{"id":227311,"date":"2022-06-25T06:16:58","date_gmt":"2022-06-25T06:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-brindis-por-el-vaso\/"},"modified":"2022-06-25T06:16:59","modified_gmt":"2022-06-25T06:16:59","slug":"un-brindis-por-el-vaso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-brindis-por-el-vaso\/","title":{"rendered":"Un brindis por el vaso"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Hay pocas ocasiones en la vida que no presenten, en alg\u00fan lugar, un vaso para beber.  Las personas levantan copas para celebrar los eventos m\u00e1s auspiciosos de sus vidas.  Las gafas tambi\u00e9n satisfacen su necesidad b\u00e1sica de hidrataci\u00f3n.  Rara vez la gente contempla las vasijas como objetos en s\u00ed mismas.<\/p>\n<p>Dos exhibiciones actuales, una en Punta Conterie, una galer\u00eda de arte en la isla de Murano, el centro de fabricaci\u00f3n de vidrio de Italia, la otra en el Museo del Vidrio de Corning, en el norte del estado de Nueva York, destacan el vaso para beber.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n de Murano \u2014 <em>formas de beber<\/em> \u2014 re\u00fane una gama de cristaler\u00eda del siglo XX, junto con nueve piezas especialmente encargadas por dise\u00f1adores contempor\u00e1neos.  Elisa Testori, la curadora de la muestra, dice que los vasos para beber merecen un examen m\u00e1s profundo.<\/p>\n<p>\u201cNo nos tomamos el tiempo para mirar [glasses] con bastante frecuencia\u201d, dice ella.  \u201cSon objetos peque\u00f1os, pero que pueden hacerte pensar\u201d.<\/p>\n<p>Katherine Larson, curadora de <em>Fuego y vid: la historia de la copa y el vino<\/em>la exposici\u00f3n del museo de Corning, dice que las copas de vino reflejan los gustos y costumbres de su \u00e9poca.<\/p>\n<p>\u201cSea lo que sea que est\u00e9 de moda en ese momento, ya sea el minimalismo del dise\u00f1o de principios del siglo XX o el dorado, el brillo y el color del per\u00edodo victoriano anterior, cada uno habla de su propia historia de dise\u00f1o de maneras realmente interesantes\u201d, dice.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\"><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tTap\u00f3n de hielo de Angelo Mangiarotti \u00a9 Francesco Allegretto<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Una copa de martini reimaginada por el estudio de dise\u00f1o Zaven\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1656137818_80_Un-brindis-por-el-vaso.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUna copa de martini reimaginada por el estudio de dise\u00f1o Zaven \u00a9 Francesco Allegretto<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La muestra de Murano se centra en la relaci\u00f3n entre la forma de los vasos de vidrio y su uso.  Testori se\u00f1ala como ejemplo el Ice Stopper, vaso presente en la muestra, dise\u00f1ado en 1986 por Angelo Mangiarotti para Collevilca.  Una muesca distintiva en el lado cil\u00edndrico del vidrio, que todav\u00eda est\u00e1 en producci\u00f3n, invita a &#8220;un compromiso&#8221;, dice ella.<\/p>\n<p>Incluso un ni\u00f1o puede entender el dise\u00f1o &#8220;intuitivo&#8221;, dice Testori: un pulgar se desliza f\u00e1cilmente en la abolladura, proporcionando un mejor agarre en el vidrio.  Sin embargo, la abolladura tambi\u00e9n forma un dique e impide que los cubitos de hielo lleguen a la boca del bebedor.<\/p>\n<p>\u201cNos hace sostenerlo de una manera muy espec\u00edfica\u201d, dice ella.  \u201cEs una relaci\u00f3n que es muy precisa\u201d.<\/p>\n<p>Forma y funci\u00f3n tambi\u00e9n interact\u00faan en Bluin, un dise\u00f1o de dos piezas creado para el espect\u00e1culo por Philippe Nigro.  El conjunto, una copa de agua y una copa de vino donde la copa de vino se encuentra inicialmente invertida sobre la copa de agua, invita a lo que Nigro llama un &#8220;di\u00e1logo&#8221; sobre las relaciones entre las bebidas contenidas en los diferentes recipientes.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1656137818_647_Un-brindis-por-el-vaso.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/fa2212f9-de1d-4518-9556-4f67b259604c\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1771\" data-original-image-height=\"1989\" alt=\"Fabricaci\u00f3n de vidrio en Murano, Italia, 1955\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tFabricaci\u00f3n de vidrio en Murano, Italia, 1955 \u00a9 Touring Club Italiano\/Marka\/Universal Images Group v\u00eda Getty<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cMe pareci\u00f3 interesante materializar la relaci\u00f3n de complementariedad que une el agua con el vino, que se compone esencialmente de agua\u201d, dice Nigro.<\/p>\n<p>La mezcla imaginativa de forma y funci\u00f3n de Nigro tiene antecedentes entre los art\u00edculos m\u00e1s antiguos expuestos.  Smoke, un vaso dise\u00f1ado por Joe Colombo en 1964 y expuesto en Murano, presenta un elegante espacio recortado para sostener un cigarrillo.<\/p>\n<p>Algunos de los dise\u00f1adores contempor\u00e1neos hacen referencia a esos cl\u00e1sicos antiguos.  Una pieza encargada para el espect\u00e1culo, Tri, de Giulio Iacchetti, recuerda el vaso de bar TIR, un cl\u00e1sico dise\u00f1ado en 1971 por Roberto Sambonet para Baccarat.<\/p>\n<p>Los juegos de Sambonet presentaban cuatro cilindros de vidrio s\u00f3lido id\u00e9nticos.  Cada uno ten\u00eda agujeros excavados de diferentes tama\u00f1os que formaban cuencos para diferentes tipos de bebidas.  Hab\u00eda vasos para agua, vino tinto, vino blanco y licor.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Copas de champ\u00e1n de Ionna Vautrin\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1656137818_329_Un-brindis-por-el-vaso.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCopas de champ\u00e1n de Ionna Vautrin \u00a9 Francesco Allegretto<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Bluin, juego de copas de vino y agua de Philippe Nigro\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1656137818_76_Un-brindis-por-el-vaso.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tBluin, juego de copas de agua y vino de Philippe Nigro \u00a9 Francesco Allegretto<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La pieza de Lacchetti tambi\u00e9n presenta cilindros de vidrio id\u00e9nticos.  Pero el dise\u00f1ador contempor\u00e1neo ha utilizado cilindros huecos.  La capacidad de cada uno var\u00eda de acuerdo a qu\u00e9 tan alto se encuentra en relaci\u00f3n con la parte superior de una base con tallo.<\/p>\n<p>\u201cSiempre pienso en continuidad con el pasado\u201d, dice Iacchetti.  \u201cEstoy tratando de agregar algo nuevo a esa historia\u201d.<\/p>\n<p>Una de las expositoras contempor\u00e1neas, Ionna Vautrin, juega con la historia del dise\u00f1o de la cristaler\u00eda de manera m\u00e1s radical al prescindir por completo del v\u00e1stago habitual para su copa de champ\u00e1n con burbujas.  El recipiente est\u00e1 dise\u00f1ado para ser acunado en la palma de la mano del bebedor, pero tambi\u00e9n para encajar bien en una fuente de champ\u00e1n.<\/p>\n<p>\u201cQuer\u00eda bajar el punto de gravedad de la copa para tener una mejor estabilidad de la fuente de champ\u00e1n\u201d, dice.  \u201cMe gust\u00f3 mucho esta proporci\u00f3n y c\u00f3mo la forma de sujetarla se reduc\u00eda a una simple funcionalidad\u201d.<\/p>\n<p>Zaven, un estudio de dise\u00f1o dirigido por Enrica Cavarzan y Marco Zavagno, opt\u00f3 por reinventar la copa de martini.  Fuera de un vaso de forma convencional, colocaron una ca\u00f1a de cristal de Murano de colores, creando la apariencia de una alegre pajita.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1656137818_969_Un-brindis-por-el-vaso.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/a7612ee7-1805-477d-81d9-e8ac812fda62\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2400\" data-original-image-height=\"1855\" alt=\"Copas de vino, Corning, c1912\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCopas de vino, Corning, c1912<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cEl dise\u00f1o de la copa es una exploraci\u00f3n constante, estimulada por la moda y el gusto\u201d, dicen.<\/p>\n<p>Sin embargo, aunque los detalles de los dise\u00f1os pueden cambiar, la exhibici\u00f3n de Corning deja en claro que el atractivo de ciertas formas permanece atemporal.  \u201cLa forma b\u00e1sica de la copa se ha utilizado para beber vino durante m\u00e1s de 1500 a\u00f1os\u201d, dice Larson, curador de la exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>Los cambios en el dise\u00f1o no han sido una &#8220;progresi\u00f3n uniforme&#8221;, sino que han reflejado los gustos, las tendencias en el estilo y la naturaleza cambiante del vino mismo: los tazones de las copas antiguas suelen ser grandes porque el vino de esa \u00e9poca se serv\u00eda mezclado con agua.  M\u00e1s tarde, cuando la gente empez\u00f3 a beber vino en una forma menos diluida, las copas se adaptaron.  \u201cVemos copas de vino en la d\u00e9cada de 1700 que en realidad son bastante peque\u00f1as, mientras que hoy en d\u00eda tenemos copas enormes que sabemos que no est\u00e1n dise\u00f1adas para llenarse hasta el borde\u201d, dice Larson.<\/p>\n<p>El vidrio se ha mantenido consistentemente popular como material para recipientes para beber.  En los siglos II y IV dC, los textos jud\u00edos elogiaron el material por su pureza percibida.  El vidrio no era poroso, como lo eran las vasijas de cer\u00e1mica, dec\u00edan.  El material no absorb\u00eda ninguno de los l\u00edquidos que conten\u00eda, ni les daba sabor.<\/p>\n<p>El escritor romano Petronio declar\u00f3 en el siglo I d. C. que prefer\u00eda el vidrio a otros materiales para los vasos para beber: \u201cEl vidrio al menos no huele\u201d.<\/p>\n<p>Testori se\u00f1ala, sin embargo, que no todos los cristales son iguales.  Los cambios en las t\u00e9cnicas significan que las gafas ahora no se pueden producir en los mismos colores que hace solo unas d\u00e9cadas.  \u201cLa simple verdad es que los colores que podemos producir hoy simplemente no son los colores que alguna vez tuvimos en las d\u00e9cadas de 1950 y 1960\u201d, dice.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1656137818_48_Un-brindis-por-el-vaso.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/91ca5c22-e78e-4e80-89a0-fd4ebf278328\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1383\" data-original-image-height=\"1806\" alt=\"Copa de vino de Alessandro Mendini, 1993\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCopa de vino de Alessandro Mendini, 1993 \u00a9 Francesco Allegretto<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un factor en el cambio es la prohibici\u00f3n del uso de productos qu\u00edmicos peligrosos en la producci\u00f3n de vidrio.  Un ejemplo sorprendente es el vidrio de vaselina, que se hizo popular por primera vez en la d\u00e9cada de 1830 por su v\u00edvido color amarillo-verde ne\u00f3n y sus propiedades que brillan en la oscuridad.  M\u00e1s tarde se prohibi\u00f3 cuando qued\u00f3 claro que la adici\u00f3n de di\u00f3xido de uranio radiactivo que produc\u00eda tales caracter\u00edsticas estaba envenenando a quienes lo usaban.  Otro es el ars\u00e9nico, un agente refinador utilizado para eliminar las burbujas, que finalmente fue prohibido en Europa debido a su toxicidad.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la mezcla de ingredientes para algunos colores simplemente se ha perdido.  Testori dice que cuando visita museos, ve &#8220;puntos de rojo y verde que simplemente no se pueden replicar ahora&#8221;.<\/p>\n<p>No obstante, la exposici\u00f3n de Murano muestra c\u00f3mo los fabricantes individuales abordan de manera diferente la tarea de crear el vidrio coloreado que todav\u00eda est\u00e1 disponible en la actualidad.  Una serie, llamada Kartio, dise\u00f1ada por Kaj Franck para la marca finlandesa Iittala en 1958, estuvo entre los primeros vasos para beber producidos en serie en vidrio s\u00f3lido de color y todav\u00eda se produce en la actualidad.<\/p>\n<p>Los colores lisos de Kartio contrastan fuertemente con el proceso que llev\u00f3 al mercado los \u201cGoti de Fornasa\u201d (vasos del horno) de Murano.  Se basa en la t\u00e9cnica que utilizaban los vidrieros de Murano para fabricar vasos para su propio uso a partir de restos de vidrio de diferentes colores entrelazados entre s\u00ed.  El estilo se ha convertido en uno de los estilos m\u00e1s reconocidos e imitados asociados con Murano desde que la empresa italiana Barovier &amp; Toso vio su potencial en 1992 y comercializ\u00f3 las gafas como una serie de edici\u00f3n limitada.<\/p>\n<p>Testori se\u00f1ala estilos tan variados como evidencia de la continua vitalidad de la fabricaci\u00f3n de vidrio como arte, aunque los elementos que los dise\u00f1adores pueden cambiar en un vidrio son limitados.  \u201cTiene que poder ponerse de pie, tiene que poder contener un l\u00edquido, tienes que poder beber de \u00e9l\u201d, dice ella.<\/p>\n<p>\u201cTodos los dise\u00f1adores a los que ped\u00ed que participaran en el proyecto dijeron que s\u00ed de inmediato\u201d, dice Testori.  \u201cSimplemente demuestra que siempre hay algo nuevo que traer a la mesa\u201d.<\/p>\n<p><em>Ambas \u201cFormas de Beber\u201d (<\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/puntaconterie.com\/en\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>puntaconterie.com\/es<\/em><\/a><em>) y \u201cFuego y vid: la historia de la copa y el vino\u201d (<\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/whatson.cmog.org\/exhibitions-galleries\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>whatson.cmog.org<\/em><\/a><em>) hasta el 31 de diciembre<\/em><\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rese primero de nuestras \u00faltimas historias \u2014 s\u00edganos <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftproperty\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@FTProperty<\/em><\/a><em>  en Twitter o <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_houseandhome\/?hl=en\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@ft_houseandhome<\/em><\/a><em>  en Instagram<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/c3e74714-089d-47a9-a0dc-8f9b510676d2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay pocas ocasiones en la vida que no presenten, en alg\u00fan lugar, un vaso para beber. Las personas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":227312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32597,231,26404],"class_list":["post-227311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-brindis","tag-por","tag-vaso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}