\n<\/p>\n
Jade Cotton, que tiene par\u00e1lisis cerebral, epilepsia y escoliosis, est\u00e1 luchando para hacer frente a las crecientes facturas de electricidad y se ha visto obligada a dejar de cargar su silla de ruedas el\u00e9ctrica durante la noche.<\/p>\n
Imagen: ANASTASIAJOBSON.COM)<\/p>\n
<\/span><\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Una mujer discapacitada se ha quedado confinada en su casa debido a que los crecientes costos de la energ\u00eda significan que ya no puede permitirse cargar su silla de ruedas el\u00e9ctrica.<\/p>\n
Jade Cotton, que tiene par\u00e1lisis cerebral, epilepsia y escoliosis, dijo que ya se estaba sumergiendo en el rojo y estaba pidiendo dinero prestado a familiares para pagar las cuentas.<\/p>\n
La mujer de 34 a\u00f1os, de Birmingham, ha estado luchando para sobrellevar la situaci\u00f3n despu\u00e9s de que sus facturas de electricidad se dispararon a niveles inasequibles. Una nueva investigaci\u00f3n ha demostrado que la crisis del costo de vida est\u00e1 afectando duramente a las personas discapacitadas, con la mitad de los hogares discapacitados en West Midlands sumidos en deudas. <\/p>\n
Jade y su esposo Andy han tenido que hacer uso de sus sobregiros y pedir dinero prestado a la familia para cubrir sus gastos generales. Para reducir a\u00fan m\u00e1s los costos, la pareja se vio obligada a dejar de cargar la silla de ruedas el\u00e9ctrica de Jade durante la noche.<\/p>\n
\nImagen:\n<\/p>\n
ANASTASIAJOBSON.COM)<\/span>
\n<\/figcaption><\/div>\n
\u201cYa casi no salimos\u201d, dijo Jade.<\/p>\n
\u201cTengo una silla de ruedas el\u00e9ctrica pero no la cargo todas las noches porque no podemos pagarla.<\/p>\n
\u201cYa no podemos salir como sol\u00edamos; realmente ha afectado mi salud mental porque disfruto salir y reunirme con la familia. A pesar de salir menos y tratar de ahorrar dinero donde podemos, ambos todav\u00eda estamos endeudados y tuvimos que pedir dinero prestado a los padres de Andy para pagar la factura de la electricidad\u201d.<\/p>\n
El mes pasado, el gobierno anunci\u00f3 un pago \u00fanico por costo de vida por discapacidad de \u00a3 150 para ayudar a las personas discapacitadas a hacer frente a los costos de vida vertiginosos, y aquellos que se encuentran en el nivel de ingresos m\u00e1s bajo recibir\u00e1n \u00a3 650 adicionales.<\/p>\n
\nImagen:\n<\/p>\n
ANASTASIAJOBSON.COM)<\/span>
\n<\/figcaption><\/div>\n
Pero Jade dijo que esta medida solo traer\u00eda un respiro ‘temporal’ y esperaba que su situaci\u00f3n financiera se deteriorara en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n
\u201cMi salud mental est\u00e1 bien por ahora, pero no estoy seguro por cu\u00e1nto tiempo. Ciertamente veo que la situaci\u00f3n empeora en el invierno ya que necesitamos tener la calefacci\u00f3n encendida m\u00e1s que en los meses de verano.<\/p>\n
\u201cEl dinero extra anunciado por el gobierno no va a ayudar en nada a largo plazo. Realmente creo que las personas discapacitadas y los cuidadores no remunerados deber\u00edan recibir una asignaci\u00f3n mensual mayor para poder pagar las facturas y los costos adicionales; se necesita hacer m\u00e1s para ayudar a las personas discapacitadas a vivir la vida al m\u00e1ximo\u201d.<\/p>\n
Una nueva investigaci\u00f3n realizada por la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica para discapacitados Sense revel\u00f3 que los hogares discapacitados se encontraban en un “punto de ruptura” financiero, con m\u00e1s de un tercio salt\u00e1ndose comidas para ahorrar dinero. La organizaci\u00f3n ben\u00e9fica dijo que el paquete de apoyo del gobierno solo ofrecer\u00eda un “alivio temporal” y pidi\u00f3 un aumento urgente de los pagos de beneficios.<\/p>\n
\nImagen:\n<\/p>\n
ANASTASIAJOBSON.COM)<\/span>
\n<\/figcaption><\/div>\n
Richard Kramer, director ejecutivo de Sense, dijo: \u201cLa investigaci\u00f3n destaca la desesperada realidad cotidiana de los hogares discapacitados en todo el Reino Unido, que est\u00e1n endeudados y enfrentan decisiones imposibles, como comer o calentar el hogar.<\/p>\n
\u201cA todo el mundo le afecta la subida de precios, pero los hogares con discapacidad son unos de los m\u00e1s golpeados por su circunstancia. Muchos viven en la pobreza, es menos probable que trabajen a tiempo completo y enfrentan costos adicionales por bienes y servicios esenciales, como cargar la silla de ruedas o hacer funcionar la m\u00e1quina de ox\u00edgeno.<\/p>\n
\u201cCon el recorte de los servicios de atenci\u00f3n social, muchas familias ya luchan por obtener el apoyo que necesitan y sienten que no hay forma de salir de su situaci\u00f3n financiera. Los costes a los que se enfrentan las personas con discapacidad y sus familias no son lujos que puedan reducirse, y una “presupuestaci\u00f3n familiar mejorada” no resolver\u00e1 el problema.<\/p>\n
“Las personas discapacitadas y sus cuidadores necesitan apoyo financiero a largo plazo”.<\/p>\n
El fin de semana pasado, miles de manifestantes marcharon en Parliament Square exigiendo que el gobierno tome medidas para ayudar a los brit\u00e1nicos a sobrevivir la peor crisis del costo de vida en m\u00e1s de 40 a\u00f1os. <\/p>\n Lee mas<\/span><\/p>\n