\n<\/p>\n
En el Club Recreativo del Centro de Trabajadores Migrantes, a unos 20 km al oeste del distrito comercial central de Singapur, los hombres que ayudan a mantener en funcionamiento la ciudad-estado pasan una noche entre semana rodeados por una valla de 2 metros de altura.<\/p>\n
En el interior, a lo largo de un extenso patio de concreto, las m\u00e1quinas expendedoras dispensan m\u00e1scaras faciales y los puestos de comida ofrecen comida halal a los trabajadores del sur de Asia que beben cervezas en sillas de pl\u00e1stico. <\/p>\n
M\u00e1s de dos a\u00f1os despu\u00e9s de que Singapur anunciara su primer confinamiento por la COVID-19, espacios como este, uno de los ocho llamados centros recreativos ubicados en las afueras de la isla, son los \u00fanicos lugares donde miles de trabajadores pueden pasar el tiempo libremente. fuera de sus residencias.<\/p>\n
\u201cUn ciudadano de Singapur puede acceder a cualquier lugar\u201d, dijo Dhanu, un t\u00e9cnico de la India que vive con otros trabajadores migrantes en un dormitorio cerca del centro recreativo. “No es justo . . . Es discriminaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Con mucha fanfarria en abril, el gobierno de Singapur levant\u00f3 casi todas sus medidas Covid restantes, incluidas las restricciones a los viajes y los clubes nocturnos. La relajaci\u00f3n de las restricciones de la ciudad-estado ha sido bien recibida por las empresas y alent\u00f3 a los profesionales con altos ingresos a mudarse de ciudades m\u00e1s estrictas como Hong Kong. <\/p>\n
Pero a pesar de las tasas de vacunaci\u00f3n muy altas, la libertad de muchos de los trabajadores m\u00e1s pobres de la isla sigue estando severamente restringida.<\/p>\n
De los aproximadamente 280.000 trabajadores que viven en dormitorios, a un m\u00e1ximo de 25.000 se les permite viajar fuera de los centros recreativos o de sus lugares de trabajo entre semana, y solo con la condici\u00f3n de que informen a las autoridades a d\u00f3nde van y limiten sus viajes a ocho horas. Los fines de semana se permite la salida a 50.000.<\/p>\n
Los activistas dijeron que el gobierno todav\u00eda estaba usando otras medidas pand\u00e9micas para controlar a los trabajadores extranjeros.<\/p>\n
\u201cEl cierre sigue ocurriendo para los trabajadores\u201d, dijo Jolovan Wham, exdirector de la Organizaci\u00f3n Humanitaria para la Econom\u00eda de la Migraci\u00f3n, un grupo de apoyo en Singapur. \u201cPero se les permite salir a trabajar. Entonces la gente los ve y tal vez crea la impresi\u00f3n de que se les permite salir a la comunidad\u201d.<\/p>\n \t\t\t\tClub Recreativo del Centro de Trabajadores Migrantes 20 km al oeste del distrito central de negocios \u00a9 Oliver Telling\/FT Los titulares de permisos de trabajo de Singapur, que normalmente provienen de los pa\u00edses asi\u00e1ticos m\u00e1s pobres para realizar trabajos dom\u00e9sticos y manuales, forman la columna vertebral de la econom\u00eda de la ciudad-estado. A fines del a\u00f1o pasado, hab\u00eda alrededor de 849.700 titulares de permisos de trabajo, en comparaci\u00f3n con solo 161.700 profesionales extranjeros y una poblaci\u00f3n nativa de alrededor de 3,5 millones.<\/p>\n Pero han sufrido durante mucho tiempo fuera de la vista. A menudo empaquetados en bloques de concreto lejos de las torres de apartamentos de vidrio en el centro de la ciudad y trabajando muchas horas en obras de construcci\u00f3n o astilleros, sus interacciones con los locales est\u00e1n m\u00e1s reguladas que las de los extranjeros mejor pagados. Incluso requieren la aprobaci\u00f3n del gobierno para casarse o formar una familia con un ciudadano de Singapur.<\/p>\n Su dif\u00edcil situaci\u00f3n atrajo la atenci\u00f3n internacional hace dos a\u00f1os, cuando el covid-19 se propag\u00f3 r\u00e1pidamente por los dormitorios atestados. A fines de abril de 2020, cientos de trabajadores extranjeros se infectaban cada d\u00eda, y Singapur report\u00f3 el tercer n\u00famero m\u00e1s alto de casos per c\u00e1pita en el mundo.<\/p>\n El gobierno respondi\u00f3 con dureza, poniendo a los trabajadores en cuarentena en dormitorios donde m\u00e1s de una docena de hombres a menudo estaban metidos en una habitaci\u00f3n y hasta 200 instalaciones de lavado compartidas.<\/p>\n Pero luego de informes generalizados de intentos de suicidio por parte de trabajadores confinados en tales condiciones, las autoridades se comprometieron a mejorar los est\u00e1ndares. En dos nuevos sitios anunciados en septiembre pasado, el n\u00famero de hombres en cada habitaci\u00f3n se limitar\u00e1 a 12, y a cada persona se le permitir\u00e1 un espacio m\u00ednimo de 4,2 metros cuadrados.<\/p>\n Debbie Fordyce, presidenta del grupo de apoyo TWC2, dijo que los nuevos edificios eran “mejores en algunos aspectos”. Pero tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n de que los trabajadores estaban siendo trasladados de sus viviendas normales a dormitorios donde la vigilancia se hab\u00eda vuelto \u201cmucho m\u00e1s estricta\u201d.<\/p>\n En abril, el gobierno elimin\u00f3 el requisito de que los singapurenses se registraran en la mayor\u00eda de los lugares mediante una aplicaci\u00f3n de rastreo de contactos. Pero a\u00fan se requiere que los inmigrantes se registren en sus dormitorios dos veces al d\u00eda, y los empleadores pueden monitorear sus movimientos usando una aplicaci\u00f3n separada, DormWatch.<\/p>\n \u201cSe volvi\u00f3 m\u00e1s f\u00e1cil confinar a la gente\u201d, dijo Fordyce, citando un incidente este a\u00f1o cuando la seguridad del dormitorio inicialmente impidi\u00f3 que un hombre fuera al hospital sin el permiso de su empleador. <\/p>\n Seg\u00fan el gobierno, al menos el 98 por ciento de los trabajadores que viven en dormitorios est\u00e1n completamente vacunados contra Covid. Pero Lawrence Wong, el primer ministro en espera de Singapur y copresidente de su grupo de trabajo Covid, ha defendido las restricciones, argumentando en comentarios citados por la prensa local que protegen a los migrantes.<\/p>\n El Ministerio de Mano de Obra de Singapur dijo que las solicitudes de inmigrantes para visitar la comunidad fueron aprobadas \u201ccasi autom\u00e1ticamente\u201d. Las actividades y eventos se hab\u00edan reanudado en los dormitorios y centros de recreaci\u00f3n, lo que permiti\u00f3 a los trabajadores \u201cdisfrutar de sus d\u00edas de descanso\u201d.<\/p>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n