{"id":195417,"date":"2022-06-08T21:21:55","date_gmt":"2022-06-08T21:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/paula-rego-pinto-sus-miedos-y-demonios\/"},"modified":"2022-06-08T21:21:56","modified_gmt":"2022-06-08T21:21:56","slug":"paula-rego-pinto-sus-miedos-y-demonios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/paula-rego-pinto-sus-miedos-y-demonios\/","title":{"rendered":"Paula Rego pint\u00f3 sus miedos y demonios"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Se puede cambiar el pasado con pinturas, dijo Paula Rego. Con unas obras en las que no rehuy\u00f3 las tragedias personales, la fantas\u00eda perversa y las verdades inc\u00f3modas, es una de las grandes de la pintura brit\u00e1nica de posguerra. Ella falleci\u00f3 el mi\u00e9rcoles a la edad de 87 a\u00f1os despu\u00e9s de una breve enfermedad.<\/p>\n

Paula Rego, nacida en Lisboa en 1935, supo a los ocho a\u00f1os que quer\u00eda ser pintora. Pero al crecer con sus abuelos (sus padres viv\u00edan en Inglaterra en la dictadura que entonces era Portugal), ella realmente no pudo desarrollarse. \u201cPortugal no es un pa\u00eds para mujeres, as\u00ed que tienes que irte\u201d, dijo su padre. Se fue para asistir a una academia de arte en Londres. Temas como el poder, la propiedad y la desigualdad sexual que hab\u00eda llegado a conocer bien en Portugal y luego experiment\u00f3 en la academia brit\u00e1nica, los tom\u00f3 en su trabajo m\u00e1s tarde. <\/p>\n

Buscando su propia forma con art brut, collages, cuentos de hadas portugueses y arte popular, trabajando hacia pinturas casi realistas en las que esboza una realidad cruel, siempre realiz\u00f3 un trabajo personal o socialmente cr\u00edtico. Los dos a menudo iban juntos. <\/p>\n

serie aborto<\/h2>\n

As\u00ed ocurre, por ejemplo, en su serie de abortos que realiz\u00f3 en los a\u00f1os noventa. Ella misma hab\u00eda tenido m\u00faltiples abortos durante su formaci\u00f3n: \u201cno hab\u00eda control de la natalidad, todas ten\u00edan m\u00faltiples abortos y a los hombres no les importaba, simplemente te dejaban embarazada\u201d, le dice a su hijo en el documental. Paula Rego \u2013 Secretos e Historias.<\/em> Se convirtieron en la base de escenas dolorosas y aterradoras de mujeres justo antes o despu\u00e9s de ser abortadas. <\/p>\n

\nAudiencia en una visi\u00f3n general de El trabajo de Paula Rego<\/strong> en Tate Britain, Londres, 2021 <\/span>
\nFoto Elliott Franks \/ eyevine<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n

Hizo la serie no solo para sobrellevar su propio trauma, sino tambi\u00e9n porque el aborto no estaba legalizado en Portugal. En un primer refer\u00e9ndum a mediados de la d\u00e9cada de 1990, hubo muy pocos votos para cambiar la ley. En una importante exposici\u00f3n en Lisboa a fines de la d\u00e9cada de 1990, mostr\u00f3 pinturas y dibujos sobre la crueldad del aborto, en los que la mujer cargaba con la culpa. El trabajo fue ampliamente aceptado y ayud\u00f3 a lograr el cambio que ella esperaba: se legaliz\u00f3 el aborto en 2007.<\/p>\n

Fantas\u00eda<\/h2>\n

Muchos elementos de fantas\u00eda se pueden encontrar en su trabajo, basados \u200b\u200ben objetos que ten\u00eda en su galer\u00eda: mu\u00f1ecas, un sof\u00e1 de cuero, un espantap\u00e1jaros con un cr\u00e1neo bovino calvo, que incorpor\u00f3 en retratos de modelos vivos. Las actuaciones parecen realistas, pero no lo son. \u201cSon una especie de diorama de tama\u00f1o natural con extras, im\u00e1genes fijas de obras de teatro que parecen reales y completamente escenificadas al mismo tiempo. Las personas son reales, la iluminaci\u00f3n es consistente, todo el escenario tiene una nitidez e intensidad que es m\u00e1s real que un sue\u00f1o, y sin embargo son escenas on\u00edricas”, escribi\u00f3 Gijsbert van der Wal sobre su trabajo en respuesta a la gran exposici\u00f3n retrospectiva que fue celebrada hace medio a\u00f1o hace a\u00f1os en el Kunstmuseum de La Haya.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

\t\tLee tambi\u00e9n la rese\u00f1a: Paula Rego es enigm\u00e1tica pero nunca intimidante<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Ella no solo distorsion\u00f3 la nueva realidad en Portugal, sino que tambi\u00e9n proces\u00f3 sus propios demonios y dolor de esa manera. Otro gran ejemplo de esto es El baile<\/em>, en el que procesa las etapas finales de la vida de su esposo y pintor V\u00edctor Willing. Muri\u00f3 en 1988 tras ser diagnosticado con esclerosis m\u00faltiple veinte a\u00f1os antes. Su hijo, Nick Willing, tuvo que modelar para su padre y ponerse el traje y los zapatos. \u201cEstaba angustiada. Pero la \u00fanica forma de manejarlo es que ella pinte. Entonces ella dijo: ‘Nicky, vamos, tenemos que volver al trabajo’\u201d, dijo su hijo en una entrevista con NRC a fines del a\u00f1o pasado.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n esta entrevista: YoEn su estudio, Paula Rego crea su propio mundo de ensue\u00f1o<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Aunque no fue hasta finales de la d\u00e9cada de 1980 que Rego tuvo su primera gran exposici\u00f3n individual en Inglaterra, no le falt\u00f3 aprecio. Aproximadamente desde 1960 fue recogida por galer\u00edas y cr\u00edticos de arte, en las afueras de Lisboa tiene un museo que solo muestra su trabajo, la Casa das Hist\u00f3rias: Paula Rego. Sus pinturas se subastan por grandes sumas y este verano tendr\u00e1 su propia sala en la exposici\u00f3n principal de la Bienal de Venecia. <\/p>\n

“Su muerte es una p\u00e9rdida nacional, quiz\u00e1s para todo el mundo”, dijo. El presidente portugu\u00e9s, Marcelo Rebelo de Sousa, sugiri\u00f3<\/a> en el d\u00eda de su muerte. <\/p>\n

\u201cEl miedo entra en la pintura\u201d. Por ejemplo, Rego resumi\u00f3 su propio trabajo en el documental de su hijo. Ese miedo cambi\u00f3 no solo su propio pasado, sino el de muchos. <\/p>\n