La obra “L\u2019Astrologue ou Les faux pr\u00e9sages”, escrita “a la manera de Moli\u00e8re”, se estrenar\u00e1 el martes y mi\u00e9rcoles en el Op\u00e9ra royal del Ch\u00e2teau de Versailles, tras tres a\u00f1os de desarrollo. Esta comedia en tres actos surge de la colaboraci\u00f3n entre la Sorbonne Universit\u00e9 y Obvious, un colectivo art\u00edstico apasionado por las nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n
Pierre-Marie Chauvin, vice-presidente de “Artes, Ciencias, Cultura y Sociedad” de la Sorbonne, destaca que el objetivo era crear una pieza que Jean-Baptiste Poquelin, conocido como Moli\u00e8re, podr\u00eda haber concebido antes de su muerte en 1673. La creaci\u00f3n se guiaba por “la fidelidad al proceso creativo” de Moli\u00e8re, asegurando una “rigorosa” direcci\u00f3n del proceso por parte de la inteligencia artificial utilizada.<\/p>\n
El desarrollo del texto implic\u00f3 el uso de la IA generativa “Le Chat” de la start-up Mistral, l\u00edder en el sector europeo. Este sistema fue entrenado con el corpus de obras de Moli\u00e8re, incluyendo di\u00e1logos y tratados filos\u00f3ficos, para capturar la esencia del estilo del dramaturgo.<\/p>\n
El resultado fue sometido a una revisi\u00f3n minuciosa en talleres de escritura, dirigidos por Coraline Renaux, doctorante en literatura, y Micka\u00ebl Bouffard, director del Th\u00e9\u00e2tre Moli\u00e8re Sorbonne. Para garantizar la calidad, el texto pas\u00f3 por comit\u00e9s de lectura que revisaron la sintaxis y la coherencia. En total, se registraron m\u00e1s de 20,000 intercambios entre algoritmos y el equipo creativo.<\/p>\n
La trama de la obra gira en torno a un padre que, influido por su astr\u00f3logo personal, Pseudoramus, busca casar a su hija con un hombre mayor en contra de su voluntad. La astuta criada, Dorine, elabora un plan para frustrar este designio. Este argumento refleja las preocupaciones de Moli\u00e8re sobre la credulidad humana, un tema recurrente en su obra.<\/p>\n
Micka\u00ebl Bouffard enfatiza que esta es “la primera obra teatral creada con IA”, que otorga a los creadores “superpoderes” en t\u00e9rminos de agilidad y memoria universal durante el proceso creativo.<\/p>\n
Los aspectos visuales de la obra tambi\u00e9n fueron dise\u00f1ados con ayuda de IA, utilizando croquis hist\u00f3ricos de Henri de Gissey, un ilustrador de la \u00e9poca de Moli\u00e8re. La producci\u00f3n destaca por su atenci\u00f3n a los detalles artesanales: pelucas impresionantes, trajes hechos a mano y decorados seg\u00fan t\u00e9cnicas del siglo XVII, todo enriquecido con interludios musicales compuestos por music\u00f3logos.<\/p>\n
El proyecto cuenta con un presupuesto de un mill\u00f3n de euros, financiado en gran parte por mecenas norteamericanos y algunos franceses. La representaci\u00f3n de la pieza implica la participaci\u00f3n de nueve actores, dos bailarinas y cuatro m\u00fasicos.<\/p>\n
Aunque el texto presenta una intriga v\u00e1lida y di\u00e1logos cre\u00edbles, la estructura puede parecer desequilibrada con la aparici\u00f3n tard\u00eda de Pseudoramus. La utilizaci\u00f3n de viejo franc\u00e9s a\u00f1ade un nivel de autenticidad, aunque puede presentar dificultades para quienes no est\u00e1n familiarizados con su declamaci\u00f3n.<\/p>\n
La obra tambi\u00e9n ser\u00e1 presentada en la Cit\u00e9 Internationale de Par\u00eds del 25 al 28 de junio, y se est\u00e1n considerando posibles giras.<\/p>\n
“L\u2019Astrologue ou Les faux pr\u00e9sages” se erige como un hito en la intersecci\u00f3n de la inteligencia artificial y la tradici\u00f3n teatral, prometiendo una experiencia rica y \u00fanica que contin\u00faa la herencia de uno de los dramaturgos m\u00e1s ic\u00f3nicos de la historia.<\/p>\n