{"id":230239,"date":"2022-06-26T23:59:51","date_gmt":"2022-06-26T23:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-abogados-de-inglaterra-y-gales-se-declaran-en-huelga-por-las-tarifas-de-asistencia-juridica\/"},"modified":"2022-06-26T23:59:52","modified_gmt":"2022-06-26T23:59:52","slug":"los-abogados-de-inglaterra-y-gales-se-declaran-en-huelga-por-las-tarifas-de-asistencia-juridica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-abogados-de-inglaterra-y-gales-se-declaran-en-huelga-por-las-tarifas-de-asistencia-juridica\/","title":{"rendered":"Los abogados de Inglaterra y Gales se declaran en huelga por las tarifas de asistencia jur\u00eddica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Abogados especializados en casos judiciales penales en Inglaterra y Gales iniciar\u00e1n una huelga el lunes por lo que afirman es una financiaci\u00f3n gubernamental inadecuada para su trabajo, en una medida que se espera interrumpa los juicios. <\/p>\n<p>La acci\u00f3n industrial de los abogados aut\u00f3nomos que representan a los acusados \u200b\u200ben los juicios llega en un momento crucial para el gobierno: ya se enfrenta a huelgas de trabajadores ferroviarios y se prepara para paros del personal del sector p\u00fablico.<\/p>\n<p>Los ministros tambi\u00e9n buscan eliminar una acumulaci\u00f3n de juicios en los tribunales de la corona que se ha visto exacerbada por la pandemia de coronavirus: ha aumentado de 40.000 en marzo de 2020 a 58.271 en abril de 2022. <\/p>\n<p>El Colegio de Abogados Penales, que representa a 2.400 abogados, organiz\u00f3 una votaci\u00f3n sobre la acci\u00f3n colectiva porque los involucrados en el trabajo de defensa est\u00e1n enojados con la reforma del gobierno de los honorarios de asistencia legal que se les pagan.  Los d\u00edas de huelga se repartir\u00e1n en las pr\u00f3ximas cuatro semanas.<\/p>\n<p>Sir Christopher Bellamy, ex juez, concluy\u00f3 en diciembre pasado en un informe encargado por el gobierno que el sistema de justicia penal necesitaba un extra inmediato de \u00a3 135 millones al a\u00f1o para detener el \u00e9xodo de abogados de asistencia legal m\u00e1s j\u00f3venes, que ganan tan solo \u00a3 12,200 por a\u00f1o. .<\/p>\n<p>El gobierno planea un aumento del 15 por ciento en la tarifa de asistencia legal a partir de octubre y dice que un abogado criminal t\u00edpico recibir\u00e1 \u00a3 7,000 adicionales al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Sin embargo, el Colegio de Abogados Penal dice que se necesita m\u00e1s dinero, en parte porque las tarifas de asistencia legal no han seguido el ritmo de la inflaci\u00f3n durante a\u00f1os.<\/p>\n<p>Dominic Bell, de 56 a\u00f1os, abogado durante 30 a\u00f1os, se encuentra entre los que se unieron a una protesta el lunes frente al Old Bailey en Londres.  Se esperan otras manifestaciones en Bristol, Cardiff, Manchester y Leeds.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"e3218bab-9102-4945-ab0d-8899e3e2bca9\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Bell dijo que \u201cnunca hab\u00eda conocido una ira como esa en el bar criminal\u201d, y agreg\u00f3: \u201cEstamos perdiendo gente.  Cuando llegu\u00e9 a la profesi\u00f3n, era un trabajo razonablemente pagado, pero los honorarios se han recortado y reducido\u201d. <\/p>\n<p>Nick Worsley, de 46 a\u00f1os, un abogado con sede en Leeds durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, tambi\u00e9n se retirar\u00e1.  \u201cEl gobierno sigue diciendo que tenemos uno de los mejores sistemas legales del mundo, pero se est\u00e1 desmoronando y agonizando\u201d, dijo. <\/p>\n<p>Dominic Raab, secretario de justicia, dijo: \u201cEs lamentable que el Criminal Bar Association est\u00e9 en huelga, dado que solo el 43,5 por ciento de sus miembros votaron por esta opci\u00f3n en particular, la m\u00e1s disruptiva.<\/p>\n<p>\u201cLos animo a que acepten el aumento salarial propuesto del 15 por ciento que har\u00eda que un abogado t\u00edpico gane alrededor de \u00a3 7,000 m\u00e1s al a\u00f1o.  Sus acciones solo retrasar\u00e1n la justicia para las v\u00edctimas\u201d.<\/p>\n<p>El poder judicial ha dicho que no entrar\u00e1 en la disputa.  Sin embargo, Ian Burnett, presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales, dijo en una nota interna a los jueces que si los abogados no asisten a las audiencias judiciales programadas despu\u00e9s de aceptar las instrucciones de un cliente, &#8220;esto puede constituir una mala conducta profesional&#8221;. <\/p>\n<p>Eso ha enojado a los abogados.  M\u00e1s de 70 abogados de Queen, algunos de los abogados penalistas con m\u00e1s experiencia, dijeron en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/times-letters-striking-barristers-x2f2ktqzg\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">una carta<\/a> al peri\u00f3dico The Times que la orientaci\u00f3n de Burnett estaba siendo vista \u201ccomo un intento de intimidarnos\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/22acd897-e3a7-435f-af49-9fad27d14a00\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abogados especializados en casos judiciales penales en Inglaterra y Gales iniciar\u00e1n una huelga el lunes por lo que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":230240,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[17459,6103,40630,21577,410,485,37123,246,36,231,34443],"class_list":["post-230239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-abogados","tag-asistencia","tag-declaran","tag-gales","tag-huelga","tag-inglaterra","tag-juridica","tag-las","tag-los","tag-por","tag-tarifas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}