\n<\/p>\n
Las acciones europeas se silenciaron el mi\u00e9rcoles y los precios de los bonos del gobierno se suavizaron, ya que los inversores intentaron equilibrar las perspectivas de aumentos inminentes de las tasas de la eurozona con una econom\u00eda en desaceleraci\u00f3n. <\/p>\n
El \u00edndice burs\u00e1til regional Stoxx 600 subi\u00f3 en las primeras transacciones antes de cotizar sin cambios, luego de una sesi\u00f3n agitada en Wall Street que dej\u00f3 al \u00edndice S&P 500 de primera clase con un alza de casi un 1 por ciento a pesar de una advertencia de ganancias del minorista Target. <\/p>\n
El rendimiento del Bund a 10 a\u00f1os de Alemania, que funciona como referencia para los costos de la deuda en la eurozona, agreg\u00f3 0,02 puntos porcentuales a 1,31 por ciento, cotizando alrededor de su nivel m\u00e1s alto desde 2014. <\/p>\n
El rendimiento de los bonos equivalentes de Italia agreg\u00f3 0,04 puntos porcentuales a 3,43 por ciento, habi\u00e9ndose casi triplicado desde el comienzo del a\u00f1o. Los rendimientos de los bonos se mueven inversamente a los precios. <\/p>\n
Los movimientos se produjeron cuando los analistas intentaron pronosticar el tono de las comunicaciones del Banco Central Europeo luego de su reuni\u00f3n de pol\u00edtica monetaria el jueves. <\/p>\n
Se espera que el BCE, que ha mantenido su principal tasa de dep\u00f3sito negativa desde 2014, se\u00f1ale planes para elevar los costos de los pr\u00e9stamos a cero en septiembre para combatir la inflaci\u00f3n galopante y al mismo tiempo estar dispuesto a proteger a las naciones m\u00e1s d\u00e9biles del bloque de costos de financiamiento m\u00e1s altos. <\/p>\n
\u201cEn la zona del euro, nuestros economistas pronostican una leve recesi\u00f3n t\u00e9cnica a principios de a\u00f1o y casi ning\u00fan crecimiento en 2023\u201d, dijeron estrategas de Barclays en una nota a los clientes. \u201cSin embargo, el BCE parece estar dispuesto a subir las tasas dadas las presiones inflacionarias al alza\u201d, dijeron, y agregaron que \u201cel camino hacia un aterrizaje suave es estrecho\u201d. <\/p>\n
El martes, el Banco Mundial recort\u00f3 a\u00fan m\u00e1s sus pron\u00f3sticos de crecimiento mundial para este a\u00f1o y describi\u00f3 las condiciones econ\u00f3micas como similares a las de la d\u00e9cada de 1970, cuando se utilizaron fuertes aumentos en los costos de los pr\u00e9stamos para controlar la inflaci\u00f3n. <\/p>\n
La producci\u00f3n econ\u00f3mica en Europa y Asia Central se reducir\u00eda alrededor de un 3 por ciento en 2022, dijo el Banco Mundial, \u201ca medida que la guerra en Ucrania y sus repercusiones repercutan en los mercados financieros y de productos b\u00e1sicos\u201d. <\/p>\n