{"id":191235,"date":"2022-06-06T19:39:49","date_gmt":"2022-06-06T19:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-monstruoso-monumento-a-ernst-thalmann-no-puede-quedarse-asi\/"},"modified":"2022-06-06T19:39:49","modified_gmt":"2022-06-06T19:39:49","slug":"el-monstruoso-monumento-a-ernst-thalmann-no-puede-quedarse-asi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-monstruoso-monumento-a-ernst-thalmann-no-puede-quedarse-asi\/","title":{"rendered":"El monstruoso monumento a Ernst Th\u00e4lmann no puede quedarse as\u00ed"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div style=\"min-width: 70%\">\n<p class=\"fw-bold\">\n<p>    Por Gunnar Schupelius\n<\/p>\n<div class=\"w-auto d-flex flex-column-reverse d-lg-block w-mrec\">\n<p class=\"fw-bold\">El homenaje a este comunista enemigo de la democracia debe ser demolido o integrado en un museo.  Pero no hay voluntad pol\u00edtica en esta ciudad para esto, dice Gunnar Schupelius.\n<\/p>\n<\/div>\n<p>Cualquiera que conduzca por Greifswalder Strasse en Prenzlauer Berg y a\u00fan no conozca el monumento se sorprender\u00e1 al verlo: con 14 metros de altura y un peso de 50 toneladas, se encuentra all\u00ed la cabeza del l\u00edder del KPD Ernst Th\u00e4lmann (1886-1944) hecha de cobre s\u00f3lido. sobre una gigantesca base de m\u00e1rmol.<\/p>\n<p>Se puede ver el pu\u00f1o cerrado en saludo comunista, sobre el cual est\u00e1n grabados la hoz y el martillo, los s\u00edmbolos mundiales de la dictadura roja.<\/p>\n<p>El monumento est\u00e1 pintado regularmente con graffiti, actualmente dice: &#8220;H\u00e9roe&#8221;, &#8220;Estados Unidos deber\u00eda arder&#8221; y &#8220;Alemania es la puta de Estados Unidos&#8221;.  Los grupos disidentes comunistas se re\u00fanen regularmente en el antiguo patio de armas frente a la cabeza, por ejemplo, el Primero de Mayo.<\/p>\n<p>Todo el mundo sabe que las cosas no pueden seguir as\u00ed, pero son pocos los que buscan una soluci\u00f3n.  Uno de ellos es el concejal de distrito y presidente de la CDU Prenzlauer Berg Ost, David Paul.  Naci\u00f3 cerca en 1989 y cuida el barrio. <\/p>\n<p>Este lugar de peregrinaje para el exl\u00edder de los comunistas alemanes sigue siendo una espina en su costado.  &#8220;Es insoportable&#8221;, dice, &#8220;que estemos honrando a un pol\u00edtico cuyo objetivo era destruir la democracia&#8221;.<\/p>\n<p>Paul solicit\u00f3 la demolici\u00f3n del monumento en el consejo de distrito.  Th\u00e4lmann ni siquiera rehuy\u00f3 trabajar con los nacionalsocialistas, que estaban ganando fuerza, explic\u00f3 como justificaci\u00f3n.  As\u00ed es, el KPD, que bajo Th\u00e4lmann luchaba por una Alemania sovi\u00e9tica, luch\u00f3 junto con Hitler contra los dem\u00f3cratas en la d\u00e9cada de 1920, que casi nadie conoce hoy.<\/p>\n<p>La solicitud de Paul no fue la primera de su tipo: el Senado de Berl\u00edn decidi\u00f3 demolerla ya en 1993, y la asamblea de distrito tom\u00f3 una decisi\u00f3n similar m\u00e1s tarde.  Pero la remoci\u00f3n parec\u00eda costosa y complicada, la gente rehu\u00eda o hab\u00eda falta de voluntad pol\u00edtica, hasta que en 2014 el monumento y la urbanizaci\u00f3n detr\u00e1s de \u00e9l repentinamente fueron catalogados como monumento.<\/p>\n<p>Seis a\u00f1os despu\u00e9s, se redise\u00f1\u00f3 la plaza frente al monumento.  Despu\u00e9s de una competencia art\u00edstica, se instalaron bloques de hormig\u00f3n naranja para invitar a la gente a quedarse.<\/p>\n<p>El visitante puede obtener informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n a trav\u00e9s de c\u00f3digos QR impresos.  Pero este intento tambi\u00e9n fracas\u00f3: el arreglo se ve gastado y gastado, los bloques de concreto est\u00e1n manchados, nadie usa los c\u00f3digos QR para orientarse.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la solicitud de demolici\u00f3n del concejal de distrito Paul fue rechazada por la mayor\u00eda de los otros partidos.  La preservaci\u00f3n del memorial ser\u00eda &#8220;sensata como parte de un memorial que nombra claramente los cr\u00edmenes del estalinismo y Ernst Th\u00e4lmann&#8221;, dijo la concejala distrital de los Verdes, Hannah Wettig.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s la soluci\u00f3n ser\u00eda incluso no quitar esta cabeza de monstruo, sino mantenerla en su aterrador tama\u00f1o como un recordatorio de la historia y convertirla en un museo que conmemore la tiran\u00eda comunista.<\/p>\n<p>Pero estas palabras deben ser seguidas por hechos.  Eso parece imposible.  En nuestra ciudad no se mueve una mano por tal idea.  Entonces todo sigue como est\u00e1.  Y eso es exactamente lo que no funciona.<\/p>\n<p><strong>\u00bfTiene raz\u00f3n Gunnar Schupelius?  Tel\u00e9fono: 030\/2591 73153 o correo electr\u00f3nico: gunnar.schupelius@axelspringer.de<\/strong><\/p>\n<figure class=\"img-fluid wp-block-image size-large\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/B.Z.Berlin\/\" target=\"_blank\"><\/a><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/meinung\/kolumne\/kolumne-mein-aerger\/das-monster-denkmal-fuer-ernst-thaelmann-kann-so-nicht-bleiben\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Gunnar Schupelius El homenaje a este comunista enemigo de la democracia debe ser demolido o integrado en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":191236,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1656,11868,28614,2258,149,3931,74841],"class_list":["post-191235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-asi","tag-ernst","tag-monstruoso","tag-monumento","tag-puede","tag-quedarse","tag-thalmann"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}