{"id":19723,"date":"2022-03-06T11:23:35","date_gmt":"2022-03-06T11:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-cardenal-gris-se-enfrenta-a-su-prueba-mas-importante-mantener-a-flote-la-economia-rusa\/"},"modified":"2022-03-06T11:24:05","modified_gmt":"2022-03-06T11:24:05","slug":"la-cardenal-gris-se-enfrenta-a-su-prueba-mas-importante-mantener-a-flote-la-economia-rusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-cardenal-gris-se-enfrenta-a-su-prueba-mas-importante-mantener-a-flote-la-economia-rusa\/","title":{"rendered":"La ‘cardenal gris’ se enfrenta a su prueba m\u00e1s importante: mantener a flote la econom\u00eda rusa"},"content":{"rendered":"\n
\n

Elvira Nabioellina se ha enfrentado a fuegos candentes antes, pero ahora el presidente del banco central se enfrenta a una tarea casi imposible: apoyar la econom\u00eda y la moneda rusas.\n <\/p>\n

Daan Balleger<\/span>6 de marzo de 2022<\/span>07:40<\/span><\/span><\/section>\n

\n

Una vez fue llamada “la mujer m\u00e1s cara en la historia de este pa\u00eds” en la Duma. Mientras escribimos 2014, el comunista Vyacheslav Tetyokin acusa a Nabioellina de que el banco central ruso bajo su cuidado ya ha tenido que gastar $70 mil millones en reservas extranjeras para detener la ca\u00edda del rublo.\n <\/p>\n

\n

En parte, esto se debi\u00f3 a lo que todav\u00eda molesta al rublo en la actualidad: las sanciones occidentales despu\u00e9s de una invasi\u00f3n de Ucrania, aunque limitadas a Crimea en ese momento. Sin embargo, tambi\u00e9n hay una diferencia importante. En ese momento, el precio del petr\u00f3leo cay\u00f3, lo que tambi\u00e9n sec\u00f3 una importante fuente de ingresos. Por el momento, ese tipo de cambio es muy alto y, por el momento, el dinero del petr\u00f3leo y el gas seguir\u00e1 fluyendo hacia Rusia.\n <\/p>\n

\n

Sin embargo, la econom\u00eda rusa est\u00e1 estancada debido a la guerra y las sanciones. Esto tambi\u00e9n se refleja en la moneda nacional, que ya ha perdido m\u00e1s del 30 por ciento frente al euro desde principios de a\u00f1o.\n <\/p>\n

\n

En 2014, Nabioellina finalmente tuvo que abandonar la lucha en el mercado de divisas. El banco central no se da por vencido todav\u00eda. Una vez m\u00e1s est\u00e1 desplegando sus reservas internacionales y tambi\u00e9n aument\u00f3 su tasa clave (tasa de inter\u00e9s a corto plazo establecida por el banco central para sus transacciones con los bancos comerciales) esta semana del 9,5 al 20 por ciento para combatir la inflaci\u00f3n estridente.\n <\/p>\n

\n

Limitar el da\u00f1o
\n <\/h3>\n

\n

Esto significa que la mujer a la que llaman la ‘cardenal gris’ por su imagen tecnocr\u00e1tica y su estilo sobrio (trajes sencillos de colores apagados, tacones bajos y un m\u00ednimo de maquillaje) se enfrenta a un reto casi imposible: limitar el da\u00f1o.\n <\/p>\n

\n

Le debe esa asignaci\u00f3n a Vladimir Putin, quien la ha servido en varias funciones durante 15 a\u00f1os. Antes de incorporarse al banco central ruso en 2013, Nabioellina fue su ministra de Asuntos Econ\u00f3micos y Comercio durante cinco a\u00f1os. Un per\u00edodo en el que tuvo que guiar a Rusia a trav\u00e9s de la crisis financiera y econ\u00f3mica lo mejor que pudo.\n <\/p>\n

\n

Despu\u00e9s de la reelecci\u00f3n de Putin en 2012, Nabioellina se convirti\u00f3 brevemente en la principal asesora econ\u00f3mica del hombre m\u00e1s poderoso de Rusia, antes de encargarle que dirigiera el banco central de Rusia.\n <\/p>\n

\n

Una sorpresa, tambi\u00e9n para ella, porque el entonces vicepresidente de esa instituci\u00f3n, Alexei Ulyukayev, era visto como el gran contendiente. Sus poemas pol\u00edticos probablemente lo mataron. En uno, pidi\u00f3 a sus hijos que abandonaran Rusia y fueran a alg\u00fan lugar “donde la boca no siempre est\u00e9 cerrada y, a veces, se diga la verdad”.\n <\/p>\n

\n

Debe haber sido un peque\u00f1o consuelo para Ulyukayev que la propia Nabioellina sea una gran amante de la poes\u00eda. De esta forma puede citar de memoria muchos de los poemas de Paul Verlaine.\n <\/p>\n

\n

“Como banquera central, tendr\u00e1 que mantenerse firme y atreverse a decirle no al presidente”, hab\u00eda advertido su mentor y exministro de Econom\u00eda Yevgeny Yasin cuando se conoci\u00f3 su nombramiento. Ser\u00e1 todo un desaf\u00edo.\n <\/p>\n

\n

Despu\u00e9s de un comienzo inestable en el que actu\u00f3 con poco entusiasmo, Nabioellina se convirti\u00f3 en su papel. Se centr\u00f3 principalmente en una mayor y mejor supervisi\u00f3n de los mercados financieros.\n <\/p>\n

\n

audaz
\n <\/h3>\n

\n

Su trabajo no est\u00e1 exento de peligros. En 2006, el vicepresidente Andrei Kozlov, a cargo de la regulaci\u00f3n, fue asesinado a tiros en la calle por un sicario. Pero Nabioellina parece intr\u00e9pida y se atreve a ir contra la corriente incluso del ruso m\u00e1s poderoso. Por ejemplo, elev\u00f3 las tasas de inter\u00e9s varias veces en contra de los deseos del Kremlin cuando la inflaci\u00f3n lo hizo necesario.\n <\/p>\n

\n

La aceptaci\u00f3n de Putin de esto se refleja en la estatura del economista de 58 a\u00f1os que naci\u00f3 en una familia de clase trabajadora t\u00e1rtara en la ciudad de Ufa, ubicada entre los Montes Urales y el Volga. El esposo Yaroslav Kuzminov explic\u00f3 a la agencia de noticias Bloomberg que cuando era ni\u00f1a se dedicaba principalmente a aprender franc\u00e9s, escuchar m\u00fasica cl\u00e1sica y leer a Tolstoi, Dostoievski y Kafka.\n <\/p>\n

\n

En la d\u00e9cada de 1980, Nabioellina fue a la Universidad Estatal de Mosc\u00fa para estudiar econom\u00eda. Aunque el plan de estudios todav\u00eda se basaba en gran medida en los escritos de Marx y Lenin, sus asignaturas optativas tambi\u00e9n le dieron un soplo de las ideas de economistas occidentales como Robert Higgs y Joan Robinson. Lleg\u00f3 resueltamente a llamarse a s\u00ed misma “una economista liberal”.\n <\/p>\n

\n

En la universidad tambi\u00e9n conoci\u00f3 a su esposo Yaroslav Kuzminov, quien ahora es director de la Escuela Superior de Econom\u00eda. \u00c9l era uno de sus maestros en ese momento. Es tambi\u00e9n en este per\u00edodo cuando renuncia al Partido Comunista, desencantada con las lentas reformas con las que Mija\u00edl Gorbachov intenta mantener a flote a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.\n <\/p>\n

\n

Como banquera central, se ha forjado una buena reputaci\u00f3n guiando a su pa\u00eds a trav\u00e9s de dos crisis financieras. Pero una guerra es diferente. Las armas a disposici\u00f3n de Nabioellina est\u00e1n destinadas principalmente a la econom\u00eda dom\u00e9stica, pero los fuegos artificiales vienen del exterior.\n <\/p>\n

\n
\n

\n Elvira Nabioellina<\/b>
<\/b>Durante sus estudios universitarios, Nabioellina tuvo que escuchar sobre todo a su futuro marido, que entonces era su maestro. Desde que se casaron, ella quiere absolutamente tener la \u00faltima palabra, seg\u00fan amigos de la pareja. Bromearon con Russia Today que Nabioellina estuvo de acuerdo por \u00faltima vez con Kuzminov cuando ella dijo que s\u00ed a su propuesta de matrimonio.\n <\/p>\n

\n

Vladimir Putin la llama p\u00fablicamente ‘Elvira’, una familiaridad muy at\u00edpica. Cuando quiso limpiar el sector bancario ruso en 2016, le present\u00f3 directamente su controvertido plan, un movimiento muy audaz. Lo recuper\u00f3 con “Estoy de acuerdo” garabateado en \u00e9l.\n <\/p>\n

\n

Nabioellina tiene un estilo sobrio, pero sin embargo logra transmitir mensajes a los mercados financieros a trav\u00e9s de una inteligente elecci\u00f3n de broches. En los \u00faltimos a\u00f1os, por ejemplo, us\u00f3 uno de una ola (pandemia en llamas), un camachuelo (resiliencia) y una paloma (pol\u00edtica monetaria expansiva).\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n