{"id":1875436,"date":"2026-06-17T04:21:18","date_gmt":"2026-06-17T04:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-disculpas-sinceras-del-director-del-tour-de-france-a-la-ciudad-de-pont-de-beauvoisin\/"},"modified":"2026-06-17T04:21:26","modified_gmt":"2026-06-17T04:21:26","slug":"las-disculpas-sinceras-del-director-del-tour-de-france-a-la-ciudad-de-pont-de-beauvoisin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-disculpas-sinceras-del-director-del-tour-de-france-a-la-ciudad-de-pont-de-beauvoisin\/","title":{"rendered":"Las “disculpas sinceras” del director del Tour de France a la ciudad de Pont-de-Beauvoisin"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

ANNE-CHRISTINE POUJOULAT \/ AFP<\/p>\n

Touch\u00e9 por la error cometida por el Tour de Francia, el director de la Grande Boucle present\u00f3 personalmente sus disculpas al alcalde de Pont-de-Beauvoisin.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

Una Controversia Inesperada<\/h2>\n

El alcalde de Pont-de-Beauvoisin, \u00c9ric Philippe, expres\u00f3 su enojo y emoci\u00f3n el pasado 10 de junio al descubrir c\u00f3mo el Tour de Francia hab\u00eda decidido presentar su comuna. La 17\u00aa etapa de la famosa carrera ciclista iba a atravesar su poblaci\u00f3n, pero el contenido publicado en el sitio web oficial inclu\u00eda una referencia muy desafortunada a la tr\u00e1gica historia de Ma\u00eblys, una ni\u00f1a asesinada en 2017.<\/p>\n

Una Referencia Inapropiada<\/h3>\n

En la versi\u00f3n original publicada, se pod\u00eda leer que Pont-de-Beauvoisin era el lugar donde fue “secuestrada y asesinada la peque\u00f1a Ma\u00eblys de Araujo”. Esta menci\u00f3n no solo fue considerada de mal gusto, sino que redujo enormemente la rica historia y cultura de la comuna, seg\u00fan el alcalde.<\/p>\n

Philippe reaccion\u00f3 en\u00e9rgicamente a trav\u00e9s de las redes sociales, describiendo la presentaci\u00f3n como “muy, muy reductora” en comparaci\u00f3n con lo que realmente representa Pont-de-Beauvoisin. La referencia fue eliminada r\u00e1pidamente, pero el da\u00f1o ya estaba hecho.<\/p>\n

Una Disculpa Bienvenida<\/h2>\n

Despu\u00e9s de comunicar oficialmente su descontento a A.S.O. (Amaury Sport Organisation), el organizador del Tour, Philippe no solo recibi\u00f3 una respuesta est\u00e1ndar. El director del Tour, Christian Prudhomme, tom\u00f3 la decisi\u00f3n de disculparse personalmente. En una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica y a trav\u00e9s de mensajes, se discuti\u00f3 la representaci\u00f3n “inapropiada y chocante” de la comuna.<\/p>\n

Sentimientos de Verg\u00fcenza<\/h3>\n

Prudhomme expres\u00f3 su “sentimiento de verg\u00fcenza” en un mensaje que fue compartido por la alcald\u00eda. “No s\u00e9 si mis m\u00e1s plateadas disculpas ser\u00e1n suficientes, pero quiero transmitir mi sorpresa por que hayamos hecho referencia al tr\u00e1gico caso de Ma\u00eblys en el gu\u00eda tur\u00edstico del Tour,” dec\u00eda el mensaje, que fue bien recibido por los habitantes de la localidad.<\/p>\n

Una Nueva Presentaci\u00f3n<\/h2>\n

El incidente, aunque desafortunado, ha llevado a una nueva representaci\u00f3n de Pont-de-Beauvoisin en la p\u00e1gina oficial del Tour. Ahora, se destaca que la comuna es conocida por ser el lugar de nacimiento de L\u00e9o Berg\u00e8re, un destacado campe\u00f3n del mundo en triatl\u00f3n en 2022 y medallista de bronce en los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds 2024.<\/p>\n

Esta an\u00e9cdota, centrada en el \u00e1mbito deportivo, est\u00e1 destinada a ser apreciada por los casi 3,850 habitantes de la comuna iserense y representa un cambio positivo en la percepci\u00f3n de Pont-de-Beauvoisin.<\/p>\n

Un Paso Hacia Adelante<\/h3>\n

Con las disculpas y un nuevo enfoque en lo que la comuna tiene para ofrecer, los habitantes de Pont-de-Beauvoisin parecen listos para recibir al pelot\u00f3n del Tour de Francia el pr\u00f3ximo 22 de julio, durante la etapa entre Chamb\u00e9ry y Voiron. Este evento se espera que se lleve a cabo en un ambiente de respeto y celebraci\u00f3n, reforzando as\u00ed la identidad cultural y patrimonial de la zona.<\/p>\n<\/div>\n


\n
General<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANNE-CHRISTINE POUJOULAT \/ AFP Touch\u00e9 por la error cometida por el Tour de Francia, el director de la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1875437,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[426820,3183,38,2546,22700,312067,38214,228593,246,426821,50053,185,84035],"class_list":["post-1875436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-affaire-maelys","tag-ciudad","tag-del","tag-director","tag-disculpas","tag-faits-divers","tag-france","tag-isere","tag-las","tag-pontdebeauvoisin","tag-sinceras","tag-tour","tag-tour-de-france"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1875436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1875436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1875436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1875438,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1875436\/revisions\/1875438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1875437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1875436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1875436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1875436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}