\n<\/p>\n
Flandes protege importantes sitios arqueol\u00f3gicos para preservarlos para las generaciones futuras. Sitios como Zwinhavens son invaluables para nuestro conocimiento del pasado humano. Debemos cuidarlos y tratarlos con la mayor delicadeza posible. Hacemos esto en primer lugar almacen\u00e1ndolos en el suelo. Es por eso que ambos Zwinhavens est\u00e1n protegidos como sitios arqueol\u00f3gicos\u201d, dice el ministro flamenco Matthias Diependaele.<\/p>\n
El canal alrededor del cual se construye hoy el centro natural de Zwin es el \u00faltimo remanente de un canal de marea que funcion\u00f3 como una arteria de comercio internacional en la Edad Media. El Zwingeul form\u00f3 un sistema portuario alargado a lo largo del cual las mercanc\u00edas, las personas y los pensamientos ingresan y exportan a Flandes. Esto result\u00f3 en un crecimiento cultural y econ\u00f3mico en la regi\u00f3n alrededor de Brujas.<\/p>\n
Despu\u00e9s de 1500, el apogeo econ\u00f3mico de Brujas y sus puertos exteriores termin\u00f3 y el complejo portuario medieval se llen\u00f3 de sedimentos. Lo que queda es una serie de sitios portuarios desaparecidos, escondidos en el paisaje de p\u00f3lder de hoy.<\/p>\n
En los \u00faltimos a\u00f1os, la investigaci\u00f3n de la Universidad de Ghent ha demostrado que se puede utilizar una combinaci\u00f3n de t\u00e9cnicas de investigaci\u00f3n tradicionales y nuevas para cartografiar en detalle los puertos exteriores medievales y obtener nueva informaci\u00f3n valiosa.<\/p>\n
Los resultados de la investigaci\u00f3n de la Universidad de Gante llevaron a la Agencia del Patrimonio Inmueble a investigar si los desaparecidos Zwinhavens Hoeke y Monnikerede tambi\u00e9n califican para la protecci\u00f3n como sitio arqueol\u00f3gico. <\/em>“Sitios como Zwinhavens Monnikerede y Hoeke son invaluables para nuestro conocimiento de nuestra historia flamenca”, dice el ministro Diependaele.<\/p>\n<\/div>\n