A medida que las autoridades de Nuevo M\u00e9xico llevan a cabo una investigaci\u00f3n sobre Jeffrey Epstein y su controvertido rancho, Zorro Ranch, las conexiones de Epstein con poderosos pol\u00edticos estatales est\u00e1n bajo el microscopio. Este art\u00edculo explora los lazos de Epstein con figuras pol\u00edticas de alto perfil, las donaciones que realiz\u00f3 y el encubrimiento que pudo haber permitido el abuso en su propiedad.<\/p>\n
Recientemente, la polic\u00eda inici\u00f3 una b\u00fasqueda en Zorro Ranch, donde Epstein pasaba alrededor de dos meses al a\u00f1o. Este rancho, con tem\u00e1tica del Viejo Oeste, ha sido identificado como un posible centro de tr\u00e1fico sexual de menores, con v\u00ednculos que se extienden a las Islas V\u00edrgenes de EE. UU., Nueva York y Florida. La investigaci\u00f3n se lleva a cabo por una “comisi\u00f3n de verdad” estatal, \u00fanica en su tipo en el pa\u00eds, que examina las relaciones de Epstein con el Partido Dem\u00f3crata de Nuevo M\u00e9xico, incluyendo a exgobernadores y al fiscal general del estado.<\/p>\n
Epstein realiz\u00f3 contribuciones significativas a campa\u00f1as pol\u00edticas en Nuevo M\u00e9xico, sumando m\u00e1s de $160,000 entre 2002 y 2014. A pesar de su condena como delincuente sexual en 2008, continu\u00f3 siendo uno de los donantes m\u00e1s grandes en campa\u00f1as pol\u00edticas estatales. La congresista Teresa Leger Fern\u00e1ndez ha criticado a aquellos que aceptaron aportaciones de Epstein incluso despu\u00e9s de conocer su historial criminal.<\/p>\n
El exgobernador Bill Richardson y el exfiscal general Gary King son dos figuras notables que tuvieron contacto con Epstein aun despu\u00e9s de su condena. Aunque la mayor\u00eda de los pol\u00edticos que recibieron contribuciones de Epstein cortaron lazos tras su condena en Florida, King, quien fue fiscal general de Nuevo M\u00e9xico entre 2007 y 2015, admite haber tenido interacciones con Epstein en circunstancias sociales, pero niega haber solicitado donaciones despu\u00e9s de su condena.<\/p>\n
King, en un comunicado, afirm\u00f3 que personalmente le hab\u00eda dicho a Epstein que su campa\u00f1a no aceptar\u00eda contribuciones debido a sus “actividades criminales admitidas”. Sin embargo, documentos indican que cartas de solicitud de donaciones fueron enviadas a Epstein, algo que King desacredita como un procedimiento est\u00e1ndar. <\/p>\n
Epstein adquiri\u00f3 7,500 acres de tierra en 1993 de una familia pol\u00edtica de Nuevo M\u00e9xico, lo que le permiti\u00f3 construir lo que se conoci\u00f3 popularmente como “El rancho de Victoria’s Secret”. Este rancho se convirti\u00f3 en un lugar de encuentro para pol\u00edticos, celebridades y hombres de negocios, donde las conversaciones a menudo giraban en torno a las “chicas”. <\/p>\n
A ra\u00edz de la reciente investigaci\u00f3n, el fiscal general de Nuevo M\u00e9xico, Raul Torrez, reabri\u00f3 el caso de Epstein en febrero, lo que ha generado nuevos interrogantes sobre c\u00f3mo las autoridades estatales y federales manejaron las denuncias de abuso. Hasta ahora, las fuerzas de seguridad locales no han podido encontrar documentos que evidencien quejas formales relacionadas con Epstein, lo que pone de relieve una posible falta de acci\u00f3n frente a alegaciones graves.<\/p>\n
A medida que las investigaciones contin\u00faan, la relaci\u00f3n entre Epstein y el establishment pol\u00edtico de Nuevo M\u00e9xico se torna cada vez m\u00e1s preocupante. La pregunta sigue en el aire: \u00bfpor qu\u00e9 se permiti\u00f3 que un delincuente sexual como Epstein operara con impunidad en el coraz\u00f3n de una comunidad? La verdad todav\u00eda est\u00e1 por salir a la luz, y la b\u00fasqueda de justicia contin\u00faa.<\/p>\n