{"id":190236,"date":"2022-06-06T07:30:12","date_gmt":"2022-06-06T07:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-viaje-del-rey-del-congo-filip-esta-mision-solo-tendra-exito-si-habla-con-los-congolenos-comunes\/"},"modified":"2022-06-06T07:30:13","modified_gmt":"2022-06-06T07:30:13","slug":"el-viaje-del-rey-del-congo-filip-esta-mision-solo-tendra-exito-si-habla-con-los-congolenos-comunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-viaje-del-rey-del-congo-filip-esta-mision-solo-tendra-exito-si-habla-con-los-congolenos-comunes\/","title":{"rendered":"El viaje del rey del Congo, Filip: “Esta misi\u00f3n solo tendr\u00e1 \u00e9xito si habla con los congole\u00f1os comunes”"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

El rey Felipe est\u00e1 de visita en el Congo y eso no pasa desapercibido para la poblaci\u00f3n local. En el pueblo minero de Lubumbashi, el camino que seguir\u00e1 ha sido pavimentado recientemente para demostrar que las cosas van bien bajo el presidente F\u00e9lix Tshisekedi. Queda por ver si esa es la historia que los j\u00f3venes mineros le contar\u00e1n al rey Felipe durante su reuni\u00f3n prevista con \u00e9l. En Kinshasa, Lubumbashi y Bukavu sucesivamente, el rey y el primer ministro De Croo no pueden ignorar el hecho de que la poblaci\u00f3n congole\u00f1a sigue sufriendo pobreza, corrupci\u00f3n y violencia.\n <\/p>\n

\n

En Kinshasa, el rey Felipe se enfrenta al desaf\u00edo de cerrar la brecha entre nuestro turbulento pasado colonial y el presente. A fines de junio de 2020, cuando el Congo celebr\u00f3 su 60 aniversario, se dirigi\u00f3 a esto en una hist\u00f3rica carta personal al presidente Tshisekedi: \u201cDurante el Estado Libre del Congo, se cometieron violencias y atrocidades que contin\u00faan pesando en nuestra memoria colectiva. El per\u00edodo colonial que sigui\u00f3 tambi\u00e9n caus\u00f3 sufrimiento y humillaci\u00f3n. Me encanta expresar mi m\u00e1s profundo pesar por esas heridas del pasado\u201d, escribi\u00f3.\n <\/p>\n

\n

\u201cCon esta expresi\u00f3n de arrepentimiento, el rey Felipe fortaleci\u00f3 su imagen y su liderazgo moral\u201d, dice el profesor em\u00e9rito de historia Mark Van den Wijngaert, autor de B\u00e9lgica y sus reyes: del poder a la influencia<\/i>\u2020 \u201cSu expresi\u00f3n de arrepentimiento no concordaba con la actitud del difunto rey Balduino, que hab\u00eda calificado tanto las intervenciones de Leopoldo II en el Congo como la colonizaci\u00f3n belga de ‘una bendici\u00f3n para la poblaci\u00f3n ind\u00edgena’\u201d.\n <\/p>\n

\n

El rey tambi\u00e9n apoy\u00f3 el establecimiento del comit\u00e9 parlamentario especial “para llegar a un acuerdo definitivo con el pasado colonial”. Como su trabajo a\u00fan no se ha completado, puede ser demasiado pronto para hacer una disculpa en nombre del estado belga por el per\u00edodo colonial. Van den Wijngaert: \u201cFilip deja esto al parlamento y al gobierno. Al fin y al cabo, las disculpas implican que se quiere compensar el sufrimiento causado, y eso es una responsabilidad pol\u00edtica\u201d.\n <\/p>\n

\n

Sin embargo, la polit\u00f3loga y experta en el Congo Nadia Nsayi espera que la carta del rey Felipe se destaque nuevamente. \u201cPara m\u00ed, su viaje ser\u00e1 un \u00e9xito si ahora puede leer el contenido, que estaba dirigido a los congole\u00f1os, a ellos en la televisi\u00f3n estatal y la radio RTNC\u201d, dice ella. \u201cNo cambiar\u00eda su vida diaria, pero ser\u00eda muy simb\u00f3lico. A diferencia de Boudewijn, puede que no sea paternalista con ellos como ni\u00f1os, pero en un discurso adulto puede articular por qu\u00e9 ahora est\u00e1n parados sobre sus propios pies y por qu\u00e9 B\u00e9lgica tratar\u00e1 con el Congo en pie de igualdad\u201d.\n <\/p>\n

\n

Un archivo simb\u00f3lico en ese sentido es el arte saqueado. Durante este viaje, ya se entregar\u00e1 al Congo una m\u00e1scara de la colecci\u00f3n federal belga. Debido a que la ley belga para regular este reembolso a\u00fan no se ha finalizado oficialmente, debemos estar atentos a la sem\u00e1ntica utilizada. \u00bfHabr\u00e1 ya una ‘restituci\u00f3n oficial’ o ‘pr\u00e9stamo’ de un objeto de arte cultural? Seg\u00fan Nsayi, solo el primero ser\u00eda hist\u00f3rico, el segundo solo un avance tentativo.\n <\/p>\n

\n

Mientras tanto, el Rey, el Primer Ministro De Croo y los Secretarios de Estado Kitir y Dermine tendr\u00e1n que andar con pies de plomo en sus contactos con sus hom\u00f3logos congole\u00f1os cuando se discuta la situaci\u00f3n pol\u00edtica. Nsayi: \u201cHay elecciones el pr\u00f3ximo a\u00f1o, y el presidente Tshisekedi utilizar\u00e1 esta visita real para su campa\u00f1a. Tambi\u00e9n debemos ser conscientes de que le estamos dando legitimidad a un presidente cuya elecci\u00f3n en 2018-19 fue muy controvertida\u201d.\n <\/p>\n

\n

Seg\u00fan los observadores, el opositor Martin Fayulu gan\u00f3 la votaci\u00f3n, pero el presidente Tshisekedi solo lo logr\u00f3 gracias al eventual apoyo del presidente saliente Joseph Kabila, cuyo clan todav\u00eda est\u00e1 acusado de corrupci\u00f3n persistente.\n <\/p>\n

\n

En Lubumbashi (Katanga) la atenci\u00f3n se centrar\u00e1 en la extracci\u00f3n de minerales. Nsayi tambi\u00e9n aboga por la transparencia all\u00ed. \u201cB\u00e9lgica no se est\u00e1 posicionando all\u00ed por razones humanitarias, sino por sus intereses econ\u00f3micos y geopol\u00edticos. De esta manera mostramos a competidores como China y Francia que tenemos un lugar en el Congo. Debemos tener el coraje de admitir que vamos por eso, pero al mismo tiempo esforzarnos por realizar un comercio \u00e9tico, que beneficie no solo a los europeos sino tambi\u00e9n al pueblo congole\u00f1o\u201d.\n <\/p>\n

\n

Las violaciones a los derechos humanos contin\u00faan ocurriendo a gran escala en el oriente del pa\u00eds debido al saqueo de materias primas. Debido a que la extracci\u00f3n ilegal atraviesa la vecina Ruanda, las tensiones entre Kinshasa y Kigali tambi\u00e9n est\u00e1n aumentando nuevamente. En Bukavu, el rey y la reina conversar\u00e1n sobre las consecuencias con el ganador del Premio Nobel Denis Mukwege, cuyo hospital Panzi recibe v\u00edctimas de la violencia sexual de la guerra.\n <\/p>\n

\n

Nsayi espera que la pareja real rompa el protocolo all\u00ed. \u201cTambi\u00e9n pueden conocer a personas de alto rango en Bruselas. Deben tomarse el tiempo suficiente para hablar con los j\u00f3venes y las mujeres. Esta misi\u00f3n solo funciona si hablan con congole\u00f1os comunes. Esta es la \u00fanica forma en que conocen el pa\u00eds como iguales\u201d.\n <\/p>\n