{"id":231729,"date":"2022-06-27T18:51:09","date_gmt":"2022-06-27T18:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-disculpas-por-el-pasado-colonial-no-conducen-necesariamente-a-una-compensacion\/"},"modified":"2022-06-27T18:51:10","modified_gmt":"2022-06-27T18:51:10","slug":"las-disculpas-por-el-pasado-colonial-no-conducen-necesariamente-a-una-compensacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-disculpas-por-el-pasado-colonial-no-conducen-necesariamente-a-una-compensacion\/","title":{"rendered":""Las disculpas por el pasado colonial no conducen necesariamente a una compensaci\u00f3n\u201d"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNo es una ley que las disculpas por las malas acciones en las antiguas colonias abran las puertas de par en par para la compensaci\u00f3n. El profesor Stephan Parmentier (KU Leuven) dijo esto el lunes en el comit\u00e9 parlamentario especial que examina nuestro pasado colonial.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

<\/p>\n

\n

El comit\u00e9 inici\u00f3 la secci\u00f3n de ‘recuperaci\u00f3n’ el lunes, con una audiencia con varios expertos. Este es un tema delicado, porque tambi\u00e9n plantea la cuesti\u00f3n de las reparaciones. El partido mayoritario Open Vld y los partidos de oposici\u00f3n N-VA y Vlaams Belang ya se han opuesto firmemente a esto. Tambi\u00e9n fue un motivo para que N-VA no participara en la visita a las excolonias con el comit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Parmentier explic\u00f3 que hay cinco tipos de recuperaci\u00f3n. La forma “ideal” pero a la vez dif\u00edcil es la restituci\u00f3n. Esto vuelve a una situaci\u00f3n ex ante. Adem\u00e1s, hay compensaci\u00f3n monetaria, pero tambi\u00e9n rehabilitaci\u00f3n, reparaci\u00f3n y garant\u00edas de que los hechos no se repitan. <\/p>\n<\/div>\n

\n

El profesor de Lovaina volvi\u00f3 a la declaraci\u00f3n de que las disculpas abrir\u00edan la puerta a una compensaci\u00f3n. Esto tambi\u00e9n se supo recientemente tras la visita del rey y la reina al Congo, donde el jefe de Estado expres\u00f3 su “m\u00e1s profundo pesar” por las fechor\u00edas en las colonias. “No sabr\u00eda de d\u00f3nde vino eso”, dijo Parmentier. Seg\u00fan \u00e9l, es una forma de recuperaci\u00f3n que puede valerse por s\u00ed misma.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

pedir recuperaci\u00f3n<\/h2>\n

\n<\/p>\n

\n

Otra declaraci\u00f3n similar es que los propios congole\u00f1os no pedir\u00edan reparaciones. Val\u00e9rie Arnould de Avocats Sans Fronti\u00e8res cuestion\u00f3 eso. \u201cNing\u00fan proceso consular ha precedido a este. No sabemos lo que dicen los congole\u00f1os, burundeses y ruandeses. De esta manera nos apropiamos de sus voces sin preguntarles qu\u00e9 quieren\u201d, dijo Arnould. <\/p>\n<\/div>\n

\n

El profesor Pierre d’Argent (UCL) se\u00f1al\u00f3 que esos pa\u00edses tienen gobiernos que representan a la gente y que a\u00fan no ha habido una demanda de recuperaci\u00f3n. Su colega Parmentier tambi\u00e9n advirti\u00f3 que no seamos ingenuos. Una encuesta a las v\u00edctimas no significa que todas ir\u00e1n en la misma direcci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Las compensaciones monetarias tambi\u00e9n son solo una peque\u00f1a parte de todo el problema, dijo. Por cierto, la experiencia en los Balcanes muestra que el dinero no fue el primer punto de atenci\u00f3n de las v\u00edctimas, sino el reconocimiento. Esto no significa que la compensaci\u00f3n monetaria a veces pueda ser \u00fatil, por ejemplo, para personas en situaciones de privaci\u00f3n severa. Aunque, seg\u00fan Parmentier, no hay que olvidar que todav\u00eda hay mucha corrupci\u00f3n en muchos pa\u00edses.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La recuperaci\u00f3n es en todo caso un proceso a largo plazo, que no se puede contar en meses ni en a\u00f1os, seg\u00fan Parmentier. Est\u00e1n involucrados numerosos aspectos legales y sociales, que requieren un enfoque participativo.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Responsabilidad legal<\/h2>\n

\n<\/p>\n

\n

En cualquier caso, parece dif\u00edcil determinar una responsabilidad jur\u00eddica de B\u00e9lgica -en el sentido del c\u00f3digo civil- por su pasado colonial. Las Naciones Unidas no establecieron la ilegalidad del colonialismo hasta diciembre de 1960. Congo obtuvo la independencia en junio del mismo a\u00f1o, seguido de Ruanda y Burundi en 1962. <\/p>\n<\/div>\n

\n

“Por supuesto, no digo que la administraci\u00f3n colonial sea inmune a las cr\u00edticas, pero desde el punto de vista del paso hacia la independencia, B\u00e9lgica no ha mantenido las colonias por error”, enfatiz\u00f3 d’Argent. Lo mismo ocurre con los cr\u00edmenes contra la humanidad, un concepto que naci\u00f3 despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial. El \u00fanico per\u00edodo en el que la responsabilidad belga podr\u00eda desempe\u00f1ar un papel es el del Estado Libre del Congo, que fue fundado por Leopoldo II en 1885 y que finaliz\u00f3 en 1908. Bajo ese r\u00e9gimen se cometieron numerosas atrocidades, pero sigue siendo un asunto complejo: c\u00f3mo hace usted da\u00f1o, qui\u00e9nes son los reclamantes leg\u00edtimos hoy, y as\u00ed sucesivamente?<\/p>\n<\/div>\n

\n

William Schabas (Universidad de Middlesex, Londres) no est\u00e1 de acuerdo con esta interpretaci\u00f3n estricta. “No tiene en cuenta que el colonialismo y la trata de esclavos se basan en reglas de derecho que no son universales. Son quienes practicaron la trata de esclavos quienes han determinado su legalidad. No tiene sentido para m\u00ed decir que fue legal”. hace varios cientos de a\u00f1os porque sucedi\u00f3 hace varios cientos de a\u00f1os”. <\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

ENTREVISTA. El primer ministro De Croo cierra la puerta a las disculpas y reparaciones oficiales: “\u00bfPor qu\u00e9 la generaci\u00f3n actual deber\u00eda pagar por esto?”(+)<\/p>\n<\/div>\n

\n

INFORMES. El rey Filip se arrepiente: \u00bflos congole\u00f1os ‘ordinarios’ estaban esperando esto?(+)<\/p>\n<\/div>\n

\n<\/div>\n