{"id":224995,"date":"2022-06-24T01:39:57","date_gmt":"2022-06-24T01:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-lo-hare\/"},"modified":"2022-06-24T01:39:58","modified_gmt":"2022-06-24T01:39:58","slug":"no-lo-hare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-lo-hare\/","title":{"rendered":"‘No lo har\u00e9’"},"content":{"rendered":"\n
\n

Russell (“Oxidado”) Bowers. Nunca hab\u00eda o\u00eddo hablar de \u00e9l. Esta semana lo vi por primera vez durante la cuarta audiencia sobre la toma del Capitolio el 6 de enero de 2021 en Washington. Un hombre tranquilo y calvo de 69 a\u00f1os que ha sido miembro (ahora presidente) de la C\u00e1mara de Representantes de Arizona desde 2015. Anteriormente hab\u00eda hecho campa\u00f1a a favor de Trump, le dijo al comit\u00e9, como para enfatizar su lealtad de larga data. <\/p>\n

Un domingo despu\u00e9s de las elecciones perdidas por Trump, mientras Bowers y su esposa conduc\u00edan a casa despu\u00e9s del servicio religioso, son\u00f3 el tel\u00e9fono: la Casa Blanca. Primero llam\u00f3 a Rudy Giuliani, un asesor de Trump, quien murmur\u00f3 algo amable antes de que el propio presidente se uniera a la conversaci\u00f3n. Giuliani dijo algo sobre un fraude que involucr\u00f3 200.000 votos de inmigrantes ilegales e incluso 6.000 muertos que invalidaron la elecci\u00f3n, Bowers le pidi\u00f3 que diera los nombres de esos votantes. \u2020Dale al hombre lo que necesita<\/em>Trump le dijo a Giuliani, pero no se le ocurri\u00f3 un solo nombre. <\/p>\n

“Quer\u00edan que viniera una comisi\u00f3n oficial y que yo dijera lo que sucedi\u00f3 y luego tomara medidas”, dijo Bowers. “Pero me negu\u00e9, no quer\u00eda que me usaran como pe\u00f3n”. <\/p>\n

Sus interlocutores no quedaron satisfechos. Giuliani sugiri\u00f3 que hab\u00eda una posibilidad legal en Arizona de reemplazar los votos electorales de Biden a favor de Trump. “Eso es totalmente nuevo para m\u00ed”, dijo Bowers, y agreg\u00f3 que hab\u00eda hecho un juramento en el cargo y no ten\u00eda intenci\u00f3n de romperlo.<\/p>\n

M\u00e1s tarde, Bowers tambi\u00e9n tuvo una reuni\u00f3n personal con Trump y Giuliani. “Todos somos republicanos”, hab\u00eda gritado Giuliani en ese momento, “deber\u00edas estar abierto a mis sugerencias”. <\/p>\n

Bowers mir\u00f3 al interrogador de la audiencia. Todav\u00eda no parec\u00eda comprender lo que le hab\u00eda sucedido. \u201cEste es el dogma de mi fe\u201d, dijo. \u201cLa constituci\u00f3n se basa en la inspiraci\u00f3n divina\u201d. Lo que Giuliani y Trump quer\u00edan de \u00e9l era ajeno a \u00e9l, explic\u00f3. \u2020no lo har\u00e9<\/em>\u2020 <\/p>\n

Otros asesores de Trump se le hab\u00edan acercado con sugerencias similares, pero les hab\u00edan dicho lo mismo una y otra vez:no lo har\u00e9<\/em>\u2020 <\/p>\n

Temeroso de Dios e incorruptible.<\/p>\n

La denuncia inevitable fue su parte. Un d\u00eda antes de esta audiencia, Trump hab\u00eda pregonado que Bowers era un ‘Rino’, un republicano”.solo de nombre<\/em>As\u00ed que un republicano renegado. Tambi\u00e9n le habr\u00eda dicho a Trump que efectivamente hubo fraude electoral; Bowers lo niega con vehemencia y dice que incluso Giuliani admiti\u00f3 en un momento: “Tenemos muchas teor\u00edas, pero ninguna evidencia”. <\/p>\n

Se hab\u00eda dado cuenta antes de que hab\u00eda ca\u00eddo en desgracia. Recibi\u00f3 20.000 correos electr\u00f3nicos enojados, lo llamaron ‘ped\u00f3filo’, ‘pervertido’ y ‘corrupto’, los manifestantes aparecieron frente a su casa con altavoces, uno de ellos bland\u00eda un arma. Su hija, ya fallecida, estaba gravemente enferma en cama, pero afortunadamente su esposa era \u201cuna mujer muy fuerte\u201d.<\/p>\n

Mientras dec\u00eda esto, luch\u00f3 por contener las l\u00e1grimas. \u2020fue perturbador<\/em>“, \u00e9l dijo, “fue perturbador<\/em>\u2020 <\/p>\n

Pens\u00e9 que era un h\u00e9roe de nuestro tiempo.<\/p>\n

\n

\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el diario del 24 de junio de 2022<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Russell (“Oxidado”) Bowers. Nunca hab\u00eda o\u00eddo hablar de \u00e9l. Esta semana lo vi por primera vez durante la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193840,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[15545],"class_list":["post-224995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-hare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}