{"id":218790,"date":"2022-06-21T00:19:17","date_gmt":"2022-06-21T00:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-comunidad-negra-de-yolombo-se-desborda-de-alegria-cuando-su-francia-asume-la-vicepresidencia-de-colombia\/"},"modified":"2022-06-21T00:19:18","modified_gmt":"2022-06-21T00:19:18","slug":"la-comunidad-negra-de-yolombo-se-desborda-de-alegria-cuando-su-francia-asume-la-vicepresidencia-de-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-comunidad-negra-de-yolombo-se-desborda-de-alegria-cuando-su-francia-asume-la-vicepresidencia-de-colombia\/","title":{"rendered":"La comunidad negra de Yolomb\u00f3 se desborda de alegr\u00eda cuando &#8216;su Francia&#8217; asume la vicepresidencia de Colombia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro-- fu-- artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"0acb-d06c-50d6-6db5-5f07-a75d-e9ae-3092\">Francia M\u00e1rquez se convierte en vicepresidenta de Colombia.  M\u00e1s que el presidente entrante, el pol\u00edtico de izquierda Gustavo Petro, ella representa el campo colombiano de color, despose\u00eddo y devastado por la violencia.  Ella demuestra a nueve millones de afrocolombianos que es posible: una mujer negra en el gobierno.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production-- fu-- artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Joost de Vries<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">20 de junio de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">17:10<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-a fu--drop-cap-a\" data-element-id=\"7c5a-f197-d5b8-fdc5-42e8-0013-f882-3a80\">\n<p>      Cuando la alegr\u00eda es tan grande que apenas cabe en un cuerpo, entonces hay baile.  Y eso es lo que hacen las mujeres de Yolomb\u00f3.  Con grandes sonrisas en sus rostros, manos en el aire y solo salta.  Porque su Francia M\u00e1rquez, la ambientalista negra de este pueblo pobre en lo profundo de las monta\u00f1as tropicales en el oeste de Colombia, se convierte en vicepresidenta.  El pol\u00edtico de izquierda Gustavo Petro gan\u00f3 la presidencia, una haza\u00f1a en un pa\u00eds que nunca tuvo un presidente de izquierda.  Pero aqu\u00ed en esta comunidad negra, aqu\u00ed gan\u00f3 &#8216;Francia&#8217; el domingo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"13ad-8ee7-3e43-9229-7c0f-8576-8ff6-0db5\">\n<p>      Dancy Adriana Trujillo, la t\u00eda de M\u00e1rquez de 49 a\u00f1os, est\u00e1 at\u00f3nita.  Lleva un bot\u00f3n de Petro y Marqu\u00e9z en la blusa.  &#8220;Mi pecho est\u00e1 desbordado&#8221;.  Siente que la emoci\u00f3n llena su pecho no solo por su prima de 40 a\u00f1os que ascendi\u00f3 desde abajo hasta el segundo puesto m\u00e1s importante en el gobierno: hoy una historia de quinientos a\u00f1os de opresi\u00f3n y privaciones dio un giro.  La victoria de M\u00e1rquez es una victoria para los 9 millones de afrocolombianos en el pa\u00eds de cincuenta millones de habitantes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3b94-661c-0afe-ed91-e8f8-daef-0a72-d409\">\n<p>      En las elecciones colombianas m\u00e1s tensas en mucho tiempo, un exguerrillero de izquierda y un empresario populista estaban en la boleta electoral del domingo.  Uno promet\u00eda una Colombia m\u00e1s social, el otro el fin de la corrupci\u00f3n.  Tres semanas antes, los colombianos dejaron en claro que estaban hartos de los pol\u00edticos de derecha que hab\u00edan gobernado su pa\u00eds durante d\u00e9cadas.  En la primera ronda de votaciones, el senador Petro y el exc\u00e9ntrico magnate de la construcci\u00f3n Rodolfo Hern\u00e1ndez derrotaron al candidato titular.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"9a5a-544a-6d40-f478-f6c7-197a-72a9-5327\">\n<p>      No hay lugar para la duda<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c487-0a0e-1aea-bbcc-9d10-536a-1dcb-9dc4\">\n<p>      El malhablado Hern\u00e1ndez, exalcalde de la ciudad de Bucaramanga, hizo un avance tormentoso de la nada.  El antipol\u00edtico parec\u00eda una formidable alternativa a la derecha.  Pero el domingo por la tarde, el votante no dej\u00f3 lugar a dudas.  Apenas una hora despu\u00e9s de que cerraran las urnas, se anunci\u00f3 el resultado: Petro y M\u00e1rquez obtuvieron m\u00e1s del 50 por ciento de los votos, Hern\u00e1ndez se qued\u00f3 estancado en el 47 por ciento (con una brecha de votos en blanco entre ellos) y r\u00e1pidamente reconoci\u00f3 su derrota.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9760-68fb-14ee-e094-a025-e2f0-9000-a8bf\">\n<p>      \u201cVictoriaaaaa\u201d, grita Mar\u00eda Aidel, habitante de Yolomb\u00f3.  &#8220;Me siento como si fuese a llorar.&#8221;  Ella solo tiene tiempo para decir: &#8216;Nos merecemos todo.  Y m\u00e1s que eso.  Luego corre saltando hacia la compa\u00f1\u00eda de baile en el campo de deportes al lado de la escuela primaria local.  Desde temprano en la ma\u00f1ana hasta las cuatro de la tarde, los pobladores llegaron a la escuela para emitir sus votos.  Muchos se quedaron alrededor de un televisor despu\u00e9s de que cerraron las urnas o se api\u00f1aron alrededor de las pantallas de los tel\u00e9fonos con los resultados a raudales.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"71b0-8f1f-a172-bed4-a659-cdf2-5edc-6427\">\n<p>      Cuando se ha contado el 90 por ciento de los votos y ya no se puede negar el triunfo, son principalmente las mujeres de Yolomb\u00f3 las que bailan.  Porque M\u00e1rquez les demostr\u00f3 que lo imposible es posible, como mujer negra.  Cantan: &#8216;Vamos a tener una buena vida&#8217;, <i>sabroso<\/i> en espa\u00f1ol, como dicen aqu\u00ed en el norte de la provincia rural del Cauca.  Se convirti\u00f3 en el lema de la campa\u00f1a de M\u00e1rquez.  Mientras las canciones de victoria resuenan en los altavoces, la luz se desvanece lentamente sobre las monta\u00f1as verdes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f45b-e168-672c-1268-f150-8cd1-1b68-beff\">\n<p>      Un ni\u00f1o agarra una bandera de Francia y corre por la carretera principal hasta un mirador.  Cientos de aldeanos lo siguen en una carrera de \u00e9xtasis.  Flechas de fuego se disparan al aire, la gente grita y aplaude, en la distancia una columna de autos y motocicletas que tocan la bocina baja por el camino de la monta\u00f1a.  &#8216;Gracias a Francia&#8217;, dice su t\u00eda Dancy Trujillo, &#8216;la gente nos mirar\u00e1 de otra manera.  Ya no dir\u00e1n que no servimos para la pol\u00edtica, que s\u00f3lo servimos para trabajos de limpieza&#8217;.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"793d7020-b450-4a8a-b230-e86872d5189f\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen REUTERS<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"9019-36dd-a83a-779c-69d5-e7ca-0e8d-b912\">\n<p>      Historia violenta<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a129-b48b-40b9-ebe0-5c05-08a7-fce1-7eee\">\n<p>      En el pueblo de M\u00e1rquez, uno de los cinco pueblos afrocolombianos esparcidos por las monta\u00f1as, confluye la violenta historia del pa\u00eds sudamericano.  En la \u00e9poca colonial, los africanos esclavizados extra\u00edan el oro de la tierra roja.  Las personas que lucharon gratis o se compraron gratis contin\u00faan con la prospecci\u00f3n de oro tradicional a peque\u00f1a escala.  Los habitantes todav\u00eda usan cuencos de madera para tamizar trozos de oro de los lechos de los r\u00edos y las laderas de las monta\u00f1as.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6d8c-5d15-b0c9-011e-e086-53b9-0729-2ea2\">\n<p>      Medio milenio despu\u00e9s, los descendientes de los primeros afrocolombianos siguen estando en lo m\u00e1s bajo de la escala social.  Viven principalmente en el occidente del pa\u00eds, en las provincias rurales tropicales a lo largo de la costa del Pac\u00edfico y el Caribe.  El mismo campo que ha sido escenario sangriento de una guerra civil entre grupos guerrilleros marxistas, militares, paramilitares de extrema derecha y bandas de narcotraficantes durante el \u00faltimo medio siglo.  Grupos entre los que, con el paso de los a\u00f1os, los l\u00edmites se desdibujaron.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d09b-cb14-fb79-5ec0-2b0d-3796-17be-8aaf\">\n<p>      El poder y la prosperidad se concentraron en esa otra Colombia, la de los Andes m\u00e1s frescos y pr\u00f3speros, en ciudades como Bogot\u00e1, Medell\u00edn y Bucaramanga.  La ganancia del exguerrillero Petro, con una negra a su lado, es un terremoto pol\u00edtico en un pa\u00eds donde los pol\u00edticos de izquierda tuvieron que pagar con la muerte sus aspiraciones durante la guerra civil.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"00ee-1bde-885f-966c-90b1-eb4d-98dc-bdbb\">\n<p>      El s\u00e1bado anterior al d\u00eda de las elecciones, Francia M\u00e1rquez est\u00e1 en la misma escuela en Yolomb\u00f3.  Visita a su gente en &#8216;su casa&#8217; una vez m\u00e1s, antes de que probablemente sea tragada por la pol\u00edtica nacional durante cuatro a\u00f1os.  &#8220;Sue\u00f1o con el momento en que podamos vivir en paz&#8221;, dice la mujercita de la chaqueta naranja.  De sus orejas cuelgan aretes de oro con la forma de Colombia.  Con mucha calma se dirige a las aproximadamente ochenta personas presentes: vecinos, t\u00edas, t\u00edos, primos, mujeres y hombres que la conocen como la vecina que se convirti\u00f3 en una aclamada activista clim\u00e1tica.  Y desde el domingo como la madre adolescente negra que lleg\u00f3 a la vicepresidencia.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"351d-f7c8-ba4e-195c-1bbe-d842-712d-2f4b\">\n<p>      En peligro de extinci\u00f3n<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2e61-3746-e029-e28e-6d3c-4eae-1bf4-70cc\">\n<p>      Hay ocho polic\u00edas fuertemente armados alrededor de la escuela primaria.  Gotas suaves caen de las nubes grises.  Como l\u00edder local y ambientalista, M\u00e1rquez ya estaba bajo amenaza.  Dirigi\u00f3 su campa\u00f1a estos meses en parte detr\u00e1s de un peque\u00f1o ej\u00e9rcito de guardias de seguridad.  Una pintura en la pared de la escuela muestra a las hero\u00ednas locales que, como M\u00e1rquez, lucharon contra un gran embalse en la d\u00e9cada de 1980 y la miner\u00eda invasiva en la primera d\u00e9cada de este siglo.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"1c5135da-fe81-4e2a-9a19-c5e0295b4899\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld REUTERS\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/ege0PrfqMR5tkQdGZWASrC7x5Jg\/diocontent\/217941975\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"null\" data-height=\"520\" data-width=\"763\" height=\"520\" width=\"763\" alt=\"imagen nula REUTERS\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655770757_31_La-comunidad-negra-de-Yolombo-se-desborda-de-alegria-cuando.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen REUTERS<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"010e-130c-54c4-4ace-251f-9f76-56f6-01e7\">\n<p>      Cada vez la historia era la misma: el estado pretend\u00eda que los habitantes negros de la regi\u00f3n no exist\u00edan.  Pesaron m\u00e1s los intereses econ\u00f3micos, ya fuera un embalse que inund\u00f3 muchas casas o la entrega de t\u00edtulos de propiedad a empresas mineras internacionales.  Pero M\u00e1rquez llev\u00f3 a su comunidad a ganar en los tribunales, la tierra les pertenec\u00eda.  La miner\u00eda industrial desapareci\u00f3, pero los mineros ilegales continuaron excavando el suelo con m\u00e1quinas.  Grupos criminales amenazaron a los activistas locales, M\u00e1rquez tuvo que huir de su pueblo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ac1d-0159-b7cc-580c-13be-53a6-ab63-2790\">\n<p>      La b\u00fasqueda agresiva de oro y agua no es el \u00fanico peligro que amenaza a Yolomb\u00f3.  &#8216;Mira&#8217;, dice Carlos Rosero, un viejo camarada de M\u00e1rquez.  Lleva una camiseta de Black Lives Matter y un gorro sobre su afro.  Rosero se\u00f1ala desde el patio de la escuela hacia el valle a lo lejos, en el fondo corre el r\u00edo Ovejas.  En el horizonte, los campos verdes suben por las laderas de las monta\u00f1as.  &#8216;Ah\u00ed se ve el fracaso del acuerdo de paz.  Eso es todo coca.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"4c2e-e6d2-e862-869c-59a3-d0b3-90b4-7826\">\n<p>      farc<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9769-ce71-a423-275a-6abf-3e23-141e-a0cb\">\n<p>      El gobierno firm\u00f3 un acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, las Farc, en 2016.  Sobre el papel, el acuerdo puso fin a cinco d\u00e9cadas de conflicto armado.  Pero despu\u00e9s de que el movimiento guerrillero m\u00e1s grande de Colombia se desarm\u00f3, otros grupos armados llenaron los territorios dejados por las Farc.  De ah\u00ed el cultivo de coca en los alrededores de Yolomb\u00f3 en tierras donde antes crec\u00edan pl\u00e1tanos, yuca y caf\u00e9.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"adce-6ac5-768b-6389-166a-3bf7-8593-a813\">\n<p>      Por eso M\u00e1rquez todav\u00eda solo puede so\u00f1ar con la paz, a pesar del acuerdo de paz de hace seis a\u00f1os.  En sus monta\u00f1as siguen presentes disidentes de las Farc, guerrilleros que rechazaron el acuerdo.  En la cercana localidad de Su\u00e1rez, donde reside el cabildo, en las paredes est\u00e1 escrito &#8216;FARC-EP presente&#8217;: aqu\u00ed est\u00e1 el ej\u00e9rcito del pueblo de las Farc.  Los disidentes de las Farc son solo uno de varios grupos armados que luchan por la tierra y el cultivo de drogas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"03fe-d30c-028f-9430-1a14-b5b3-4187-6f4f\">\n<p>      La semana pasada volvi\u00f3 a quedar claro que a\u00fan no se ha llegado a la paz en el norte del Cauca, regi\u00f3n natal de M\u00e1rquez.  La polic\u00eda mat\u00f3 al l\u00edder de la disidencia de las Farc.  Unos d\u00edas despu\u00e9s, una bomba estall\u00f3 cerca de la comisar\u00eda de Su\u00e1rez, aparentemente en venganza.  Un oficial result\u00f3 gravemente herido.  El faro de la motocicleta a la que se adjunt\u00f3 el explosivo sigue en la calle durante el fin de semana electoral.  Los residentes pasan por el lugar del ataque sin mirar atr\u00e1s.  La violencia es parte de la vida.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"5762-65a3-bdf1-386a-f94d-2eae-52d9-43f8\">\n<p>      la batalla contin\u00faa<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9278-f5d4-f8ef-c2de-10b9-2f53-cf83-e5f5\">\n<p>      En el patio de la escuela de Yolomb\u00f3, los presentes animan uno a uno a &#8216;su&#8217; Francia.  &#8220;T\u00fa me representas&#8221;, dice Damaris Trujillo, de 28 a\u00f1os.  &#8216;Somos el don nadie que pronto estar\u00e1 en la cima.&#8217;  Otro aldeano dice: &#8220;Usted es para nosotros lo que Obama es para la comunidad negra en los Estados Unidos&#8221;.  Tras la estela de M\u00e1rquez, tambi\u00e9n lleg\u00f3 al pueblo serrano M\u00e1bel Lara, una de las pocas presentadoras de noticias negras de Colombia.  &#8220;Nunca antes hab\u00eda llegado al poder alguien como Francia&#8221;, dice, &#8220;una mujer negra&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"008e-fb4a-d77d-f54d-73ce-5d00-8bab-78bf\">\n<p>      M\u00e1rquez hace un \u00faltimo llamado a su pueblo a permanecer militante, a no dejarse intimidar: &#8216;Nunca me han silenciado&#8217;, dice.  \u201cCuando dicen que no tengo las capacidades, digo, \u00bfy t\u00fa?  Si ustedes son tan buenos en eso, \u00bfpor qu\u00e9 mi pueblo todav\u00eda no tiene agua potable?&#8217;  La falta de agua en Yolomb\u00f3 se ha convertido en el s\u00edmbolo de un gobierno negligente.  Mientras que a pocos kil\u00f3metros de distancia la represa cre\u00f3 un enorme dep\u00f3sito de agua y genera electricidad, los servicios b\u00e1sicos como el agua potable y la electricidad son escasos en los pueblos de monta\u00f1a.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e335-238c-6622-49cc-4185-83d7-299a-bc56\">\n<p>      Pero M\u00e1rquez tambi\u00e9n advierte.  Ser\u00e1 duro, dice ella.  Sus ganancias son solo el comienzo del cambio.  &#8220;Todav\u00eda somos un pueblo negro en una sociedad racista&#8221;.  La arraigada desconfianza colombiana la perseguir\u00e1 como vicepresidenta.  &#8220;Leer\u00e1s publicaciones en las redes sociales que te har\u00e1n dudar de m\u00ed&#8221;, predice.  No les creas.  No olvides qui\u00e9n soy.  Estamos detr\u00e1s de ti, dicen sus compa\u00f1eros del pueblo.  El grupo lanza un grito de guerra.  &#8216;\u00a1Ten cuidado!  \u00a1La lucha de los negros en Am\u00e9rica Latina contin\u00faa!&#8217;\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/politiek\/de-zwarte-gemeenschap-van-yolombo-loopt-over-van-vreugde-want-hun-francia-wordt-vicepresident-van-colombia~b886675c\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francia M\u00e1rquez se convierte en vicepresidenta de Colombia. M\u00e1s que el presidente entrante, el pol\u00edtico de izquierda Gustavo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":218791,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3515,3400,22686,5856,2577,67645,1714,6337,50895,80763],"class_list":["post-218790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alegria","tag-asume","tag-colombia","tag-comunidad","tag-cuando","tag-desborda","tag-francia","tag-negra","tag-vicepresidencia","tag-yolombo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}