{"id":203443,"date":"2022-06-13T05:32:59","date_gmt":"2022-06-13T05:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-titanes-politicos-de-kenia-se-preparan-para-la-lucha-electoral\/"},"modified":"2022-06-13T05:33:00","modified_gmt":"2022-06-13T05:33:00","slug":"los-titanes-politicos-de-kenia-se-preparan-para-la-lucha-electoral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-titanes-politicos-de-kenia-se-preparan-para-la-lucha-electoral\/","title":{"rendered":"Los titanes pol\u00edticos de Kenia se preparan para la lucha electoral"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Despu\u00e9s de 10 a\u00f1os de gobierno del presidente saliente Uhuru Kenyatta, una econom\u00eda tambaleante y precios en aumento, la comerciante Betty Kagwiria quiere votar por el cambio en las elecciones de este a\u00f1o en Kenia. <\/p>\n<p>Pero si Kagwiria quiere un cambio, no es f\u00e1cil, dijo, definir qu\u00e9 es eso.  Por la presidencia compiten William Ruto, de 55 a\u00f1os, actual vicepresidente, y Raila Odinga, de 77, un veterano contendiente a las elecciones presidenciales que hace su quinto intento. <\/p>\n<p>Normalmente, el vicepresidente disfrutar\u00eda de todos los beneficios de la incumbencia.  Pero Ruto se ha peleado con el presidente, quien apoya a Odinga en lo que ser\u00e1 una de las elecciones m\u00e1s importantes de \u00c1frica este a\u00f1o, un proceso que se ha visto empa\u00f1ado en el pasado por la violencia y las denuncias de fraude. <\/p>\n<p>El cambio de posiciones ha dejado abierta la contienda de agosto, dice Murithi Mutiga, directora del programa para \u00c1frica en International Crisis Group.  \u201cKenia es uno de los pocos pa\u00edses [in Africa] donde vas a una elecci\u00f3n sin saber qui\u00e9n va a ganar\u201d. <\/p>\n<p>A medida que avanza la campa\u00f1a para una contienda que tambi\u00e9n incluir\u00e1 elecciones para el parlamento y 47 asambleas locales, las suposiciones sobre qui\u00e9n podr\u00eda ganar la presidencia se han puesto patas arriba. <\/p>\n<p>Tanto Kenyatta como Odinga son miembros de la realeza pol\u00edtica de Kenia, hijos de dos de los padres fundadores de la naci\u00f3n.  Ruto, a pesar de una d\u00e9cada como vicepresidente, ahora es un extra\u00f1o.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">El vicepresidente William Ruto, uno de los empresarios m\u00e1s ricos de Kenia, durante la campa\u00f1a electoral en Nairobi.  En los m\u00edtines ha pulido una historia de pobreza a riqueza \u00a9 Simon Maina\/AFP\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Est\u00e1 asumiendo su nuevo papel con gusto.  Uno de los hombres de negocios m\u00e1s ricos de Kenia, lo que no es inusual para los principales pol\u00edticos, sin embargo, se ha presentado como el candidato de una \u201cnaci\u00f3n buscavidas\u201d.  En m\u00edtines en los que ha repartido carretillas, carros de mano y otros incentivos a j\u00f3venes desempleados, ha pulido una historia de pobreza a riqueza y contrastado su pedigr\u00ed pol\u00edtico supuestamente humilde con el de Odinga y Kenyatta.<\/p>\n<p>Mientras tanto, Odinga, un socialdem\u00f3crata educado en Alemania Oriental que estuvo preso pol\u00edtico durante seis a\u00f1os en la d\u00e9cada de 1980, de repente se convierte en el candidato del establishment.  \u201cHa estado all\u00ed tanto tiempo que si no lo logra ahora, no tendr\u00e1 m\u00e1s oportunidades\u201d, dijo Daniel Musyimi, quien cobra 40 centavos por un limpiabotas en un lugar al borde de la carretera en Naivasha. <\/p>\n<p>Algunos analistas pol\u00edticos dicen que la victoria de Odinga est\u00e1 asegurada porque tiene el poder del Estado detr\u00e1s de \u00e9l.  Pero Mutiga, del International Crisis Group, dijo que el resultado era impredecible porque ni Odinga, un luo, ni Ruto, un kalenjin, proven\u00edan del grupo \u00e9tnico dominante kikuyu.  \u201cLa ausencia de un consenso de \u00e9lite hace que la elecci\u00f3n sea bastante peligrosa\u201d, agreg\u00f3, refiri\u00e9ndose a la violencia que ha marcado las sucesivas contiendas re\u00f1idas.<\/p>\n<p>Lo peor se produjo despu\u00e9s de las elecciones de 2007, cuando 1.300 personas fueron asesinadas y cientos de miles huyeron de sus hogares.  Ruto fue acusado de presunta orquestaci\u00f3n de violencia postelectoral junto con Kenyatta por la Corte Penal Internacional.  Posteriormente se retiraron los cargos. <\/p>\n<p>\u201cEstuve a una pulgada de mi vida\u201d, dijo Mark Omondi sobre el terror que se apoder\u00f3 de Naivasha en los d\u00edas posteriores a las elecciones de 2007.  \u201cNo votar\u00e9 esta vez porque mi voto vendr\u00e1 y me matar\u00e1\u201d.<\/p>\n<p>Peter Kenneth, un expol\u00edtico y empresario, dijo que pensaba que la violencia ser\u00eda limitada y que los principales contendientes, preocupados por la reacci\u00f3n internacional, se abstendr\u00edan de avivar los problemas. <\/p>\n<p>Dijo que una amenaza mayor para la integridad electoral era la creciente influencia del dinero en un sistema en el que la victoria, a nivel local y nacional, se consideraba un camino hacia el clientelismo.  Las encuestas muestran que muchos kenianos ven los cargos pol\u00edticos como la forma m\u00e1s r\u00e1pida de enriquecerse.<\/p>\n<p>Kenneth cit\u00f3 la falta de confianza entre el p\u00fablico y sus l\u00edderes.  \u201cEl electorado dice, tenemos que orde\u00f1ar a los candidatos ahora.  Una vez que sean elegidos, no los volveremos a ver\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655098379_211_Los-titanes-politicos-de-Kenia-se-preparan-para-la-lucha.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/6fa7715a-71dd-4514-9f2c-0bf40ff9a2eb\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2400\" data-original-image-height=\"1600\" aria-hidden=\"true\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Compradores en el centro de Nairobi.  A pesar de su reputaci\u00f3n como un entorno empresarial despreocupado, Kenia ha luchado por sostener un crecimiento transformador \u00a9 Fredrik Lerneryd\/Bloomberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En sus dos mandatos, Kenyatta ha completado varios proyectos de infraestructura de gran valor, incluido un ferrocarril de 4.000 millones de d\u00f3lares, acumulando preocupantes cantidades de deuda en el proceso.  Pero Kagwiria dice que ha habido pocas mejoras obvias en las vidas de millones de kenianos comunes. <\/p>\n<p>El gobierno dice que ha mejorado el acceso a la salud, la electricidad y la vivienda.  Sin embargo, este mes, en reconocimiento de las dificultades persistentes y la necesidad de complacer al electorado, aument\u00f3 el salario m\u00ednimo en un 12 por ciento. <\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, las dificultades de la gente se han visto exacerbadas por los meses de confinamiento por el covid-19 y por el aumento de los precios de los alimentos y el combustible, y es probable que empeoren con la guerra en Ucrania.  El gobierno no ha logrado controlar la corrupci\u00f3n desenfrenada, y los juicios-espect\u00e1culo no lograron sofocar la impresi\u00f3n del p\u00fablico de que la corrupci\u00f3n es end\u00e9mica en todos los niveles.<\/p>\n<p>A pesar de su reputaci\u00f3n como un entorno empresarial despreocupado, incluido uno de los centros tecnol\u00f3gicos m\u00e1s innovadores de \u00c1frica, Kenia ha luchado por mantener un crecimiento transformador.  Su ingreso per c\u00e1pita sigue siendo inferior a $2000 y el n\u00famero de kenianos en pobreza absoluta, definida como vivir con menos de $1,90 al d\u00eda, se duplic\u00f3 entre 1990 y 2018, per\u00edodo durante el cual Ghana logr\u00f3 reducir a la mitad sus cifras de pobreza, seg\u00fan el Banco Mundial. datos. <\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"ab289014-0414-4514-a77e-a3f030505e0f\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2615%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1655098379_975_Los-titanes-politicos-de-Kenia-se-preparan-para-la-lucha.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Aunque Kagwiria se gradu\u00f3 en econom\u00eda en una prestigiosa universidad de Kenia, no ha podido encontrar un trabajo bien remunerado.  En cambio, dirige un quiosco del tama\u00f1o de una cabina telef\u00f3nica en la ciudad provincial de Naivasha, donde vende agua embotellada, bater\u00edas y cigarrillos sueltos, y recarga el cr\u00e9dito telef\u00f3nico de los clientes.<\/p>\n<p>\u201cEstudi\u00e9 econom\u00eda pero no hay trabajo, as\u00ed que decid\u00ed hacer negocios\u201d, dijo.  Agreg\u00f3 que algunos otros en el vecindario estaban mucho peor, y se ganaban la vida haciendo trabajos ocasionales o barriendo las calles.<\/p>\n<p>Muchos siguen siendo esc\u00e9pticos de que alg\u00fan d\u00eda se produzca un cambio real.  \u201cEstas grandes personas grandes son muy corruptas.  Guardan dinero en sacos en sus casas\u201d, dijo Wasike Robai, un vendedor de verduras en Nairobi, de la clase pol\u00edtica.  \u201c\u00bfC\u00f3mo puede un rico venir a ayudar a un pobre?  Si soy pobre, seguir\u00e9 siendo pobre\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/a6257eb4-4d07-49a3-864f-9f7a523c6b04\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de 10 a\u00f1os de gobierno del presidente saliente Uhuru Kenyatta, una econom\u00eda tambaleante y precios en aumento,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[13829,42876,36,4308,18,237,4422,61460],"class_list":["post-203443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-electoral","tag-kenia","tag-los","tag-lucha","tag-para","tag-politicos","tag-preparan","tag-titanes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}