{"id":203739,"date":"2022-06-13T09:30:47","date_gmt":"2022-06-13T09:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-elecciones-que-se-avecinan-presionan-a-los-parlamentarios-conservadores-a-tragarse-las-dolorosas-medidas-del-brexit\/"},"modified":"2022-06-13T09:30:48","modified_gmt":"2022-06-13T09:30:48","slug":"las-elecciones-que-se-avecinan-presionan-a-los-parlamentarios-conservadores-a-tragarse-las-dolorosas-medidas-del-brexit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-elecciones-que-se-avecinan-presionan-a-los-parlamentarios-conservadores-a-tragarse-las-dolorosas-medidas-del-brexit\/","title":{"rendered":"Las elecciones que se avecinan presionan a los parlamentarios conservadores a tragarse las dolorosas medidas del Brexit"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p>Este art\u00edculo es una versi\u00f3n en sitio de nuestro bolet\u00edn Inside Politics.  Inscribirse <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=56b0ba3c51eb850300eb5d43\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed <\/a>para recibir el bolet\u00edn de noticias directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas de la semana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Buenos dias.  El gobierno del Reino Unido est\u00e1 presentando hoy un nuevo proyecto de ley sobre el protocolo de Irlanda del Norte, estableciendo lo que pueden ser meses de enfrentamientos con la UE, la C\u00e1mara de los Lores y sus propios parlamentarios.  Profundizo en todo eso en el bolet\u00edn de hoy.  Comparta sus pensamientos conmigo en la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. <\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Inside Politics est\u00e1 editado por Georgina Quach.  Sigue a Esteban en Twitter <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/stephenkb\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@stephenkb<\/em><\/a><em>  y por favor env\u00ede chismes, pensamientos y comentarios a <\/em><em>insidepolitics@ft.com<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"our-latest-stories-0\" class=\"n-content-heading-2\">Nuestras \u00faltimas historias<\/h2>\n<h2 id=\"clause-for-alarm-1\" class=\"n-content-heading-2\">Cl\u00e1usula de alarma<\/h2>\n<p>La nueva legislaci\u00f3n propuesta por el gobierno que permitir\u00eda al Reino Unido ignorar partes del protocolo de Irlanda del Norte se presentar\u00e1 en la C\u00e1mara de los Comunes esta tarde. <\/p>\n<p>No se preocupe, esto no va a ser otro Inside Politics en el que hablo de por qu\u00e9 creo que la posici\u00f3n del gobierno es solo fanfarronada.  En cambio, hoy vamos a hablar sobre las perspectivas de que el proyecto de ley se convierta en ley. <em>en absoluto<\/em>. <\/p>\n<p>En septiembre de 2020, el gobierno de Boris Johnson present\u00f3 el proyecto de ley del Mercado Interior del Reino Unido, que abordaba el comercio entre Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte.  Cuando el proyecto de ley se convirti\u00f3 en ley, incumpliendo las obligaciones del Reino Unido en virtud del derecho internacional \u201cde una manera limitada y espec\u00edfica\u201d, como dijo el secretario de Irlanda del Norte, Brandon Lewis, m\u00e1s de 20 parlamentarios conservadores se ausentaron sin permiso.  En aquel entonces, por supuesto, rebelarse contra el gobierno de Johnson era una perspectiva mucho m\u00e1s desalentadora.  Los dos reinicios de Johnson en Downing Street a\u00fan estaban por llegar, y todav\u00eda se hablaba de su gobierno como si fuera a dominar la pol\u00edtica durante una d\u00e9cada. <\/p>\n<p>Los aspirantes a rebeldes tampoco estaban tan bien organizados como lo est\u00e1n hoy.  El equipo de Westminster del Financial Times se hizo con un memor\u00e1ndum tory que defend\u00eda el caso contra el proyecto de ley: algo no ins\u00f3lito en Westminster, pero ciertamente algo que hab\u00eda pasado de moda en el oto\u00f1o de 2020. <\/p>\n<p>Sin embargo, mientras <em>este <\/em>primer ministro est\u00e1 en una posici\u00f3n m\u00e1s d\u00e9bil, la oficina del primer ministro est\u00e1 en una m\u00e1s fuerte.  \u00bfPor qu\u00e9?  Porque la aprobaci\u00f3n de la Ley de Disoluci\u00f3n y Convocatoria del Parlamento significa que el derecho a convocar elecciones ahora vuelve a estar en manos del ejecutivo.  Johnson puede usar la amenaza de una elecci\u00f3n, en un momento en que el gobierno est\u00e1 atrasado en las encuestas, y las elecciones del mes pasado en Australia y la primera vuelta de anoche en Francia muestran que no es un buen momento para que los gobiernos en ejercicio se detengan, para intimidar su parlamentarios a votar por medidas dif\u00edciles, una opci\u00f3n que no estaba disponible para \u00e9l en 2022. <\/p>\n<p>As\u00ed que es dif\u00edcil decir con confianza real cu\u00e1l ganar\u00e1.  Ciertamente, por una breve ronda de llamadas ayer, mi impresi\u00f3n es que hay suficientes rebeldes potenciales para derrotar al gobierno.  Pero la brecha entre \u201cconsiderar\u201d rebelarse y rebelarse realmente puede ser grande. <\/p>\n<h2 id=\"peering-in-2\" class=\"n-content-heading-2\">mirando en <\/h2>\n<p>El mayor problema inmediato del gobierno est\u00e1 en la C\u00e1mara de los Lores.  Los pares pueden, si as\u00ed lo desean, votar en contra de la legislaci\u00f3n porque no estaba en el manifiesto del gobierno.  (En muchos sentidos, sucedi\u00f3 todo lo contrario: Johnson fue al pa\u00eds en 2019 elogiando su gran acuerdo Brexit, sin decir que su acuerdo era tan defectuoso que requerir\u00eda tres a\u00f1os de enfrentamientos pol\u00edticos y una peque\u00f1a infracci\u00f3n de la ley para arreglarlo).<\/p>\n<p>El Partido Laborista de Sir Keir Starmer se ha mostrado sorprendente y marcadamente reacio a utilizar su fuerza en la C\u00e1mara de los Lores.  Esto es para gran frustraci\u00f3n de los dem\u00f3cratas liberales, quienes, al igual que los laboristas, tienen una posici\u00f3n mucho m\u00e1s fuerte en la c\u00e1mara alta que en la C\u00e1mara de los Comunes. <\/p>\n<p>Pero a Starmer le importa mucho Irlanda del Norte.  Vivi\u00f3 all\u00ed durante un tiempo.  Ha visitado regularmente como l\u00edder, incluida la semana pasada, cuando pas\u00f3 dos d\u00edas en Dubl\u00edn y Belfast.  Dado que nadie que viva en Irlanda del Norte puede votar por \u00e9l o por su partido y el n\u00famero de votos que se puede tener sobre el tema es tan peque\u00f1o que es pr\u00e1cticamente inexistente, esta puede ser una rara ocasi\u00f3n en la que el l\u00edder laborista sea dispuesto a crear problemas prolongados para el gobierno conservador en los Lores. <\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, el comentarista legal del FT, David Allen Green, analiza el protocolo de Irlanda del Norte <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/click.newsletters.ft.com\/f\/a\/_QTSoIEYCFmMFj8AQtmh4w~~\/AAAAAQA~\/RgRkiXYaP0QraHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS5jb20vd2F0Y2g_dj0xem9fZkE2YXZ5Z1cIZmludGltZXNCCmKYGvGmYuAMesdSFWdlb3JnaW5hLnF1YWNoQGZ0LmNvbVgEAAAAAA~~\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">en este video<\/a>y nuestro documental a continuaci\u00f3n arroja luz sobre las divisiones que sienten los habitantes de Irlanda del Norte sobre el terreno.<\/p>\n<div class=\"n-content-video n-content-video--internal p402_hide\">\n<div class=\"n-content-video__placeholder\" data-o-component=\"o-video\" data-o-video-id=\"5dd3a8c6-17d8-4668-b2b9-471161064fea\"><span>Video: Irlanda del Norte intenta sanar un legado de separaci\u00f3n |  FT pel\u00edcula<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2 id=\"now-try-this-3\" class=\"n-content-heading-2\">Ahora prueba esto<\/h2>\n<p>La PlayStation 5 sigue siendo un objeto codiciado para muchos jugadores gracias a la escasez y los cuellos de botella en el suministro, algo sobre lo que Leo Lewis escribe ingeniosamente y bien aqu\u00ed. <\/p>\n<p>No tengo mucho que agregar aqu\u00ed, aparte de que el art\u00edculo de Leo es muy divertido y que promocionarlo es una rara oportunidad para presumir del hecho de que soy uno de los pocos afortunados que tiene una PS5.  En este momento estoy haciendo mi camino a trav\u00e9s <em>Horizonte Prohibido Oeste<\/em>, aunque muy lentamente.  Es muy hermoso, y los tiempos de carga son asombrosamente r\u00e1pidos. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"recommended-newsletters-for-you-4\" class=\"n-content-heading-4\">Boletines recomendados para ti<\/h2>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p><strong>Europa expreso<\/strong> \u2014 Tu gu\u00eda esencial sobre lo que importa hoy en Europa.  Inscribirse <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=566825b8cb56e60cea589e91\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p><strong>Gran Breta\u00f1a despu\u00e9s del Brexit<\/strong> \u2014 Mant\u00e9ngase al d\u00eda con los \u00faltimos desarrollos a medida que la econom\u00eda del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE.  Inscribirse <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=577b86070988bc03007f195b\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/51a40d41-2db8-4b35-ad30-9cd3ed651b2e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo es una versi\u00f3n en sitio de nuestro bolet\u00edn Inside Politics. Inscribirse aqu\u00ed para recibir el bolet\u00edn<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203740,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[47915,9358,6413,38,21037,13825,246,36,4008,22255,11537,77705],"class_list":["post-203739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-avecinan","tag-brexit","tag-conservadores","tag-del","tag-dolorosas","tag-elecciones","tag-las","tag-los","tag-medidas","tag-parlamentarios","tag-presionan","tag-tragarse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}