\u00e1s empleados en esta sala.  Foto: Fashion United<\/figcaption><\/figure>\n<h2>La diferencia entre Bangladesh, Bulgaria y Austria<\/h2>\n<p>\u00bfY los salarios en L\u00f6ffler Tryavna?  Despu\u00e9s de todo, Bulgaria es uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres de Europa.  \u00bfSigue marcando una gran diferencia producir en Bulgaria o en Bangladesh?  Muy bien, L\u00f6ffler quiere mostrar y hace los c\u00e1lculos: un solo empleado de L\u00f6ffler gana un promedio de 26,7 por ciento m\u00e1s que el ingreso medio de un hogar b\u00falgaro.  Los salarios son m\u00e1s altos de lo habitual en la regi\u00f3n de todos modos.  Adem\u00e1s, L\u00f6ffler quiere que los empleados b\u00falgaros participen en las ganancias de la empresa, al igual que L\u00f6ffler ha estado haciendo para los empleados en Austria desde el a\u00f1o 2000.<\/p>\n<p>Todo esto tiene un impacto en los costos de producci\u00f3n: un minuto de salario en Bangladesh cuesta un centavo, en China son cuatro centavos y en Bulgaria 15 centavos, dice Leodolter.  Por ejemplo, si L\u00f6ffler hiciera fabricar una chaqueta con capucha en Bangladesh en un tiempo de trabajo de 120 minutos, los costos totales de fabricaci\u00f3n, suponiendo los mismos costos de materiales, se reducir\u00edan aproximadamente a la mitad.  Eso suena atractivo, por supuesto, pero tambi\u00e9n tiene un inconveniente.  Leodolter: \u201cEs por eso que actualmente es tan dif\u00edcil para muchas empresas que quisieran regresar a Europa encontrar empresas adecuadas.  Est\u00e1n acostumbrados a m\u00e1rgenes completamente diferentes.  Nunca hemos hecho otra cosa que producir en Europa y as\u00ed es como aprendimos a ahorrar\u201d. Un minuto de pago en Austria, por otro lado, cuesta 50 centavos.  Leodolter tambi\u00e9n revela eso.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657776352_243_Loffler-Bulgaria-El-objetivo-nunca-fue-externalizar-la-produccion-sino.jpeg\" alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\" \/><\/div><figcaption>Una campa\u00f1a de L\u00f6ffler como cartel en Tryavna.  Foto: Fashion United<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Crecimiento continuo en los segmentos de bicicletas y actividades al aire libre.<\/h2>\n<p>La producci\u00f3n propia ha valido la pena para L\u00f6ffler.  La compa\u00f1\u00eda ha sido consistentemente rentable desde 1982.  Junto con la empresa hermana Fischer Sports (fabricante de esqu\u00eds), L\u00f6ffler GmbH pertenece a Fischer Beteiligungsverwaltungs GmbH, que a su vez es propiedad de dos fundaciones privadas.  L\u00f6ffler tambi\u00e9n pudo hacer frente a la pandemia: primero, cambiando la producci\u00f3n a m\u00e1scaras faciales en Ried, y poco tiempo despu\u00e9s, cuando el auge de las actividades al aire libre sorprendi\u00f3 a todos porque la cadena de suministro en Europa era estable y, en parte, estaba en nuestras propias manos.<\/p>\n<p>Suponiendo que el auge de las actividades al aire libre y las bicicletas continuar\u00e1 en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, L\u00f6ffler incluso est\u00e1 buscando otro lugar en Bulgaria para abrir un taller de costura all\u00ed.  Se supone que la empresa en Tryavna crecer\u00e1 a 150 empleados, pero el lugar no da m\u00e1s.  \u201cHay que darse cuenta de que solo hay un n\u00famero limitado de trabajadores por regi\u00f3n\u201d, explica el empresario.  \u201cAhora tambi\u00e9n se puede sentir la falta de trabajadores aqu\u00ed.\u201d L\u00f6ffler tambi\u00e9n quiere establecer un programa de capacitaci\u00f3n en Tryavna.  Sin embargo, comprar terrenos para establecer empresas no es f\u00e1cil en Bulgaria.  Esto se debe principalmente a la falta de claridad sobre la propiedad de muchas propiedades y la inseguridad jur\u00eddica resultante.  Leodolter: &#8220;Sospecho que eso disuade a muchos inversores extranjeros&#8221;.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657776352_335_Loffler-Bulgaria-El-objetivo-nunca-fue-externalizar-la-produccion-sino.jpeg\" alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\" \/><\/div><figcaption>Foto: L\u00f6ffler<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Objetivo: Certificaci\u00f3n de todas las empresas propias<\/h2>\n<p>Pero L\u00f6ffler quiere m\u00e1s.  Todas las empresas propiedad de L\u00f6ffler ya est\u00e1n produciendo de manera clim\u00e1ticamente neutra.  Todas las emisiones de CO2 inevitables se compensan mediante el apoyo a un proyecto certificado de protecci\u00f3n del clima en Bulgaria.  Pr\u00f3ximamente se instalar\u00e1 un sistema fotovoltaico en Tryavna, tambi\u00e9n para reducir los costes energ\u00e9ticos enormemente elevados, que est\u00e1n afectando especialmente a Bulgaria.  Cuando todo est\u00e9 listo, la empresa debe estar certificada.  A partir de 2023, todos los productos fabricados en nuestras propias f\u00e1bricas estar\u00e1n certificados seg\u00fan &#8216;Made in Green by Oeko-Tex&#8217;.  A partir de entonces, L\u00f6ffler tambi\u00e9n prescindir\u00e1 por completo del PFC en el acabado repelente al agua de la ropa.  Los tejidos patentados ya no contienen PFC, pero Gore-Tex solo eliminar\u00e1 los PCF ecol\u00f3gicamente inofensivos a partir de 2023.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/business\/loeffler-bulgarien-ziel-war-nie-die-produktion-auszulagern-sondern-das-wachstum-zu-bewaeltigen\/2022071347380\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras que muchas marcas de ropa ahora quieren traer su producci\u00f3n de vuelta a Europa, L\u00f6ffler siempre ha<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":262654,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[8650,6138,89538,244,31555,89537,78,1043,5919,12099],"class_list":["post-262653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-bulgaria","tag-crecimiento","tag-externalizar","tag-fue","tag-gestionar","tag-loffler","tag-nunca","tag-objetivo","tag-produccion","tag-sino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}