{"id":239043,"date":"2022-07-01T12:25:48","date_gmt":"2022-07-01T12:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/de-nederlandsche-bank-se-disculpa-por-su-pasado-de-esclavitud\/"},"modified":"2022-07-01T12:25:49","modified_gmt":"2022-07-01T12:25:49","slug":"de-nederlandsche-bank-se-disculpa-por-su-pasado-de-esclavitud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/de-nederlandsche-bank-se-disculpa-por-su-pasado-de-esclavitud\/","title":{"rendered":"De Nederlandsche Bank se disculpa por su pasado de esclavitud"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p class=\"excerpt\">El viernes, el Banco Central Holand\u00e9s (DNB) se disculp\u00f3 ante el D\u00eda Nacional del Recuerdo de la Historia de la Esclavitud por la contribuci\u00f3n del banco a la esclavitud.  Las disculpas vienen despu\u00e9s de que se revelara en febrero que el banco estuvo involucrado en las pr\u00e1cticas de esclavitud de los Pa\u00edses Bajos durante el per\u00edodo colonial.<\/p>\n<p>DNB reconoci\u00f3 su responsabilidad en febrero despu\u00e9s de que una investigaci\u00f3n de la Universidad de Leiden mostrara que el banco hab\u00eda contribuido a la esclavitud en el pasado.  En respuesta a los hallazgos, el banco dej\u00f3 abierta la posibilidad de que siguiera una disculpa, pero primero quer\u00eda hablar con las organizaciones de la sociedad civil.<\/p>\n<p>El presidente Klaas Knot de DNB expres\u00f3 sus disculpas durante un discurso en el Monumento Nacional a la Esclavitud Pasada en el Oosterpark de Amsterdam.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de su fundaci\u00f3n en 1817, DNB estuvo indirectamente involucrado en la esclavitud, incluso en \u00e1reas que no estaban bajo el dominio holand\u00e9s, como la Guayana Brit\u00e1nica.  Por ejemplo, DNB no distingui\u00f3 entre clientes que estaban y clientes que no estaban involucrados en la esclavitud.  En ese momento, no hab\u00eda base legal para tal distinci\u00f3n, ni tampoco se hizo en t\u00e9rminos de pol\u00edtica.<\/p>\n<p>El dinero con el que se fund\u00f3 DNB se obtuvo en parte a trav\u00e9s de la esclavitud.  Los administradores se involucraron personalmente en la trata de esclavos y defendieron su existencia y supervivencia.  Posteriormente, se ignoraron los efectos de la esclavitud.  Cuando se aboli\u00f3 la esclavitud, DNB pag\u00f3 indemnizaciones a los antiguos propietarios de plantaciones, incluidos los directores de DNB, en nombre del Ministerio de Colonias.<\/p>\n<h2>Medidas para reducir el impacto del pasado esclavista<\/h2>\n<p>DNB tomar\u00e1 medidas en los Pa\u00edses Bajos, Surinam y la parte caribe\u00f1a de los Pa\u00edses Bajos para reducir el impacto del pasado de la esclavitud en el presente para los directamente involucrados, escribe en un comunicado.<\/p>\n<p>Por ejemplo, DNB est\u00e1 estableciendo un fondo para proyectos en educaci\u00f3n y salud que tienen un impacto directo en la vida diaria de las personas afectadas por el pasado de esclavitud de DNB.  El banco destinar\u00e1 5 millones de euros al fondo durante los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os.<\/p>\n<p>DNB est\u00e1 invirtiendo otros 5 millones de euros en iniciativas de car\u00e1cter educativo, como el Museo Nacional de la Esclavitud y un centro de conocimiento asociado.<\/p>\n<p>En el edificio renovado de Frederiksplein en Amsterdam, DNB quiere reflexionar sobre su participaci\u00f3n en el pasado de la esclavitud a partir de las obras de arte que posee el banco.  La colecci\u00f3n de arte tambi\u00e9n debe volverse m\u00e1s diversa e inclusiva.  El propio DNB tambi\u00e9n continuar\u00e1 con la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n<h2>&#8216;Cl\u00edmax inspirador en la historia&#8217;<\/h2>\n<p>Linda Nooitmeer, del Instituto Nacional de Historia y Legado de la Esclavitud Holandesa (NiNsee), describi\u00f3 anteriormente el hecho de que DNB y ABN AMRO hayan asumido la responsabilidad de su papel en la historia de la esclavitud holandesa como un &#8220;punto culminante inspirador&#8221; en los veinte a\u00f1os de historia del instituto.<\/p>\n<p>&#8220;Estos bancos marcaron la pauta para los desarrollos que a\u00fan podemos esperar&#8221;, dijo Nooitmeer.  &#8220;Si hacen que otro alto ejecutivo tome conciencia del impacto del pasado de la esclavitud en la vida de las personas al disculparse, entonces creo que ya hemos logrado mucho&#8221;.<\/p>\n<p>Los predecesores de ABN AMRO estuvieron involucrados en la trata de esclavos, la esclavitud en las plantaciones y el comercio de productos de la esclavitud en los siglos XVIII y XIX.  Esto surgi\u00f3 de una investigaci\u00f3n realizada por el Instituto Internacional de Historia Social (IISH) en \u00c1msterdam.  ABN AMRO se disculp\u00f3 en abril por su participaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Gabinete responder\u00e1 antes de 2023 <em>Cadenas del pasado<\/em><\/h2>\n<p>Durante la conmemoraci\u00f3n nacional, el ministro Franc Weerwind (Protecci\u00f3n Jur\u00eddica) dijo que 2023 ser\u00e1 \u201cel a\u00f1o en el que anclaremos de forma permanente el cambio en el que venimos trabajando desde hace tanto tiempo\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n prometi\u00f3 que el gabinete responder\u00e1 al informe antes de 2023 <em>Cadenas del pasado<\/em>\u2020  En \u00e9l, el Grupo de Di\u00e1logo de la Junta Asesora sobre la Historia de la Esclavitud pide al Estado holand\u00e9s que se disculpe por su pasado de esclavitud holand\u00e9s.<\/p>\n<div id=\"block-1176976\" data-id=\"block-1176976\" data-position=\"\" data-type=\"summary\" class=\"block summary\" data-sac-marker=\"block.summary\">\n<div class=\"block-wrapper\">\n<div class=\"summary-wrapper\">\n<h3>As\u00ed es con el Recuerdo Nacional Anual de la Esclavitud Pasada<\/h3>\n<ul class=\"summary-bullets\">\n<li><span>El 1 de julio, los Pa\u00edses Bajos conmemoran la abolici\u00f3n de la esclavitud en Surinam y las Antillas el 1 de julio de 1863, aunque pas\u00f3 hasta 1873 antes de que realmente llegara a su fin en Surinam.<\/span><\/li>\n<li><span>El National Slavery Past Remembrance se lleva a cabo en el Oosterpark de \u00c1msterdam desde 2002.  Est\u00e1 el Monumento Nacional al Pasado Esclavista, como lugar de reflexi\u00f3n y conmemoraci\u00f3n del pasado esclavista holand\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span>El centro de la conmemoraci\u00f3n en el Monumento Nacional es un minuto de silencio en memoria de las personas que fueron esclavizadas durante el pasado colonial holand\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span>Tambi\u00e9n hay discursos en nombre, entre otros, del gabinete y del presidente del Instituto Nacional de Historia y Legado de la Esclavitud Holandesa.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/themaweek-racisme\/6209582\/de-nederlandsche-bank-biedt-excuses-aan-voor-slavernijverleden.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El viernes, el Banco Central Holand\u00e9s (DNB) se disculp\u00f3 ante el D\u00eda Nacional del Recuerdo de la Historia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":239044,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1610,3186,563,40100,74238,3477,84952,907,231],"class_list":["post-239043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bank","tag-disculpa","tag-economia","tag-esclavitud","tag-historia-colonial","tag-interior","tag-nederlandsche","tag-pasado","tag-por"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}