{"id":1857030,"date":"2026-04-25T11:02:11","date_gmt":"2026-04-25T11:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/montauban-estas-nadadoras-transforman-el-dolor-en-fuerza-y-en-sonrisa\/"},"modified":"2026-04-25T11:02:16","modified_gmt":"2026-04-25T11:02:16","slug":"montauban-estas-nadadoras-transforman-el-dolor-en-fuerza-y-en-sonrisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/montauban-estas-nadadoras-transforman-el-dolor-en-fuerza-y-en-sonrisa\/","title":{"rendered":"Montauban. Estas nadadoras transforman el dolor en fuerza y en sonrisa"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n<p>\n                                                                    <span class=\"article-full__chapo-label hide-on-small-only\">l&#8217;essentiel<\/span><br \/>\n                                                                Cada d\u00eda, sin importar el clima, un grupo de mujeres extraordinarias se re\u00fane en la piscina exterior de Ingr\u00e9o para nadar. Su punto en com\u00fan: problemas de salud que intentan dominar a trav\u00e9s de la nataci\u00f3n.\n                            <\/p>\n<p>## La alegr\u00eda en el agua de Montauban<\/p>\n<p>En la piscina de 50 metros del complejo acu\u00e1tico de Montauban, estas mujeres irradian alegr\u00eda y determinaci\u00f3n. Se congregan entre las 12:30 y las 14:00 todos los d\u00edas. A pesar de las inclemencias del tiempo, comparten un carril y disfrutan de la temperatura del agua, que ronda los 27 grados. Aunque no son las Maldivas, la experiencia es casi igual de refrescante.<\/p>\n<p>## Mujeres que superan desaf\u00edos<\/p>\n<p>Ellas son C\u00e9line, St\u00e9phanie, Mireille, B\u00e9atrice, Fr\u00e9d\u00e9rique, Nathalie (1 y 2), Christine, Alexandra y H\u00e9l\u00e8ne. Aunque no todas se ven fuera de la piscina, han creado un grupo solidario en Ingr\u00e9o. Muchas de ellas enfrentan problemas de salud serios, que a menudo son invisibles a simple vista. Estas condiciones las han llevado a dejar sus trabajos, como es el caso de C\u00e9line y St\u00e9phanie, quienes viven con discapacidades que afectan su vida diaria.<\/p>\n<p>### La transformaci\u00f3n de C\u00e9line<\/p>\n<p>C\u00e9line, de 59 a\u00f1os, lidia con endometrio, fibromialgia y la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. Tras un recorrido doloroso, un d\u00eda decidi\u00f3 cambiar su vida. &#8220;Empec\u00e9 a nadar porque me cans\u00e9 de sufrir&#8221;, asegura. A\u00fan sin saber nadar, se lanz\u00f3 a aprender en Ingr\u00e9o hace siete a\u00f1os, un paso que, seg\u00fan dice, le ha transformado la vida.<\/p>\n<p>## Beneficios de la nataci\u00f3n<\/p>\n<p>C\u00e9line nada ahora 3,000 metros con un tubo y aletas, disfrutando de la paz que el agua le brinda. &#8220;Cuando estoy en el agua, no siento dolor. Mi m\u00e9dico no puede creer los cambios que he experimentado&#8221;, afirma con una sonrisa.<\/p>\n<p>### La historia de Mireille<\/p>\n<p>Mireille, quien sufri\u00f3 su primera hernia discal a los 10 a\u00f1os, comparte su experiencia: &#8220;Nadar me ayuda con la ci\u00e1tica. Si no voy, paso el d\u00eda encorvada&#8221;. Este ejercicio se ha convertido casi en una prescripci\u00f3n para ella.<\/p>\n<p>### St\u00e9phanie, resiliencia en el agua<\/p>\n<p>St\u00e9phanie, de 61 a\u00f1os y ex funcionaria, ha tenido siete a\u00f1os de problemas de espalda. Afortunadamente, encontr\u00f3 en la nataci\u00f3n un refugio. &#8220;A veces siento que estoy flotando, simplemente no siento mi cuerpo. Esto me alivia&#8221;, comenta mientras nada 4,000 metros en cada sesi\u00f3n.<\/p>\n<p>## Una comunidad solidaria<\/p>\n<p>El grupo se motiva mutuamente. Si alguna no se siente bien un d\u00eda, las otras est\u00e1n ah\u00ed para apoyarla. &#8220;Esto es nuestra terapia. Nos sentimos orgullosas de lo que hemos logrado juntas&#8221;, dicen al un\u00edsono.<\/p>\n<p>### M\u00e1s que solo un entrenamiento<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de estas mujeres, Fr\u00e9d\u00e9rique, una entrenadora especializada en HPI y TDAH, y otras enfermeras que no padecen condiciones m\u00e9dicas espec\u00edficas, encuentran en la piscina un espacio para liberarse del estr\u00e9s emocional de su trabajo.<\/p>\n<p>## Novedades en Ingr\u00e9o para el verano<\/p>\n<p>El complejo no solo se dedica a la nataci\u00f3n terap\u00e9utica; tambi\u00e9n cuenta con diversos espacios recreativos. Para los m\u00e1s peque\u00f1os, hay toboganes y \u00e1reas de juego. De cara al futuro, el nuevo director, Franck Bohin, tiene planes para mejorar la experiencia de los visitantes y atraer a m\u00e1s p\u00fablico a la piscina.<\/p>\n<p>En conjunto, estos encuentros diarias no solo son ejercicios f\u00edsicos, sino tambi\u00e9n una especie de respiraci\u00f3n colectiva para estas mujeres, quienes convierten cada sesi\u00f3n en un momento de superaci\u00f3n y unidad en Montauban.<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/category\/general\/\" rel=\"dofollow\">General<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>l&#8217;essentiel Cada d\u00eda, sin importar el clima, un grupo de mujeres extraordinarias se re\u00fane en la piscina exterior<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1857031,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[312064],"tags":[5611,2010,350,75714,175811,127175,5824,357159,47110],"class_list":["post-1857030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud","tag-dolor","tag-estas","tag-fuerza","tag-montauban","tag-nadadoras","tag-sante","tag-sonrisa","tag-tarn-et-garonne","tag-transforman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1857030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1857032,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857030\/revisions\/1857032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1857031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1857030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1857030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1857030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}