{"id":213445,"date":"2022-06-18T02:25:57","date_gmt":"2022-06-18T02:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/libres-pero-frustrados-los-turistas-chinos-luchan-por-superar-los-obstaculos-de-viaje-de-covid\/"},"modified":"2022-06-18T02:25:58","modified_gmt":"2022-06-18T02:25:58","slug":"libres-pero-frustrados-los-turistas-chinos-luchan-por-superar-los-obstaculos-de-viaje-de-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/libres-pero-frustrados-los-turistas-chinos-luchan-por-superar-los-obstaculos-de-viaje-de-covid\/","title":{"rendered":"Libres pero frustrados: los turistas chinos luchan por superar los obst\u00e1culos de viaje de Covid"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Claire Li esperaba con ansias su viaje desde Shangh\u00e1i a su casa en la provincia de Anhui despu\u00e9s de dos meses de encierro.  Pero antes de que la estudiante graduada pudiera ver a su familia, tuvo que pasar siete d\u00edas encerrada en una habitaci\u00f3n con un extra\u00f1o y mala comida en un centro de cuarentena local.<\/p>\n<p>\u201cTodos los d\u00edas hab\u00eda algo nuevo en las cajas de comida\u201d, dijo Li, de 24 a\u00f1os. \u201cA veces eran huevos mohosos.  A veces eran patatas podridas\u201d.<\/p>\n<p>Estas terribles condiciones pueden ser soportables para los estudiantes nost\u00e1lgicos y otros viajeros que no han visto a sus seres queridos durante meses, si no a\u00f1os.  Pero para la mayor\u00eda de los turistas y viajeros de negocios, brindan un poderoso incentivo para quedarse en casa.<\/p>\n<p>Si bien la mayor\u00eda de los residentes en Shangh\u00e1i, Beijing y otras ciudades afectadas por el confinamiento han tenido la libertad de viajar por sus lugares de origen desde principios de junio, aventurarse m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la ciudad es otro asunto ya que las regiones de todo el pa\u00eds contin\u00faan imponiendo cuarentenas y otras restricciones a los forasteros.<\/p>\n<p>El resultado ha sido un mosaico en constante cambio de cuarentenas locales ad hoc que est\u00e1n disuadiendo el turismo y los viajes de negocios en la segunda econom\u00eda m\u00e1s grande del mundo, retrasando a\u00fan m\u00e1s su recuperaci\u00f3n de la controvertida pol\u00edtica de cero covid del presidente Xi Jinping.<\/p>\n<p>La gente de Shangh\u00e1i, que soport\u00f3 lo peor de los cierres de cero-Covid de China esta primavera, ha sido la m\u00e1s afectada.  Dos destinos tur\u00edsticos populares, Sanya en la isla tropical de Hainan y Dali en la provincia suroccidental de Yunnan, requieren llegadas desde el centro financiero para cumplir, respectivamente, cuarentenas de tres y siete d\u00edas antes de que puedan comenzar sus vacaciones en serio.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Una mujer recibe un parto en Shanghai.  La ciudad ha soportado dos meses de encierro agotador \u00a9 Hector Retamal\/AFP\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Incluso las ciudades peque\u00f1as y las zonas rurales alejadas de las rutas tur\u00edsticas m\u00e1s populares sospechan de las llegadas desde Shangh\u00e1i, por temor a que lleven consigo el Covid-19.  Mientras estaba en cuarentena en Anhui, a Li le molest\u00f3 que los trabajadores de la salud en su ciudad natal se refirieran constantemente a ella como &#8220;una paciente&#8221;, a pesar de que en repetidas ocasiones dio negativo para Covid.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Ministerio de Turismo de China, este mes se realizaron 80 millones de viajes durante los tres d\u00edas festivos del Festival del Bote del Drag\u00f3n, una ca\u00edda del 11 % con respecto al mismo feriado del a\u00f1o pasado y un 13 % menos que el \u00faltimo Festival del Bote del Drag\u00f3n anterior a la pandemia en 2019.<\/p>\n<p>\u201cLas actividades de viaje ser\u00e1n las \u00faltimas en reanudarse porque mientras haya un lugar con un brote, habr\u00e1 un impacto en los viajes en todo el pa\u00eds\u201d, dijo Ernan Cui, analista de Gavekal Dragonomics en Beijing. <\/p>\n<p>\u201cNo espero que se recupere muy r\u00e1pido, especialmente despu\u00e9s de los brotes recientes en grandes ciudades como Shanghai y Beijing\u201d, agreg\u00f3.  \u201cLos viajes definitivamente se est\u00e1n quedando atr\u00e1s con respecto al ciclo de recuperaci\u00f3n general\u201d.<\/p>\n<p>Durante las vacaciones del a\u00f1o nuevo chino en febrero, Tennyson Brown-Wolf, un estudiante graduado estadounidense en Beijing, decidi\u00f3 viajar al festival de esculturas de hielo en Harbin, despu\u00e9s de que su hotel le asegurara a \u00e9l y a un amigo que no hab\u00eda requisitos de cuarentena para los forasteros. <\/p>\n<p>Pero mientras se dirig\u00edan a Harbin en un tren de alta velocidad, el hotel les inform\u00f3 que la pol\u00edtica hab\u00eda cambiado y que, despu\u00e9s de todo, estar\u00edan en cuarentena.  Saltaron en la siguiente parada y tomaron el primer tren de regreso a Beijing.<\/p>\n<p>\u201cFue ca\u00f3tico y me sent\u00ed impotente\u201d, dijo Brown-Wolf, quien soport\u00f3 una cuarentena de dos semanas cuando lleg\u00f3 por primera vez a China un a\u00f1o antes.  \u201cSent\u00ed pavor y miedo de volver a pasar la cuarentena\u201d.<\/p>\n<p>Hasta ahora, Beijing ha evadido un duro bloqueo al estilo de Shangh\u00e1i, pero un brote reciente ha llevado a la imposici\u00f3n de una serie de medidas en la capital.  Como resultado, muchas ciudades tratan a los residentes de Beijing con la misma desconfianza que a la gente de Shangh\u00e1i.<\/p>\n<p>Dali impone una cuarentena de siete d\u00edas para las llegadas de Beijing, mientras que Nantong, una ciudad de segundo nivel en la provincia oriental de Jiangsu, pide a la gente de la capital que se a\u00edsle durante tres d\u00edas. <\/p>\n<p>Los residentes de Shanghai y Beijing que est\u00e9n dispuestos a soportar cuarentenas mientras viajan por el pa\u00eds enfrentan un riesgo adicional al final de sus vacaciones o viaje de negocios: la posibilidad de que no se les permita regresar a casa de inmediato.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"d3f3b52c-e4bb-40c2-b2e9-afc2b22f0c19\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655519157_688_Libres-pero-frustrados-los-turistas-chinos-luchan-por-superar-los.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>El mi\u00e9rcoles, a los residentes de Beijing que esperaban volar a casa desde Xiamen, capital de la provincia suroriental de Fujian, no se les permiti\u00f3 abordar vuelos si hab\u00edan estado en Zhangzhou, una ciudad vecina de 5,1 millones de habitantes donde se hab\u00edan descubierto seis casos de covid. <\/p>\n<p>Tizi, una influyente bloguera de videos con sede en Beijing y 4,9 millones de seguidores en Weibo, el equivalente chino de Twitter, pens\u00f3 que podr\u00eda hacer un viaje r\u00e1pido a Shangh\u00e1i este mes, unos d\u00edas despu\u00e9s de que terminara su draconiano cierre el 1 de junio.<\/p>\n<p>Regres\u00f3 a Beijing en tren de alta velocidad el lunes, esperando pasar siete d\u00edas en cuarentena en un hotel seg\u00fan lo acordado con los funcionarios locales en su vecindario residencial. <\/p>\n<p>Pero despu\u00e9s de desembarcar en la estaci\u00f3n sur de Beijing, los funcionarios de salud dijeron que ten\u00eda que regresar a un tren y ponerse en cuarentena en una instalaci\u00f3n del gobierno en la provincia de Shandong.<\/p>\n<p>Un d\u00eda antes, decenas de personas hab\u00edan sido obligadas a bajar de otro tren de Shanghai a Beijing y llevadas a instalaciones de cuarentena en Shandong y Tianjin, una gran ciudad portuaria que limita con la capital, cuando se descubri\u00f3 un caso sospechoso a bordo.<\/p>\n<p>\u201cHe pasado por dificultades, pero no puedo aceptar que me asignen al azar a un lugar como este\u201d, dijo Tizi desde la cuarentena en la capital de Shandong, Jinan, a dos horas y media de Beijing en tren.<\/p>\n<p>Tizi sol\u00eda recorrer toda China, asistiendo a eventos para patrocinadores y filmando contenido para sus seguidores.  Pero su modelo de negocio se ha visto destrozado por los riesgos de viaje de cero-Covid.  \u201cNo hay mucho que pueda filmar en casa\u201d, dijo.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Emma Zhou en Xiamen y Arjun Neil Alim en Beijing<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/d4fc6034-806a-4590-837a-3923bc7a9ce1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claire Li esperaba con ansias su viaje desde Shangh\u00e1i a su casa en la provincia de Anhui despu\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":213446,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4289,262,8792,19510,36,836,9440,267,231,20534,9448,4701],"class_list":["post-213445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-chinos","tag-covid","tag-frustrados","tag-libres","tag-los","tag-luchan","tag-obstaculos","tag-pero","tag-por","tag-superar","tag-turistas","tag-viaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}