{"id":214808,"date":"2022-06-18T20:25:47","date_gmt":"2022-06-18T20:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-atuendos-en-but-im-a-cheerleader-critican-la-ridiculez-de-las-normas-de-genero\/"},"modified":"2022-06-18T20:25:48","modified_gmt":"2022-06-18T20:25:48","slug":"los-atuendos-en-but-im-a-cheerleader-critican-la-ridiculez-de-las-normas-de-genero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-atuendos-en-but-im-a-cheerleader-critican-la-ridiculez-de-las-normas-de-genero\/","title":{"rendered":"Los atuendos en &#8216;But I&#8217;m A Cheerleader&#8217; critican la ridiculez de las normas de g\u00e9nero"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-adroot=\"\">\n<p>de jamie babbit <em>Pero soy una animadora <\/em>est\u00e1 protagonizada por Natasha Lyonne como Megan, una adolescente lesbiana enviada a un campo de terapia de conversi\u00f3n donde se encuentra con un elenco de personajes extravagantes y encuentra el amor con una chica genial y dura.  La comedia de 1999 es una parodia deliciosamente subversiva de homofobia y roles de g\u00e9nero rid\u00edculamente r\u00edgidos que todav\u00eda se siente muy relevante m\u00e1s de 20 a\u00f1os despu\u00e9s de su estreno.  En lugar de representar el mundo deprimente de la terapia de conversi\u00f3n en colores mon\u00f3tonos, Babbit adopta el enfoque novedoso de hacer que el campamento sea realmente espeluznante, con cada cent\u00edmetro de la pantalla cubierto de pasteles de colores dulces que intencionalmente le dan al escenario una buena dosis de absurdo.  El humor astuto de la pel\u00edcula, las estrellas carism\u00e1ticas y el vestuario gloriosamente kitsch la han convertido en un cl\u00e1sico de culto queer.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula comienza con tomas de porristas saltando en\u00e9rgicamente frente a un cielo azul brillante mientras visten sujetadores deportivos de color blanco y naranja y faldas plisadas.  Estas im\u00e1genes, que podr\u00edan objetivarse en otros contextos, pretenden transmitir el anhelo queer de Megan.  Puede que ella misma use el uniforme de porrista, pero ver al resto del equipo movi\u00e9ndose sin esfuerzo con el mismo atuendo que ella hace que todo parezca m\u00e1s emocionante. <\/p>\n<div class=\"sW iG CE\">\n<figure class=\"Qf E1\">\n<div class=\"vm ap\" style=\"padding-top: 64.7887%\"><\/div>\n<div>\n<div class=\"Yt pt ok\"><figcaption class=\"rv Tr\"><cite class=\"hW\">Mark Lipson\/Kushner-Locke\/Ignite\/Kobal\/Shutterstock<\/cite><\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>La porrista no se presenta aqu\u00ed como un fetiche para los hombres lascivos, sino como un potente s\u00edmbolo de estar tan cerca pero tan lejos cuando se trata del objeto de afecto de uno.  Entonces, no sorprende que Megan traiga sus pompones a True Directions, el siniestro campo de conversi\u00f3n dirigido por Mary Brown (interpretada por Cathy Moriarity) donde la mayor parte de <em>Pero soy una animadora<\/em> tiene lugar<\/p>\n<p>Antes de llegar a True Directions, Megan luce vestidos en tonos tierra con sastrer\u00eda retro.  Una vez en el campamento, ella y sus compa\u00f1eros se ven obligados a usar ropa que obviamente est\u00e1 dise\u00f1ada para hacer cumplir las expectativas de g\u00e9nero: a los ni\u00f1os se les da un guardarropa de ropa azul, mientras que las ni\u00f1as usan ropa rosa.  Cada elemento de True Directions es una broma visual perversa.  Ataviado con un estilo que recuerda un arte de Barbie Dreamhouse dirigido por John Waters, True Directions demuestra con humor la idiotez inherente de la terapia de conversi\u00f3n al representarlo como un mundo de exageraci\u00f3n gay.  (Uno de los trabajadores all\u00ed, un &#8220;ex-gay&#8221; llamado Mike, es interpretado por RuPaul en una rara apariencia fuera de lo com\u00fan, en caso de que la iron\u00eda no fuera lo suficientemente obvia).<\/p>\n<div class=\"sW iG\">\n<div>\n<div class=\"uE\">\n<div class=\"dH\">\n<div class=\"IV\">\n<div class=\"vm S9 ap\" style=\"padding-top: 65.4589%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655583947_186_Los-atuendos-en-But-Im-A-Cheerleader-critican-la-ridiculez.jpg\" alt=\"  Pero soy animadora - 1999. RuPaul;  Director: Jamie Babbit Kushner-Locke\/Ignite USA Scene Still\" class=\"Ed\" \/><\/div><figcaption class=\"nT\"><cite>Fotos de Mark Lipson\/Kushner-Locke\/Ignite\/Kobal\/Shutterstock<\/cite><\/figcaption><\/div>\n<div class=\"IV\">\n<div class=\"vm S9 ap\" style=\"padding-top: 66.7674%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655583947_647_Los-atuendos-en-But-Im-A-Cheerleader-critican-la-ridiculez.jpg\" alt=\"Pero soy animadora - 1999. Cathy Moriarity;  Director: Jamie Babbit Kushner-Locke\/Ignite USA Escena...\" class=\"Ed\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Los colores de True Directions son tan dulces que casi dan asco, y la est\u00e9tica opresiva pero cursi proporciona el tel\u00f3n de fondo de la rebeli\u00f3n de Megan.  Pronto llama la atenci\u00f3n de Graham (Clea DuVall), y la relaci\u00f3n entre las dos chicas florece cuando visten camisas rosas y c\u00e1rdigans a juego.  En el campamento, se ven obligadas a realizar clich\u00e9s de trabajo femenino fregando pisos y cambiando mu\u00f1ecas juntas. <\/p>\n<p>Graham tiene una vibra despreocupada que ninguna cantidad de vestuario heteronormativo puede contener.  Cuanto m\u00e1s se enamoran Megan y Graham, m\u00e1s rid\u00edcula se empieza a ver la ropa.  Hay camisones rosas de cintura imperio que no quedar\u00edan fuera de lugar en el tocador de un ama de casa suburbana de los a\u00f1os 60 y vestidos fucsia brillantes que recuerdan un baile de graduaci\u00f3n inc\u00f3modo.  Mientras tanto, los muchachos visten camisas azules de manga corta estilo colegial con corbatas azules, y se cambian a blusas de malla azul para el atletismo.  Hacia el final de la pel\u00edcula, el fracaso fundamental del campo de conversi\u00f3n se vuelve a\u00fan m\u00e1s expl\u00edcito, gracias a sus intentos cada vez m\u00e1s desesperados de disfrazar a los personajes de heterosexualidad. <\/p>\n<div class=\"sW iG\">\n<div>\n<div class=\"uE\">\n<div class=\"dH\">\n<div class=\"IV\">\n<div class=\"vm S9 ap\" style=\"padding-top: 68.1159%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655583947_306_Los-atuendos-en-But-Im-A-Cheerleader-critican-la-ridiculez.jpg\" alt=\"Pero soy animadora - 1999. Clea DuVall, Natasha Lyonne;  Director: Jamie Babbit Kushner-Locke\/Igni...\" class=\"Ed\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"IV\">\n<div class=\"vm S9 ap\" style=\"padding-top: 71.6012%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655583947_172_Los-atuendos-en-But-Im-A-Cheerleader-critican-la-ridiculez.jpg\" alt=\"Pero soy una animadora - 1999. Director: Jamie Babbit Kushner-Locke\/Ignite USA Scene Still.\" class=\"Ed\" \/><\/div><figcaption class=\"nT\"><cite>Fotos de Mark Lipson\/Kushner-Locke\/Ignite\/Kobal\/Shutterstock<\/cite><\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Resulta que los esm\u00f3quines de l\u00e1tex y los monos desnudos falsos con adornos de hojas de higuera no hacen absolutamente nada para convertir a los adolescentes homosexuales en heterosexuales, y en realidad podr\u00edan hacerlos a\u00fan m\u00e1s homosexuales.  A diferencia de muchas pel\u00edculas queer, <em>Pero soy una animadora <\/em>tiene un final feliz.  Megan finalmente escapa de True Directions y regresa para salvar a Graham, mientras se pone su uniforme de animadora del comienzo de la pel\u00edcula y realiza una dulce ovaci\u00f3n para expresar su amor.  Luego se escapan juntos, y por fin podr\u00e1n usar lo que quieran, sin necesidad de rosa.<\/p>\n<aside class=\"fX rh hI\">\n<div>\n<div class=\"lq\">\n<div class=\"BM\">\n<p><label for=\"email-signup\">Estilo + Cultura, entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/label><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nylon.com\/fashion\/but-im-a-cheerleader-outfits-fashion-costume-design\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-66<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de jamie babbit Pero soy una animadora est\u00e1 protagonizada por Natasha Lyonne como Megan, una adolescente lesbiana enviada<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":214809,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[3821,79966,20528,909,246,36,10727,79967],"class_list":["post-214808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-atuendos","tag-cheerleader","tag-critican","tag-genero","tag-las","tag-los","tag-normas","tag-ridiculez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}