\n<\/p>\n
El Banco Central Holand\u00e9s (DNB) se disculpa por su participaci\u00f3n en el pasado de la esclavitud holandesa. El presidente de DNB, Klaas Knot, transmiti\u00f3 la disculpa el viernes en un discurso en la celebraci\u00f3n de Keti Koti en \u00c1msterdam. En este d\u00eda, 1 de julio, se celebra y conmemora la abolici\u00f3n de la esclavitud. <\/p>\n
Seg\u00fan Knot, no habr\u00e1 compensaci\u00f3n financiera, sino medidas para ayudar a “reducir el impacto del pasado de la esclavitud en el presente para los directamente involucrados”. Seg\u00fan el presidente del banco central, la decisi\u00f3n sobre la compensaci\u00f3n financiera depende del gobierno holand\u00e9s. <\/p>\n
A principios de este a\u00f1o, una investigaci\u00f3n mostr\u00f3 que los directores de De Nederlandsche Bank ten\u00edan importantes intereses en la esclavitud. El dinero con el que se fund\u00f3 DNB se obtuvo en parte a trav\u00e9s de la esclavitud. Muchos administradores han defendido la supervivencia de la trata de esclavos. Los antiguos propietarios de plantaciones, algunos de los cuales tambi\u00e9n eran directores de DNB, recibieron una compensaci\u00f3n financiera de DNB cuando se aboli\u00f3 la esclavitud. <\/p>\n
Nudo: \u201cEn nombre de De Nederlandsche Bank, me disculpo por esto hoy. Disculpas a todos los descendientes de personas esclavizadas en los Pa\u00edses Bajos, en Surinam, en Bonaire, Sint Eustatius y Saba, en Aruba, Cura\u00e7ao y Sint Maarten. Mis disculpas a todos aquellos que se vieron reducidos a su color de piel por las elecciones personales de mis predecesores\u201d. <\/p>\n
El banco central pone a disposici\u00f3n un total de diez millones de euros para proyectos que ayuden a reducir el impacto del pasado esclavista. Por ejemplo para el futuro Museo Nacional de la Esclavitud en Amsterdam. Tambi\u00e9n habr\u00e1 m\u00e1s apertura sobre el pasado de DNB en el edificio de Frederiksplein en Amsterdam, la colecci\u00f3n de arte debe ser m\u00e1s diversa e inclusiva, y DNB tambi\u00e9n quiere centrarse m\u00e1s en la diversidad en el reclutamiento y la selecci\u00f3n. <\/p>\n
En una respuesta, el presidente de DNB, Knot, dijo en febrero que las conclusiones de la investigaci\u00f3n hab\u00edan llegado “bastante s\u00f3lidas”. \u201cLa medida en que mis predecesores en el cargo trabajaron para oponerse a la abolici\u00f3n de la esclavitud\u201d lo hab\u00eda \u201ctocado personalmente\u201d. Prometi\u00f3 proporcionar una respuesta adicional m\u00e1s adelante en el a\u00f1o. DNB no se disculp\u00f3 en ese momento, pero no descart\u00f3 la posibilidad de que esto suceda en una respuesta posterior. <\/p>\n
DNB dice que ahora puede ver “lo importante que es dar excusas” a trav\u00e9s de conversaciones con varias organizaciones, cient\u00edficos y descendientes de personas esclavizadas. Seg\u00fan DNB, esto es “esencial para un procesamiento saludable del pasado de la esclavitud” y para “todas las personas” que “soportan las consecuencias”, incluidas las dif\u00edciles de compensar por los atrasos creados por la esclavitud. <\/p>\n