{"id":190204,"date":"2022-06-06T07:03:08","date_gmt":"2022-06-06T07:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en-milan-rho-del-7-al-12-de-junio-crea-una-gran-expectativa-esto-es-lo-que-esperan-los-protagonistas-del-diseno-italiano\/"},"modified":"2022-06-06T07:03:09","modified_gmt":"2022-06-06T07:03:09","slug":"despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en-milan-rho-del-7-al-12-de-junio-crea-una-gran-expectativa-esto-es-lo-que-esperan-los-protagonistas-del-diseno-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en-milan-rho-del-7-al-12-de-junio-crea-una-gran-expectativa-esto-es-lo-que-esperan-los-protagonistas-del-diseno-italiano\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de la pandemia, la reapertura de la feria (en Mil\u00e1n Rho del 7 al 12 de junio) crea una gran expectativa.  Esto es lo que esperan los protagonistas del dise\u00f1o italiano"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">A<\/span>arquitecto y dise\u00f1ador, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/cristinacelestino.com\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>Cristina Celestino<\/strong><\/a>  tambi\u00e9n est\u00e1 involucrado en la direcci\u00f3n de arte, como muchos de sus colegas.  Y como ellos en estos d\u00edas se prepara para el Salone del Mobile 2022, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.milanodesignweek.org\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">que se estrena en Fiera Milano Rho el 7 de junio<\/a>.  &#8220;<strong>El reinicio crea grandes expectativas, aunque en realidad nuestro mundo nunca se ha detenido.<\/strong>&#8221; \u00c9l dice.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920339\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p id=\"caption-attachment-1920339\" class=\"wp-caption-text\">Cristina Celestino, dise\u00f1adora y directora de arte.  Cr\u00e9ditos: Chiara Cadeddu.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u201cDespu\u00e9s del desconcierto inicial, de alguna manera todo ha vuelto a funcionar.  Las firmas, para lanzar las nuevas colecciones, se han centrado en lo digital.  Muchos han tenido excelentes resultados, pero ahora nos hemos dado cuenta de que no es suficiente\u00bb.  Para el dise\u00f1o, reitera, la dimensi\u00f3n f\u00edsica es vital.  \u00abSi quieres entender c\u00f3mo es un sof\u00e1, tienes que probarlo.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<div id=\"attachment_1920332\" style=\"width: 692px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920332\" class=\"wp-image-1920332 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498986_403_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920332\" class=\"wp-caption-text\">Banco acolchado &#8220;Girandola&#8221; de Celestino para Etel.<\/p>\n<\/div>\n<p>Y, de hecho, el comercio electr\u00f3nico en nuestro mundo est\u00e1 luchando por despegar.  Pero no es solo esto: <strong>ning\u00fan escaparate virtual tiene la fuerza de exposici\u00f3n en la feria.<\/strong> Y de una cosa estoy seguro: lo seguir\u00eda organizando una vez al a\u00f1o, no cada dos como suponen algunos\u00bb.  Adem\u00e1s de presentar sus novedades, que van desde muebles tapizados hasta cer\u00e1micas, Celestino para la Semana del Dise\u00f1o ha montado la instalaci\u00f3n &#8220;Florilegio&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_1920306\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920306\" class=\"wp-image-1920306 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498986_512_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"cer\u00e1mica \" width=\"670\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920306\" class=\"wp-caption-text\">Cer\u00e1mica Celestino \u201cAbaco Celeste\u201d para De Maio.<\/p>\n<\/div>\n<p>en la hist\u00f3rica florister\u00eda Radaelli en via Manzoni 16: una boutique dise\u00f1ada en el &#8217;45 por Guglielmo Ulrich, un arquitecto al que ella quiere mucho.  \u00abEl Salone es tambi\u00e9n eso, una oportunidad para redescubrir la ciudad.  Eso s\u00ed, es cierto, la cantidad de eventos colaterales corre el riesgo de convertirlo en un gran evento, donde puede ser dif\u00edcil reconocer la calidad\u00bb.<\/p>\n<h2>Salone del Mobile 2022: Reiniciar desde la sostenibilidad<\/h2>\n<p><strong>Francesco Meda habla de &#8220;Fomo&#8221;, el &#8220;<em>miedo de perderse<\/em>&#8220;<\/strong>Su miedo a quedarse fuera: \u00abTodo el mundo quiere aprovechar la semana del dise\u00f1o para hacer algo, hay quien te llama a \u00faltima hora porque quiere crear un evento y necesita una idea.  Evidentemente, en estos casos digo que no\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920348\" style=\"width: 505px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920348\" class=\"wp-image-1920348 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_681_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"495\" height=\"740\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920348\" class=\"wp-caption-text\">Francesco Meda.<\/p>\n<\/div>\n<p>Dise\u00f1adora y directora de arte, Meda cree que el par\u00f3n obligado ha sido una oportunidad para que empresas y dise\u00f1adores se replanteen.  \u00abAntes trabaj\u00e1bamos seg\u00fan la cita con el Salone, pero entendimos que pod\u00eda haber otra forma.  Puede lanzar un producto en cualquier momento.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920305\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920305\" class=\"wp-image-1920305 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_986_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"792\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920305\" class=\"wp-caption-text\">L\u00e1mpara &#8220;Puente&#8221; de Francesco Meda para Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n<p>Para nosotros, es una forma completamente diferente de dise\u00f1ar.  El plazo te lo das t\u00fa mismo, en funci\u00f3n del tiempo fisiol\u00f3gico que tarda en madurar una idea\u00bb.  Sin embargo, sigue siendo un firme partidario de la feria: &#8220;<strong>A nivel comercial, sin Salone es duro.  La emergencia es una cosa, pero ahora necesitamos que lleguen compradores<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920359\" style=\"width: 648px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920359\" class=\"wp-image-1920359 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_102_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"Salone del Mobile 2022: Mesa \" width=\"638\" height=\"850\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920359\" class=\"wp-caption-text\">Mesa \u201cOffset\u201d para Mdf Italia de Francesco Meda y David Lopez Quincoces.<\/p>\n<\/div>\n<p>Un evento tan impresionante plantea inevitablemente la cuesti\u00f3n de la sostenibilidad.  \u00abSi hablamos de herrajes, muchas empresas ya los conciben para poder reutilizarlos en otras ferias o en showrooms.  Para una instalaci\u00f3n con Acerbis utilizaremos componentes industriales que luego se volver\u00e1n a poner en circulaci\u00f3n.  Tambi\u00e9n hay m\u00e1s atenci\u00f3n en el lado del producto.  Y <strong>la bulimia del hacer, como yo la veo, ha bajado mucho<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<h2>Un momento de compartir<\/h2>\n<div id=\"attachment_1920364\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920364\" class=\"wp-image-1920364 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_218_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920364\" class=\"wp-caption-text\">Enrico Fratesi y Stine Gam de Studio GamFratesi.<\/p>\n<\/div>\n<p>El dise\u00f1ador est\u00e1 en la misma l\u00ednea. <strong>Enrico Fratesi de Studio Gam Fratesi<\/strong>: \u00ab<strong>Mucho ha cambiado en los \u00faltimos dos a\u00f1os.  Ten\u00edamos m\u00e1s tiempo para dedicar a los proyectos, sin la urgencia de las prisas, y las empresas hac\u00edan lo mismo<\/strong>.  Los goles, en cambio, ya no son los de antes.  Antes, la gente ven\u00eda a la feria con muchos prototipos, para sondear el mercado.  Hoy preferimos concentrarnos en unos pocos modelos y presentarlos solo cuando est\u00e9n perfectos, listos para la producci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920322\" style=\"width: 719px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920322\" class=\"wp-image-1920322 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_31_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"el nuevo sof\u00e1 \" width=\"709\" height=\"473\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920322\" class=\"wp-caption-text\">El nuevo sof\u00e1 \u201cLido\u201d de GamFratesi para Minotti.<\/p>\n<\/div>\n<p>En los d\u00edas dif\u00edciles del Covid, dice, la relaci\u00f3n se ha fortalecido<\/p>\n<div id=\"attachment_1920361\" style=\"width: 778px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920361\" class=\"wp-image-1920361 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_33_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"Sill\u00f3n \" width=\"768\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920361\" class=\"wp-caption-text\">Butaca \u201cMiau\u201d de GamFratesi para Koyori.<\/p>\n<\/div>\n<p>con empresarios, que hist\u00f3ricamente han hecho la fortuna del dise\u00f1o italiano: \u00abEra importante desde el punto de vista humano, no solo profesional.  La nuestra es una profesi\u00f3n un tanto introvertida, si la comparas por ejemplo con la arquitectura.  No eres parte de un sistema, la mayor parte del tiempo lo pasas solo en el estudio&#8221;. <strong>Las Design Weeks ayudan: \u00abSon un momento de compartir, una semana llena de citas no escritas.  Todos nos encontramos all\u00ed.<\/strong> Muchos dise\u00f1adores viven en Mil\u00e1n, pero para nosotros Copenhague tambi\u00e9n se convierte en una oportunidad para experimentar la ciudad.  De lo contrario si venimos a Italia es a ver clientes, vamos directamente a Brianza\u00bb.<\/p>\n<h2>Hay un nuevo impulso creativo.<\/h2>\n<p>Para la Semana del Dise\u00f1o, Elena Salmistraro ha creado muchos proyectos nuevos: alfombras, cer\u00e1mica, joyas, mesas, un lavabo&#8230; En el marco de la exposici\u00f3n-evento de <em>Interior<\/em> en la Universidad Estatal de Mil\u00e1n, instalar\u00e1 una fuente de cinco metros de altura en forma de hidra en el patio de honor: &#8220;Uno de mis monstruos&#8221;, bromea.  \u00abDicen que tengo un estilo so\u00f1ador, de hecho para m\u00ed la emoci\u00f3n es una funci\u00f3n que debe tener el objeto\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920367\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920367\" class=\"wp-image-1920367 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_739_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920367\" class=\"wp-caption-text\">Elena Salmistraro.<\/p>\n<\/div>\n<p>Una visi\u00f3n que se ha fortalecido en los \u00faltimos dos a\u00f1os.  \u201cEn la pandemia, reevaluamos la casa y su poder para hacernos sentir bien.  Hoy, m\u00e1s que nunca, el dise\u00f1o debe ser una presencia amiga.  Espero que sea lo mismo para el Salone.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920334\" style=\"width: 734px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920334\" class=\"wp-image-1920334 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_398_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920334\" class=\"wp-caption-text\">Pulsera y anillo de la colecci\u00f3n \u201cVenusia\u201d de Salmistraro para Alessi.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>En mi mundo veo muchas ganas de salir, se respira buena energ\u00eda<\/strong>&#8220;.  La pausa forzada aliment\u00f3 su creatividad: \u00abParad\u00f3jicamente, en el encierro me sent\u00ed m\u00e1s libre para experimentar, me dieron ganas de pisar el acelerador\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920302\" style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920302\" class=\"wp-image-1920302 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_860_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"Una alfombra de Elena Salmistraro para Illulian.\" width=\"567\" height=\"756\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920302\" class=\"wp-caption-text\">Una alfombra de Elena Salmistraro para Illulian.<\/p>\n<\/div>\n<h2>m\u00e1s con menos<\/h2>\n<div id=\"attachment_1920373\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920373\" class=\"wp-image-1920373 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498987_356_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"834\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920373\" class=\"wp-caption-text\">Mart\u00edn Gamper.  Foto: Angus Molino.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Bajarse un rato del tiovivo tambi\u00e9n fue bueno para Martino Gamper<\/strong>, al que el Salone asiste desde hace veinticinco a\u00f1os.  Vuelta a Mil\u00e1n con una instalaci\u00f3n de Nilufar Depot, una direcci\u00f3n de referencia para el dise\u00f1o coleccionable.  \u201cDisminuir la velocidad no fue una p\u00e9rdida de tiempo, puedes hacer m\u00e1s haciendo menos.  Hay quienes saltan de un avi\u00f3n a otro y en un momento determinado se dan cuenta de que viven mejor si toman el tren.<\/p>\n<div id=\"attachment_1920320\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920320\" class=\"wp-image-1920320 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498988_75_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920320\" class=\"wp-caption-text\">Gamper para la colecci\u00f3n \u201cReborn Projects\u201d de GInori 1735.<\/p>\n<\/div>\n<p>Esto tambi\u00e9n es una cuesti\u00f3n de sostenibilidad, de lo que es sostenible para ti&#8221;.  En Nilufar, Gamper presentar\u00e1 una reinterpretaci\u00f3n de los muebles de acero curvo: \u00abEncontr\u00e9 estos muebles ingleses antiguos inspirados en la Bauhaus que me intrigaron mucho.  Simplemente estaba pensando en restaurarlos y cubrirlos con telas nuevas, pero luego decid\u00ed hacer algunos injertos, como si hubieran brotado nuevas ramas por un tiempo\u00bb.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span>Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span>en lo \u00faltimo<\/span><br \/>\n        <span>tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span>directamente en tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_1920303\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920303\" class=\"wp-image-1920303 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1654498988_886_Despues-de-la-pandemia-la-reapertura-de-la-feria-en.jpg\" alt=\"Sal\u00f3n del Mueble 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1920303\" class=\"wp-caption-text\">Un detalle del mobiliario \u201cInnesto\u201d que Gamper presenta en Niufar Depot.<\/p>\n<\/div>\n<p>El suyo es un dise\u00f1o muy sui generis desde los d\u00edas de \u201cCien sillas en cien d\u00edas\u201d, el proyecto que lo hizo famoso.  \u00abHoy este tipo de investigaci\u00f3n ha tomado espacio. <strong>Hay tantas formas diferentes de hacer dise\u00f1o, y es este pluralismo lo que lo hace interesante.  Si no, todo ser\u00eda lo mismo.<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/lifestyle\/casa-e-design\/2022\/06\/06\/salone-del-mobile-design-week-2022-architetti\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aarquitecto y dise\u00f1ador, Cristina Celestino tambi\u00e9n est\u00e1 involucrado en la direcci\u00f3n de arte, como muchos de sus colegas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":190205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[4091,38,755,14503,6306,155,28188,1447,92,1581,8039,36,797,5450,17191,22077,74579,158],"class_list":["post-190204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-crea","tag-del","tag-despues","tag-diseno","tag-esperan","tag-esto","tag-expectativa","tag-feria","tag-gran","tag-italiano","tag-junio","tag-los","tag-milan","tag-pandemia","tag-protagonistas","tag-reapertura","tag-rho","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}