\n<\/p>\n
A partir de este mes, los ciudadanos iraqu\u00edes tienen prohibido ponerse en contacto con funcionarios israel\u00edes en las redes sociales, asistir a reuniones organizadas por el estado jud\u00edo o incluso estar \u201cvinculados a \u00e9l\u201d o poner un pie en cualquier embajada israel\u00ed en todo el mundo. <\/p>\n
La expansi\u00f3n del parlamento iraqu\u00ed de una ley que criminaliza las relaciones con Israel, su primera decisi\u00f3n significativa ocho meses despu\u00e9s de una elecci\u00f3n general, ha generado indignaci\u00f3n en Israel y otros pa\u00edses. Bajo la ampliaci\u00f3n de la ley de 1969, los peores infractores enfrentan cadena perpetua o una sentencia de muerte. <\/p>\n
La nueva ley no solo pone a Irak en desacuerdo con los vecinos del mundo \u00e1rabe que han establecido lazos diplom\u00e1ticos y econ\u00f3micos con Israel en los \u00faltimos a\u00f1os, sino que tambi\u00e9n deja en claro la influencia de larga data del vecino Ir\u00e1n en la pol\u00edtica iraqu\u00ed, dijeron analistas. <\/p>\n
Irak, citando su apoyo a la causa palestina, no ha reconocido a Israel desde su fundaci\u00f3n en 1948. La ley de 1969 impuso la pena de muerte a cualquiera que alentara la normalizaci\u00f3n de las relaciones con Israel. Pero la nueva legislaci\u00f3n incluye definiciones mucho m\u00e1s amplias, que proh\u00edben establecer \u201cv\u00ednculos diplom\u00e1ticos, pol\u00edticos, militares, econ\u00f3micos, culturales o de cualquier forma\u201d con Israel, ya sea directa o indirectamente. Se aplica a todas las instituciones estatales e independientes, ya los iraqu\u00edes dentro o fuera de Irak. A\u00fan no est\u00e1 claro c\u00f3mo se implementar\u00e1 la ley. <\/p>\n
Moqtada al-Sadr, un cl\u00e9rigo chi\u00edta populista que dirige el bloque m\u00e1s grande en el parlamento, estaba detr\u00e1s de la medida. La ley, que fue aprobada por unanimidad en el parlamento, refleja en parte la lucha de Sadr para formar un gobierno mayoritario en un sistema fragmentado que generalmente depende de la formaci\u00f3n de coaliciones entre facciones en competencia.<\/p>\n
La expansi\u00f3n de la ley ten\u00eda como objetivo neutralizar las cr\u00edticas de los rivales de Sadr respaldados por Teher\u00e1n que han cuestionado las credenciales nacionalistas del cl\u00e9rigo voluble y sus aliados sunitas y kurdos. <\/p>\n
\u201cSadr no ha podido formar un gobierno mayoritario. Con esta ley, est\u00e1 demostrando a la gente que tiene una mayor\u00eda parlamentaria que puede gobernar y est\u00e1 evitando que sus opositores cuestionen su [commitment to the] ‘resistencia’\u201d, dijo Renad Mansour, director de la iniciativa de Irak en Chatham House.<\/p>\n
Un borrador anterior amenazaba con expulsar y confiscar los activos de las empresas extranjeras que trabajaban en Irak y que violaran la ley. Esta cl\u00e1usula se elimin\u00f3, pero la ley a\u00fan podr\u00eda conllevar riesgos para las empresas extranjeras, dijo un funcionario del gobierno iraqu\u00ed. <\/p>\n
Lior Haiat, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, dijo que la ley \u201cpone a Irak y al pueblo iraqu\u00ed en el lado equivocado de la historia y desconectados de la realidad\u201d y que los acuerdos de paz y normalizaci\u00f3n entre Israel y los estados \u00e1rabes son \u201cel futuro de Oriente Medio\u201d. \u201d.<\/p>\n
Ha sido rotundamente condenado por el Reino Unido, Israel y los EE. UU., que dijeron que estaban “profundamente perturbados” por la aprobaci\u00f3n de la ley. Ir\u00e1n y sus representantes regionales, que se oponen con vehemencia a Israel y Estados Unidos, lo celebraron.<\/p>\n
Pero las cr\u00edticas de Occidente refuerzan la posici\u00f3n de Sadr, dicen analistas iraqu\u00edes. La ley ten\u00eda por objeto acallar los rumores de que sus aliados kurdos y sunitas, que votaron a favor de la ley, eran demasiado cercanos a Israel, los pa\u00edses del Golfo P\u00e9rsico y Estados Unidos.<\/p>\n
\u201cMuchas teor\u00edas de conspiraci\u00f3n han estado siguiendo a Sadr y sus aliados, sobre el grado en que los estados \u00e1rabes del Golfo y Turqu\u00eda se han estado entrometiendo\u201d, dijo Lahib Higel, analista senior de Irak en Crisis Group. \u201cY hay una preocupaci\u00f3n real por parte de Ir\u00e1n y el llamado eje de resistencia pro-iran\u00ed en la regi\u00f3n de un plan mayor para atraer a otros pa\u00edses a la normalizaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Aunque no se reconoce p\u00fablicamente, se sabe que el gobierno de la regi\u00f3n del Kurdist\u00e1n en Irak tiene lazos amistosos con Israel. En marzo, la Guardia Revolucionaria de \u00e9lite de Ir\u00e1n justific\u00f3 un ataque con cohetes que llev\u00f3 a cabo cerca de un complejo estadounidense en Erbil, la capital kurda que est\u00e1 controlada en gran parte por los aliados de Sadr, por ser \u201cel centro estrat\u00e9gico de la conspiraci\u00f3n sionista\u201d.<\/p>\n
Sadr \u201cutiliz\u00f3 este voto para mostrar que \u00e9l es m\u00e1s nacionalista de lo que ellos [his Iran-backed rivals] son. Est\u00e1 diciendo ‘Yo soy la resistencia: fui el primero en resistir la ocupaci\u00f3n estadounidense y sigo resistiendo’, dijo Higel. <\/p>\n
Pero est\u00e1 en duda si puede convertir algo de esto en un gobierno efectivo, dijo Sajad Jiyad, miembro de The Century Foundation con sede en Irak. \u201c\u00bfPuede Sadr gobernar a escondidas y seguir dirigiendo el espect\u00e1culo, incluso si no hay un nuevo gobierno en el lugar? \u00bfPuede usar el parlamento como una forma de . . . dominar el gobierno sin que exista uno? Esto es un intento, eso es lo que est\u00e1 tratando de hacer aqu\u00ed. No s\u00e9 si tendr\u00e1 un gran \u00e9xito con esto\u201d.<\/p>\n
Para muchos iraqu\u00edes, la ley es una distracci\u00f3n. Aunque el parlamento aprob\u00f3 un proyecto de ley de emergencia el mi\u00e9rcoles para satisfacer las necesidades urgentes de seguridad alimentaria, los iraqu\u00edes est\u00e1n inquietos.<\/p>\n
\u201cNo tenemos electricidad, ni agua y el precio de mi pan se ha triplicado este a\u00f1o\u201d, dijo Ahmed Youssef, un barbero de 35 a\u00f1os en Bagdad. \u201cPero a nuestros incre\u00edbles pol\u00edticos les importa m\u00e1s prohibirnos viajar a Israel. \u00bfQui\u00e9n est\u00e1 pensando en Israel en este momento?\u201d.<\/p>\n