\n<\/p>\n
El jefe de Amazon Web Services dijo que las recientes interrupciones de su servicio de computaci\u00f3n en la nube fueron “incre\u00edblemente dolorosas”, pero insisti\u00f3 en que su r\u00e1pido crecimiento no conducir\u00eda a una mayor interrupci\u00f3n para los clientes y usuarios de Internet. <\/p>\n
La infraestructura de computaci\u00f3n en la nube de Amazon experiment\u00f3 dos grandes fallas a fines del a\u00f1o pasado, incluida una interrupci\u00f3n en diciembre en su centro de datos en el norte de Virginia, que tambi\u00e9n sufri\u00f3 problemas en 2020. <\/p>\n
Las aplicaciones y los sitios web utilizados por millones de personas, desde Ticketmaster hasta Tinder, se interrumpieron, lo que pone de relieve la cantidad de Internet que depende del negocio de computaci\u00f3n en la nube m\u00e1s grande del mundo. <\/p>\n
\u201cNo aceptamos que est\u00e9n bien\u201d, dijo Adam Selipsky, director ejecutivo de AWS en una entrevista con el Financial Times. \u201cEncontramos que cada uno de ellos es incre\u00edblemente doloroso porque cada vez que los clientes sienten dolor, intencionalmente queremos sentir dolor tambi\u00e9n. Y lo hacemos.<\/p>\n
AWS todav\u00eda ofrece a los clientes un mejor “tiempo de actividad” que el que normalmente pueden ofrecer desde sus propios centros de datos, dijo. <\/p>\n
Selipsky regres\u00f3 de Salesforce a Amazon para asumir el cargo de director de AWS en mayo pasado cuando su predecesor, Andy Jassy, \u200b\u200breemplaz\u00f3 al fundador de Amazon, Jeff Bezos, como director ejecutivo del gigante tecnol\u00f3gico de $ 1,5 billones. <\/p>\n
En un momento en que otros beneficiarios tecnol\u00f3gicos de los bloqueos de los \u00faltimos dos a\u00f1os han visto lento su crecimiento, como Zoom, AWS solo se ha acelerado. <\/p>\n
Las ventas del a\u00f1o pasado aumentaron un 37 por ciento a $ 62,2 mil millones, frente al 30 por ciento en 2020 cuando tantas organizaciones se vieron obligadas a adoptar la tecnolog\u00eda de la nube a toda prisa. Los ingresos operativos tambi\u00e9n aumentaron un 37 por ciento a 18.500 millones de d\u00f3lares. <\/p>\n
\u201cRealmente no vemos una desaceleraci\u00f3n significativa en la migraci\u00f3n de los clientes a la nube\u201d, dijo Selipsky. <\/p>\n
“Realmente todav\u00eda estamos cerca del comienzo del cambio general a la nube”, agreg\u00f3, se\u00f1alando las estimaciones de que alrededor del 5 al 15 por ciento de las cargas de trabajo de TI se han movido de los centros de datos internos de las empresas a la infraestructura como como AWS, Google Cloud o Microsoft Azure. \u201cEn la plenitud del tiempo, la gran mayor\u00eda de ellos se trasladar\u00e1n a la nube\u201d. <\/p>\n
Si bien muchas empresas suspendieron grandes decisiones de inversi\u00f3n durante la incertidumbre de los \u00faltimos dos a\u00f1os, Amazon ha estado invirtiendo “de manera muy constante” en nuevos centros de datos durante la pandemia, dijo Selipsky, para asegurarse de tener la capacidad para el crecimiento previsto. <\/p>\n
Eso incluye el Reino Unido, donde esta semana AWS anunci\u00f3 planes para gastar m\u00e1s de 1800 millones de libras durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os para construir y operar centros de datos, m\u00e1s del doble de lo que ha invertido en el Reino Unido desde que abri\u00f3 sus instalaciones en Londres en diciembre de 2016. <\/p>\n
Si bien Selipsky dice que el crecimiento es amplio en todas las industrias, est\u00e1 particularmente entusiasmado con algunos logros recientes de AWS en servicios financieros, incluida una asociaci\u00f3n con Goldman Sachs para lanzar una “nube financiera”. <\/p>\n
Nasdaq est\u00e1 comenzando a trasladar su infraestructura de mercados de capitales a AWS a finales de este a\u00f1o, incluido su motor de comparaci\u00f3n, que calific\u00f3 como un “momento seminal” para demostrar de qu\u00e9 era capaz la computaci\u00f3n en la nube, debido a los exigentes requisitos de rendimiento del comercio de acciones. <\/p>\n
AWS, que se lanz\u00f3 por primera vez en 2006, ha dominado durante mucho tiempo su mercado. En sus clasificaciones m\u00e1s recientes, el grupo de investigaci\u00f3n de TI Gartner estima que tiene una participaci\u00f3n del 45 por ciento, m\u00e1s del doble de su siguiente competidor m\u00e1s cercano, Microsoft. <\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, Selipsky desv\u00eda las preocupaciones de que el mercado est\u00e1 demasiado concentrado. <\/p>\n
“No hay mayor riesgo debido a eso”, dijo. AWS ha construido cada una de sus 26 “regiones” o ubicaciones con m\u00faltiples “zonas de disponibilidad” (su t\u00e9rmino para grupos m\u00e1s peque\u00f1os de centros de datos) para ayudar a garantizar que si una instalaci\u00f3n experimenta problemas, las dem\u00e1s permanecen en l\u00ednea. <\/p>\n
\u201cLa forma en que estamos dise\u00f1ados, significa que a medida que continuamos creciendo, dir\u00eda que su [customers\u2019] el rendimiento operativo en realidad mejora con el tiempo\u201d, dijo Selipsky. <\/p>\n
Lydia Leong, analista de la nube de Gartner, escribi\u00f3<\/a> el mes pasado, la interrupci\u00f3n de diciembre “tiene una gran importancia en la mente” de muchos clientes de AWS, pero cree que “el cielo no se cay\u00f3”. Agreg\u00f3: \u201cLa nube no se ha vuelto repentinamente menos atractiva o significativamente m\u00e1s riesgosa\u201d, dijo.<\/p>\n