La polic\u00eda sali\u00f3 en masa el s\u00e1bado por la tarde, porque dos grupos de simpatizantes quer\u00edan agredirse en los terrenos del club de f\u00fatbol OJC Rosmalen. Intervinieron oficiales, guardias de seguridad y funcionarios del club. La polic\u00eda dijo que los fan\u00e1ticos se lanzaron antorchas unos a otros. Durante un rato, un helic\u00f3ptero de la polic\u00eda vol\u00f3 en el cielo.<\/p>\n
El predio de la OJC fue el escenario del partido final por el ascenso a la divisi\u00f3n principal en la tarde del s\u00e1bado. Se jug\u00f3 entre los clubes VV Nieuwenhoorn de Hellevoetsluis y WHC de Wezep. <\/p>\n
Seg\u00fan un portavoz de la polic\u00eda, los clubes aficionados se llevaron a cientos de simpatizantes para el bote decisivo. “Hab\u00eda un ambiente sombr\u00edo”, dice el portavoz. “Hab\u00eda hinchas del Feyenoord y del Ajax, que no ven\u00edan por el f\u00fatbol”.<\/p>\n
Tableros publicitarios rotos<\/strong> Seg\u00fan el presidente de OJC, Piet van der Plas, de hecho no hubo enfrentamientos. Dice que los miembros de la junta directiva de los clubes que no son de Brabante intentaron calmar a sus propios seguidores. Tambi\u00e9n intervinieron polic\u00edas y agentes de seguridad.<\/p>\n Seg\u00fan Van der Plas, los art\u00edculos fueron destruidos en el tumulto. Las fotos muestran vallas publicitarias rotas y muchos restos de fuegos artificiales. Van der Plas est\u00e1 decepcionado por los disturbios en ‘su’ sitio OJC. “Esto es lo \u00faltimo que esper\u00e1bamos”, dice.<\/p>\n Sin arrestos<\/strong> La tensi\u00f3n aument\u00f3 en torno a la serie de penaltis decisiva, que gan\u00f3 Nieuwenhoorn. <\/p>\n<\/div>\n
Seg\u00fan un portavoz de la polic\u00eda, los espectadores sujetaron piedras y postes y luego se decidi\u00f3 aumentar la escala. M\u00e1s temprano, la polic\u00eda report\u00f3 una pelea, en la que tambi\u00e9n se arrojaron postes y piedras. Pero eso m\u00e1s tarde result\u00f3 no ser cierto. <\/p>\n
Finalmente se llam\u00f3 a un helic\u00f3ptero de la polic\u00eda. Vol\u00f3 sobre el complejo durante mucho tiempo para vigilar las cosas. Seg\u00fan un corresponsal del 112, hab\u00eda hasta 30 coches de polic\u00eda. Ahora todo vuelve a estar en silencio y todos los espectadores se han ido a casa. No se han realizado arrestos, seg\u00fan la polic\u00eda.<\/p>\n