{"id":239336,"date":"2022-07-01T15:44:03","date_gmt":"2022-07-01T15:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-tenor-ian-bostridge-es-el-rey-del-ajedrez-musical\/"},"modified":"2022-07-01T15:44:04","modified_gmt":"2022-07-01T15:44:04","slug":"el-tenor-ian-bostridge-es-el-rey-del-ajedrez-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-tenor-ian-bostridge-es-el-rey-del-ajedrez-musical\/","title":{"rendered":"El tenor Ian Bostridge es el rey del ajedrez musical"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>El tenor brit\u00e1nico Ian Bostridge es el erudito entre los cantantes;  despu\u00e9s de una carrera en Oxford y Cambridge, donde investig\u00f3 la brujer\u00eda, eligi\u00f3 el canto.  El jueves actu\u00f3 con su acompa\u00f1ante habitual Julius Drake en el Amsterdam Muziekgebouw.  Los \u00e9xitos de taquilla de Schubert como <em>Erlk\u00f6nig <\/em>y <em>Gretchen en Spinnrade <\/em>quedarse fuera;  el programa era una antolog\u00eda de caras B de Schubert.<\/p>\n<p>El folleto del programa inmediatamente se disculp\u00f3 por la &#8216;menor&#8217; calidad de los textos.  Efectivamente: \u00bfcu\u00e1ntas veces un programa puede hablar de arroyos, caballeros y &#8216;mujeres encantadoras&#8217;?  La dicci\u00f3n de Bostridge fue otro punto dif\u00edcil.  En particular, las letras l y r a veces eran ininteligibles: en los pasajes legato se fund\u00edan casi por completo con las vocales.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Comunicaci\u00f3n sin palabras<\/h2>\n<p>Pero el arte de la canci\u00f3n se trata precisamente de leer, la fusi\u00f3n de m\u00fasica y texto, \u00bfno es as\u00ed?  \u00bfNo es la pronunciaci\u00f3n fundamental para un buen recital de canciones?  No necesariamente, escribi\u00f3 una vez el music\u00f3logo Lawrence Kramer: la m\u00fasica es obstinada y, a menudo, cuenta su propia historia.<\/p>\n<p>Bostridge le dio a esa historia un amplio alcance;  no pod\u00edas quitarle los ojos de encima, no por las palabras que cantaba, sino por su habilidad para hacer inteligibles las canciones de Schubert incluso sin palabras.<\/p>\n<p>Bostridge y Drake construyeron una tensi\u00f3n expansiva, que de <em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8ZjFyXQL_iM\" target=\"_blank\">Das Heimweh<\/a><\/em>aparentemente inevitable culmin\u00f3 en la cerradura <em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tG8rCNWMXpQ\" target=\"_blank\">soy abendrot<\/a>\u2020 <\/em>A veces una canci\u00f3n pasaba imperceptiblemente a la siguiente, a veces Bostridge te hac\u00eda esperar.  Cuando dio un paso, contuviste la respiraci\u00f3n, como si fuera el rey de un juego de ajedrez musical.  Incluso durante el descanso, ese sentimiento persisti\u00f3.<\/p>\n<\/p>\n<p>La esbelta constituci\u00f3n de Bostridge lo convirti\u00f3 en la figura rom\u00e1ntica so\u00f1ada de la m\u00fasica de Schubert, una v\u00edctima de su propia fantas\u00eda.  Te mir\u00f3 directamente a los ojos mientras cantaba sobre su irresistible <em>Sehnsucht, <\/em>y cre\u00edste cada nota que pasaba por sus labios.<\/p>\n<aside class=\"inline\">\n<p><span class=\"keyword\">Cl\u00e1sico<\/span><\/p>\n<p><strong>Ian Bostridge y Julius Drake<\/strong> con Schubert en la serie &#8216;Grandes Cantores&#8217;.  O\u00eddo: 30\/6, Muziekgebouw aan &#8216;t IJ Amsterdam.<\/p>\n<h4 class=\"ballen vier\">\n<strong><\/strong><\/h4>\n<\/aside>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n<span>Boletin informativo<\/span><br \/>\n\t\tGu\u00eda cultural de la NRC\n\t<\/p>\n<p class=\"call-to-action-description\">\n<p>\t\t\u00bfQu\u00e9 deber\u00edas ver, o\u00edr o escuchar esta semana?  Nuestros editores revisan y aconsejan\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/07\/01\/tenor-ian-bostridge-is-de-koning-in-een-muzikaal-schaakspel-a4135309\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tenor brit\u00e1nico Ian Bostridge es el erudito entre los cantantes; despu\u00e9s de una carrera en Oxford y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":239337,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3840,85029,38,40750,258,9962,22741],"class_list":["post-239336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ajedrez","tag-bostridge","tag-del","tag-ian","tag-musical","tag-rey","tag-tenor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}