\n<\/p>\n
Deutsche Bank reubic\u00f3 silenciosamente a cientos de desarrolladores de software altamente calificados y sus familias de Rusia a Berl\u00edn durante los \u00faltimos tres meses mientras el mayor prestamista de Alemania luchaba por limitar las consecuencias de la guerra de Ucrania en sus capacidades de TI.<\/p>\n
Antes de la invasi\u00f3n de Rusia a su vecino occidental a finales de febrero, Deutsche empleaba a unos 1.500 especialistas en TI en dos centros clave de tecnolog\u00eda de software en Mosc\u00fa y San Petersburgo. <\/p>\n
El personal, que representaba una cuarta parte de los especialistas inform\u00e1ticos internos del banco de inversi\u00f3n de Deutsche, estaba principalmente a cargo del desarrollo y mantenimiento de software para el negocio comercial global y el sistema bancario corporativo.<\/p>\n
Despu\u00e9s de que Rusia invadiera Ucrania a fines de febrero y Occidente impusiera sanciones paralizantes, Deutsche ofreci\u00f3 a todo su personal en Rusia la opci\u00f3n de trasladar sus trabajos a Alemania. <\/p>\n
Alrededor de la mitad de los empleados aceptaron la oferta y la mayor\u00eda ya se ha mudado, dijeron al Financial Times tres personas con conocimiento directo. <\/p>\n
\u201cEsto no fue una evacuaci\u00f3n\u201d, dijo una persona involucrada, y agreg\u00f3 que fue \u201cuna reubicaci\u00f3n normal de personal, pero obviamente en un tama\u00f1o y escala que es mucho mayor de lo que normalmente lidiar\u00edamos\u201d.<\/p>\n
Deutsche abri\u00f3 su centro de tecnolog\u00eda en Rusia hace dos d\u00e9cadas y desde entonces ha dependido en gran medida de las habilidades de TI del pa\u00eds. La mayor parte de su software comercial se ejecuta en hardware con sede en Alemania y otros pa\u00edses de la UE y, seg\u00fan Deutsche, no se almacenan datos en Rusia. Pero perder la experiencia del personal en Mosc\u00fa y San Petersburgo podr\u00eda tener consecuencias inmediatas y graves, ya que se retrasar\u00edan los programas clave de actualizaci\u00f3n de tecnolog\u00eda.<\/p>\n
Hasta el momento, Deutsche no ha dicho qu\u00e9 har\u00e1 con sus operaciones de TI restantes en Rusia. \u201cSeguimos analizando nuestras opciones all\u00ed\u201d, dijo un alto directivo. En marzo, el banco dijo que iba a cerrar sus actividades bancarias en el pa\u00eds, que en comparaci\u00f3n con otros prestamistas europeos ya eran bastante limitadas. <\/p>\n
Desde marzo, un equipo de proyecto de Deutsche Bank de unas 50 personas de diversas funciones, incluidos los departamentos de recursos humanos, legal y de TI, ha estado trabajando en la reubicaci\u00f3n del personal con sede en Rusia, as\u00ed como de sus c\u00f3nyuges e hijos. En total, unas 2.000 personas se est\u00e1n mudando a Alemania.<\/p>\n
Deutsche tuvo cuidado de trabajar dentro de las leyes rusas existentes, por temor a posibles represalias por parte de las autoridades rusas hacia su personal restante en el pa\u00eds. Todos los empleados que se mudaron a Alemania emigraron formalmente. \u201cNo pretendieron [to Russian authorities] para irse de vacaciones\u201d, dijo una persona involucrada, y agreg\u00f3 que Deutsche Bank se adhiere \u201ca todas las leyes locales rusas\u201d para evitar poner a alguien en riesgo. <\/p>\n
\u201cHicimos grandes esfuerzos para asegurarnos de que todos entendieran que [moving to Germany] era opcional\u201d y nadie fue \u201cchantajeado\u201d para que se fuera en contra de su voluntad, agreg\u00f3 la persona.<\/p>\n